Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back

米べいウォルマート、銃器じゅうきと弾薬だんやくの陳列ちんれつを再開さいかい

Easy Japanese news
Nov 4, 2020 07:11
Furigana
Japanese newspaper

米小売べいこうり大手おおてのウォルマートが銃器じゅうきと弾薬だんやくの陳列ちんれつを再開さいかいしたことがわかりました。ウォルマートは先さきごろ、ペンシルベニア州しゅうフィラデルフィアで警官けいかんが男性だんせいを射殺しゃさつしたことに対たいする抗議こうぎを受うけて、予防措置よぼうそちとして一部いちぶの店舗てんぽの売うり場ばから銃器じゅうきと弾薬だんやくを撤去てっきょしていました。

ウォルマートの広報担当こうほうたんとうは、先さきごろ起おきた暴動ぼうどうの結果けっか、一部いちぶの店舗てんぽに損害そんがいが出でたため、売うり場ばから銃器じゅうきと弾薬だんやくを撤去てっきょして安全あんぜんな場所ばしょに移うつすよう要請ようせいしたと述のべました。そのうえで、現在げんざいの状況じょうきょうは地理的ちりてきに限定げんていされたものであることから、銃器じゅうきと弾薬だんやくを売うり場ばに戻もどし始はじめる決断けつだんを下くだしたと語かたりました。

今回こんかいの決断けつだんは大統領選だいとうりょうせんの投票日とうひょうびまで数日すうじつという時点じてんで下くだされました。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
英えいエリザベス女王じょおうの死去しきょから2年ねん
王室行事おうしつぎょうじなどで行おこなわれるパレードのルート「ザ・マル」に近ちかいことを理由りゆうに挙あげています。
Source: Asahi Sep 9, 2024 07:09
Japanese newspaper
お一人様ひとりさまでの食事しょくじが増加ぞうか、若年層じゃくねんそうが流行りゅうこうを後押あとおし　「ご褒美ほうび」の側面そくめんも
米国べいこくで、一人ひとりで飲食店いんしょくてんに入はいり食事しょくじをする人ひとが増ふえている。
Source: CNN Sep 9, 2024 07:09
Japanese newspaper
米べいラップ歌手かしゅリッチ・ホーミー・クワンさん死去しきょ　３３歳さい
今月下旬こんげつげじゅんには、アトランタ市内しないで開ひらくかれる公演こうえんに出演しゅつえんする予定よていだった。
Source: CNN Sep 9, 2024 07:09
Japanese newspaper
交際相手こうさいあいてにガソリンかけられ放火ほうか　体からだの約やく8割わりやけどのパリ五輪ごりんマラソン出場選手しゅつじょうせんしゅが死亡しぼう
ウガンダのオリンピック委員会いいんかいは5日いつか、チェプテゲイ選手せんしゅが死亡しぼうしたとSNSで明あきらかにしました。
Source: Asahi Sep 7, 2024 07:09
Japanese newspaper
ネタニヤフ氏し、停戦合意ていせんごうい「間近まぢかではない」　米国べいこくの見解けんかいを非難ひなん
バイデン米大統領べいだいとうりょうは１日ついたち、交渉こうしょうは合意寸前ごういすんぜんだと述のべ、米政府高官べいせいふこうかんも９割わりは合意ごういに達たっしていると４日よっかに明あきらかにしていた。
Source: CNN Sep 7, 2024 07:09
Japanese newspaper
熱心ねっしんなアマチュア、謎なぞの古代民族こだいみんぞくピクト人じんの指輪発見ゆびわはっけん　１０００年ねんあまり地中ちちゅうに
発見者はっけんしゃは同大卒業生どうだいそつぎょうせいの元もとエンジニア、ジョン・ラルフさん。
Source: CNN Sep 7, 2024 07:09
Japanese newspaper
グレートバリアリーフへの旅行者向りょこうしゃむけ新しんサイト　環境保全かんきょうほぜんとの両立目指りょうりつめざす
サイトの名前なまえは「サンゴ礁しょうの守護者しゅごしゃ」を意味いみする「ガーディアン・オブ・ザ・リーフ」。
Source: CNN Sep 7, 2024 07:09
Japanese newspaper
ブラジル、「Ｘ禁止きんし」世論せろんは二分にぶん＝賛成さんせい４８％、反対はんたい５１％
５日いつかまでに公表こうひょうされた民間調査みんかんちょうさで明あきらかになった。
Source: Livedoor Sep 7, 2024 07:09
Japanese newspaper
奄美大島あまみおおしま　「島しまの動物どうぶつを食たべるマングースがいなくなった」

鹿児島県かごしまけんの奄美大島あまみおおしまでは45年ねん前まえ、毒どくを持もっている蛇へびを少すくなくするため、マングースという動物どうぶつを島しまに持もってきました。

Source: NHK Sep 5, 2024 12:09
Japanese newspaper
交際相手こうさいあいてがガソリンかけ放火ほうかか　パリ五輪ごりんマラソン出場選手しゅつじょうせんしゅ、体からだの8割わりやけどで重体じゅうたい
病院びょういんに運はこばれましたが、体からだの約やく8割わりにやけどをして重体じゅうたいです。
Source: Asahi Sep 5, 2024 10:09