Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back

スマホひとつで“注文ちゅうもんから会計かいけいまで”便利べんりなレストラン

Easy Japanese news
Dec 12, 2019 16:12
Furigana
Japanese newspaper

ビール大手おおてのキリンは注文ちゅうもんから会計かいけいまでを客きゃくがスマートフォンで行おこなう新あたらしいレストランを11日にちに開業かいぎょうしました。店みせで配くばられるQRコードを読よみ取とると注文ちゅうもんができる仕組しくみで、キャッシュレスでの会計かいけいも可能かのうです。飲食業界いんしょくぎょうかいでは慢性的まんせいてきな人手不足ひとでぶそくが問題もんだいになっていますが、この店みせではシステムの導入どうにゅうと同時どうじに営業時間えいぎょうじかんなどを見直みなおすことで従来じゅうらいに比くらべて従業員じゅうぎょういんの労働時間ろうどうじかんが約半分やくはんぶんにまで削減さくげんできるとしています。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
トランプ氏し、自身じしんのＳＮＳ運営会社うんえいがいしゃの株価暴落かぶかぼうらく　６０００億円資産消失おくえんしさんしょうしつ
この売うりにより、投資家とうしかの資産しさんからは相当そうとうな額がくが消きえている。
Source: CNN Sep 12, 2024 07:09
Japanese newspaper
NTTの次世代通信基盤じせだいつうしんきばんIOWN　海外かいがいで初はじめて開通かいつう
NTTは今後こんご、台湾たいわんだけでなく他ほかの国くにや地域ちいきにも開通かいつうさせることを目指めざしています。
Source: Asahi Aug 31, 2024 07:08
Japanese newspaper
世界最高齢せかいさいこうれい117歳さいのスペインの女性じょせいが死去しきょ　兵庫県ひょうごけんに住すむ116歳さいの女性じょせいが新あらたに最高齢さいこうれいに
家族かぞくがSNSで20日はつかに明あきらかにしました。
Source: Asahi Aug 21, 2024 16:08
Japanese newspaper
世界的人気せかいてきにんきの高級日本食こうきゅうにっぽんしょくレストラン「ノブ」がバンコクに進出しんしゅつ
世界的せかいてきに有名ゆうめいな日本食にっぽんしょくレストランのNobu（ノブ）をオープンし、観光かんこうブームの恩恵おんけいを受うけようとしている。
Source: Forbes Aug 19, 2024 10:08
Japanese newspaper
スタバＣＥＯが交代こうたい、後任こうにんはメキシコ料理りょうりチェーンのＣＥＯ
チポトレはニコル氏しが３１日付にちづけで退任たいにんし、同社どうしゃのスコット・ボートライト最高執行責任者さいこうしっこうせきにんしゃ（ＣＯＯ）が暫定ざんていＣＥＯに就つくと発表はっぴょうした。
Source: CNN Aug 15, 2024 10:08
Japanese newspaper
ユーチューブ前まえＣＥＯ、スーザン・ウォジスキ氏しが死去しきょ
それでもユーチューブ退任たいにんに当あたり、ウォジスキ氏しは「我われわれ々が成なし遂とげた全すべてのことを誇ほこりに思おもう」との見解けんかいを示しめしていた。
Source: CNN Aug 11, 2024 21:08
Japanese newspaper
米べいボーイング、新しんＣＥＯ就任しゅうにんへ　４～６月期決算がつきけっさんで巨額きょがくの損失そんしつ
オルトバーグ氏しは今月こんげつ８日ようかにＣＥＯに就任しゅうにんする。
Source: CNN Aug 3, 2024 07:08
Japanese newspaper
米べいGDP　4ー6月期がつきはプラス2.8％　市場予想しじょうよそうを上回うわまわり円安えんやすに
プラス成長せいちょうは8四半期連続しはんきれんぞくとなります。
Source: 环球网 Jul 26, 2024 16:07
Japanese newspaper
日産自動車にっさんじどうしゃ　営業利益えいぎょうりえき99％減少げんしょう　アメリカ不振ふしんで
主力しゅりょくのアメリカ市場しじょうで、販売はんばいが伸のび悩なやんだことが原因げんいんです。
Source: Asahi Jul 26, 2024 16:07
Japanese newspaper
エチオピアの地滑じずべり、死者ししゃ５００人超にんちょうの恐おそれ　国連こくれん
ＯＣＨＡは、エチオピア政府せいふによる避難計画ひなんけいかくが最終段階さいしゅうだんかいにあると明あきらかにした。
Source: CNN Jul 26, 2024 10:07