井上いのうえやすしが1969ねんのノーベル文学ぶんがくしょう候補こうほ川端かわばた康成やすなり受賞じゅしょう翌年よくねん

Easy Japanese news
Jan 3, 2020 00:01
Furigana
Japanese newspaper
シルクロードを題材だいざいにした歴史れきし小説しょうせつなどおおのこしたことでられる小説しょうせつ井上いのうえやすしが、川端かわばた康成やすなり受賞じゅしょうしたよくねんにあたる1969ねんのノーベル文学ぶんがくしょう選考せんこうはじめて候補こうほとなっていたことがあきらかになりました。ノーベル文学ぶんがくしょう選考せんこう資料しりょうは、スウェーデン・アカデミーが50ねんたったあと情報じょうほう公開こうかい請求せいきゅうおうじて開示かいじし、川端かわばた康成やすなり日本人にっぽんじんとしてはじめて受賞じゅしょうした翌年よくねんにあたる1969ねん選考せんこう議事ぎじろくが、にちはじめて公開こうかいされました。

それによりますと、このとし候補こうほしゃは103にんのぼり、このなか小説しょうせつ井上いのうえやすし名前なまえがあり、このとしはじめて候補こうほとなっていたことがかりました。

井上いのうえはドイツの文学ぶんがく研究けんきゅうしゃ推薦すいせんけていましたが、議事ぎじろくには「ことし、またあら日本にっぽんしょうあたえることはかんがえられないため、この候補こうほしゃについては調査ちょうさおこなわない」とだけしるされ、川端かわばた翌年よくねん日本人にっぽんじん作家さっかへの授賞じゅしょうふたた議論ぎろんする状況じょうきょうではなかったことがうかがえます。

井上いのうえやすしはシルクロードを題材だいざいにした歴史れきし小説しょうせつなどおおのこしたことでられ、国内こくないではこのときまでに、『あすなろ物語ものがたり』や『氷壁ひょうへき』、『敦煌とんこう』などの代表だいひょうさく発表はっぴょうしていました。

このとし議事ぎじろくっていた日本人にっぽんじん井上いのうえだけで、1963ねんと67ねん最終さいしゅう候補こうほのこなどたか評価ひょうかけてきた三島みしま由紀夫ゆきお名前なまえはありませんでした。このとしのノーベル文学ぶんがくしょうはアイルランド出身しゅっしんげき作家さっか、サミュエル・ベケットが受賞じゅしょうしています。

専門せんもん候補こうほのうわさ裏付うらづけされた」

ノーベル文学ぶんがくしょう選考せんこう歴史れきし調しらべている日本にっぽん大学だいがく大学院だいがくいん秋草あきくさ俊一郎しゅんいちろうじゅん教授きょうじゅは「井上いのうえやすしは1980年代ねんだい初頭しょとう国内こくない新聞しんぶん報道ほうどうで“ノーベルしょう候補こうほ”として取り沙汰とりざたされたことがあったが、今回こんかい資料しりょうで、実際じっさい候補こうほしゃであったことがはじめて裏付うらづけされた。井上いのうえ作品さくひんは1950年代ねんだい後半こうはんから英訳えいやくはじめ、60年代ねんだいにかけてはイタリアやドイツなどヨーロッパの言語げんごへも翻訳ほんやくえていた。その後そのご、80年代ねんだいには世界せかい文学ぶんがくしゃ組織そしきする国際こくさいペンクラブのふく会長かいちょうつとめていて、アカデミーの井上いのうえへの評価ひょうかが、このあとどのようにわっていったのかも興味深きょうみぶかい」とはなしています。

5
4
3
2
1
Japanese newspaper
だいよんばくべい軍医ぐんい報告ほうこくしょ重度じゅうど白血球はっけっきゅう減少げんしょう指摘してき
広島ひろしま長崎ながさきへの原爆げんばく投下とうかだい福竜丸ふくりゅうまるばくしたビキニ事件じけんつづく「だいよんばく」ともえる事件じけんくわしい実態じったいはじめてあきらかになりました。66ねんまえの1958ねん海上かいじょう保安庁ほあんちょうふね太平洋たいへいようじょうでアメリカの水爆すいばく実験じっけん遭遇そうぐうしてばくした事件じけんでは、翌年よくねん乗組のりくみいんの1にん急性きゅうせい骨髄こつづいせい白血病はっけつびょう死亡しぼうしましたが、くには、ばくの線量せんりょう微量びりょう直接ちょくせつ関連かんれんづけることは困難こんなんだとしました。今回こんかい、NHKが、ばく直後ちょくご派遣はけんされたアメリカの軍医ぐんい報告ほうこくしょ入手にゅうしゅして分析ぶんせきしたところ、乗組のりくみいん一部いちぶ重度じゅうど白血球はっけっきゅう減少げんしょうきるなどからだ深刻しんこく異常いじょうきていると指摘してきしていたことがわかりました。
Source: NHK Sep 14, 2024 20:09
Japanese newspaper
自民じみん総裁そうさいせん 公開こうかい討論とうろんかい 経済けいざい財政ざいせい政策せいさく選択せんたくてき夫婦ふうふ別姓べっせいなど論戦ろんせん
自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょ立候補りっこうほした9にんは、日本にっぽん記者きしゃクラブが主催しゅさいする公開こうかい討論とうろんかいのぞみ、経済けいざい財政ざいせい政策せいさくや、「選択せんたくてき夫婦ふうふ別姓べっせい」の是非ぜひ、それに衆議しゅうぎいん解散かいさんそう選挙せんきょ時期じきなどについて論戦ろんせんわしました。
Source: NHK Sep 14, 2024 19:09
Japanese newspaper
中国ちゅうごくで“くにけいぶし連休れんきゅうまえ観光かんこう博覧はくらんかい 日本にっぽん自治体じちたい魅力みりょく紹介しょうかい
来月らいげつ大型おおがた連休れんきゅうまえ中国ちゅうごくだい規模きぼ観光かんこう博覧はくらんかいひらかれ、日本にっぽん各地かくち自治体じちたいがそれぞれの観光かんこう魅力みりょく紹介しょうかいしました。
Source: NHK Sep 14, 2024 18:09
Japanese newspaper
北海道ほっかいどう 恵庭えにわ バスから出火しゅっか 消火しょうか活動かつどうつづ みちひさしどう通行止つうこうど
14にち午後ごご北海道ほっかいどう恵庭えにわみちひさし自動車じどうしゃどうでバスからて、現在げんざい消火しょうか活動かつどうつづいています。けが人けがにんはいないということです。
Source: NHK Sep 14, 2024 18:09
Japanese newspaper
石川いしかわ 輪島わじま 被害ひがいけた朝市あさいちどお出店しゅってんしゃ 地元じもと特産とくさんひんなど販売はんばい
能登のと半島はんとう地震じしんおおきな被害ひがいけた石川いしかわけん輪島わじま朝市あさいちどおりにみせしていたひとたちが、朝市あさいちどおりのちかくで地元じもと特産とくさんひんなどを販売はんばいするイベントをひらきました。
Source: NHK Sep 14, 2024 17:09
Japanese newspaper
JR東海とうかい 在来ざいらいせん一部いちぶ車両しゃりょう車軸しゃじく取り付とりつ目安めやすえる圧力あつりょく
JR東海とうかい在来ざいらいせん一部いちぶ車両しゃりょうについて車輪しゃりん車軸しゃじく取り付とりつける作業さぎょうおこなさい社内しゃないさだめた目安めやすえる圧力あつりょくがかかっていたケースが確認かくにんされたと発表はっぴょうしました。
Source: NHK Sep 14, 2024 12:09
Japanese newspaper
アフリカ西部せいぶ中部ちゅうぶ だい規模きぼ洪水こうずい相次あいつ 国連こくれん“400まんにん被害ひがい
ナイジェリアやチャドなどアフリカの西部せいぶ中部ちゅうぶ国々くにぐにではだい規模きぼ洪水こうずい相次あいつぎ、国連こくれんはことしにはいって洪水こうずいいえうしなうなどこの地域ちいきの400まんにん被害ひがいけているとして支援しえんびかけています。
Source: NHK Sep 14, 2024 07:09
Japanese newspaper
アメリカ 中国ちゅうごくはつ通販つうはんサイト対策たいさく 小口こぐち貨物かもつ免税めんぜい制度せいど見直みなお
アメリカのバイデン政権せいけんは、中国ちゅうごくはつのファッション通販つうはんサイトが小口こぐち貨物かもつ対象たいしょうにしたアメリカの免税めんぜい制度せいど乱用らんようし、国内こくないやす製品せいひん大量たいりょう流入りゅうにゅうさせているとして制度せいど見直みなおすと発表はっぴょうしました。
Source: NHK Sep 14, 2024 07:09
Japanese newspaper
バイデン大統領だいとうりょう USスチール買収ばいしゅう計画けいかくへの判断はんだん 先送さきおくべい
日本にっぽん製鉄せいてつによるアメリカの大手おおて鉄鋼てっこうメーカー、USスチールの買収ばいしゅう計画けいかくをバイデン大統領だいとうりょう阻止そしするとの見方みかたるなか、有力ゆうりょく、ワシントン・ポストは、買収ばいしゅう計画けいかくとん挫とんざすれば地元じもと経済けいざい打撃だげきになるとつよ反発はんぱつこえがあがったことをけて、バイデン大統領だいとうりょうちかいうちに判断はんだんくださない可能かのうせいがあるとホワイトハウス関係かんけいしゃ示唆しさしたとつたえました。
Source: NHK Sep 14, 2024 07:09
Japanese newspaper
台風たいふう13ごう 今夜こんやにかけ奄美あまみ地方ちほうさい接近せっきん見込みこ 暴風ぼうふう厳重げんじゅう警戒けいかい
台風たいふう13ごうは、14にちよるにかけて暴風ぼうふういきをともなって鹿児島かごしまけん奄美あまみ地方ちほうもっと接近せっきんする見込みこみで、奄美あまみ地方ちほう南西なんせい諸島しょとうでは、猛烈もうれつかぜ非常ひじょうつよかぜき、だいしけのおそれがあります。気象庁きしょうちょうは、奄美あまみ地方ちほうでは暴風ぼうふう厳重げんじゅう警戒けいかいし、高波たかなみ土砂どしゃ災害さいがいなどに警戒けいかいするようびかけているほか、沖縄おきなわでも暴風ぼうふう高波たかなみ警戒けいかいするようびかけています。
Source: NHK Sep 14, 2024 07:09