Báo tiếng Nhật: 東邦亜鉛有害金属くずを転売庭や公園などで使用群馬

東邦とうほう亜鉛あえん有害ゆうがい金属きんぞくくずを転売てんばい庭にわや公園こうえんなどで使用しよう群馬ぐんま

Aug 10, 2019 13:08

Furigana

群馬ぐんま県けん安中やすなか市しにある亜鉛あえんの製せい錬ね所ところから出でた、国くにの環境かんきょう基準きじゅんを超こえる鉛なまりやヒ素ひそが含ふくまれた金属きんぞく製せいのくずが転売てんばいされて、住宅じゅうたくの庭にわなどの砂利じゃりとして使つかわれていたことが分わかり、製せい錬ね所ところを運営うんえいしている会社かいしゃは、住民じゅうみんなどに謝罪しゃざいするとともに、回収かいしゅうや撤去てっきょを進すすめることにしています。

この製せい錬ね所ところを運営うんえいしているのは、東証とうしょう１いち部ぶ上場じょうじょうの東京とうきょうの金属きんぞくメーカー「東邦とうほう亜鉛あえん」です。

会社かいしゃ側がわの説明せつめいによりますと、東邦とうほう亜鉛あえんは、群馬ぐんま県けん安中やすなか市しにある亜鉛あえんの製せい錬ね所ところから出でた「スラグ」と呼よばれる金属きんぞく製せいのくずを、道路どうろの舗装ほそうの材料ざいりょうとして使つかう条件じょうけんで複数ふくすうの土建どけん業者ぎょうしゃに販売はんばいしていましたが、この中なかには、土壌どじょう汚染おせん対策たいさく法ほうで定さだめられた環境かんきょう基準きじゅんの最大さいだいで約やく100倍ばいの鉛なまりや、数すう倍ばい程度ていどのヒ素ひそが含ふくまれていたということです。

会社かいしゃが内部ないぶ調査ちょうさを行おこなったところ、このうち、別べつの建設けんせつ会社かいしゃに転売てんばいされた「スラグ」が県内けんないの住宅じゅうたくの庭にわや公園こうえんの駐車ちゅうしゃ場じょうなど、少すくなくとも数すう十じゅうか所かしょに砂利じゃりとして使つかわれていたことが分わかったということで、会社かいしゃは、ホームページで住民じゅうみんなどに謝罪しゃざいするとともに、約やく70億おく円えんかけて回収かいしゅうや撤去てっきょを進すすめることにしています。