Japanese News: トランプ大統領「とても恩知らずだ」中国で逮捕の選手帰国で

トランプ大統領だいとうりょう「とても恩知おんしらずだ」中国ちゅうごくで逮捕たいほの選手せんしゅ帰国きこくで

Nov 20, 2017 11:11

Furigana

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、中国ちゅうごくで万引まんびきの疑うたがいで逮捕たいほされたアメリカのバスケットボール選手せんしゅ３さん人にんをみずからの力ちからで帰国きこくさせたのに感謝かんしゃが足たりないと不満ふまんをあらわにして「選手せんしゅを監獄かんごくに残のこしておくべきだった」とツイッターに投稿とうこうし、野党やとうは「大人おとなげない」と批判ひはんしています。この問題もんだいは、中国ちゅうごく・浙江せっこう省しょうを訪おとずれていたＵＣＬＡ＝カリフォルニア大学だいがくロサンゼルス校こうのバスケットボール選手せんしゅ３さん人にんが、万引まんびきの疑うたがいで今月こんげつ７なな日にち、中国ちゅうごく当局とうきょくに逮捕たいほされたもので、翌週よくしゅう釈放しゃくほうされて帰国きこくしました。

ホワイトハウスによりますと、トランプ大統領だいとうりょうが習近平ちから国家こっか主席しゅせきに対にたいして早期そうき解決かいけつを直接ちょくせつ要請ようせいしたということで、選手せんしゅは帰国きこく後ごの記者きしゃ会見かいけんで大統領だいとうりょうに感謝かんしゃの言葉ことばを述のべましたが、選手せんしゅの父親ちちおやの１いち人にんが、その後そのご、アメリカのメディアに対にたいして大統領だいとうりょうがどれだけ尽力じんりょくしたのか疑問ぎもんを呈ていす発言はつげんをしていました。

これを受うけてトランプ大統領だいとうりょうは、１いち９きゅう日にち、ツイッターに「私わたしが選手せんしゅのためにしたことを父親ちちおやは受け入うけいれていない。選手せんしゅらを監獄かんごくに残のこしておくべきだった」と書き込かきこみました。

さらにその６ろく時間じかん後ごにも「万引まんびきは、中国ちゅうごくでは５ご年ねんから１いち０ぜろ年ねん服役ふくえきする非常ひじょうに大おおきな問題もんだいなのに、父親ちちおやの受け止うけとめは違ちがう。私わたしの次つぎの中国ちゅうごく訪問ほうもんの時ときに釈放しゃくほうさせるべきだった。とても恩知おんしらずだ」などと投稿とうこうして不満ふまんをあらわにしました。

これに対にたいして野党やとう・民主党みんしゅとうからは「大人おとなげない」とか、「大統領だいとうりょうとしての品位ひんいに欠かける」などと批判ひはんする声こえが出でています。

トランプ大統領だいとうりょう「とても恩知おんしらずだ」 中国ちゅうごくで逮捕たいほの選手せんしゅ帰国きこくで

トランプ大統領だいとうりょう「とても恩知おんしらずだ」中国ちゅうごくで逮捕たいほの選手せんしゅ帰国きこくで