집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
米べい2月がつの消費者物価指数しょうひしゃぶっかしすう　市場予想上回しじょうよそううわまわる
Easy Japanese news
Mar 13, 2024 10:03
Furigana
일본 신문

　アメリカ労働省ろうどうしょうが12日にちに発表はっぴょうした2月がつの消費者物価指数しょうひしゃぶっかしすうは前まえの年としの同おなじ月つきに比くらべて3.2％上昇じょうしょうし、事前じぜんに市場しじょうが予想よそうしていた3.1％を上回うわまわりました。伸のび率りつは2カ月げつぶりの拡大かくだいとなります。

　また、物価ぶっかの変動へんどうが大おおきい食品しょくひんとエネルギーを除のぞいた指数しすうも3.8％の上昇じょうしょうで、市場予想しじょうよそうの3.7％を上回うわまわりました。

　インフレは落おち着つきつつありますが、鈍化どんかのペースは緩ゆるやかです。

　FRB（連邦準備制度理事会れんぽうじゅんびせいどりじかい）のパウエル議長ぎちょうは経済けいざいの動向どうこうを見みながら利下りさげの時期じきを慎重しんちょうに見極みきわめる姿勢しせいを示しめしていて、今月こんげつの会合かいごうでは利下りさげは見送みおくられるものとみられます。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
長ながさ１４０メートル超ちょうのバゲット、世界最長せかいさいちょうのギネス記録認定きろくにんてい　フランス
シュレンヌの発表はっぴょうによると、世界記録せかいきろくへの挑戦ちょうせんは、文化遺産ぶんかいさんに登録とうろくされた伝統でんとうと文化ぶんかに敬意けいいを表あらわして行おこなわれた。
출처: CNN May 8, 2024 10:05
일본 신문
米国べいこくとメキシコ、２７年女子ねんじょしＷ杯共催はいきょうさいの立候補りっこうほを取とり下さげ　「３１年大会ねんたいかいに集中しゅうちゅう」
２６年ねんにメキシコ、カナダと共催きょうさいの男子だんしＷ杯はい、２８年ねんにロサンゼルス五輪ごりんが予定よていされている。
출처: CNN May 1, 2024 16:05
일본 신문
中国ちゅうごくバイトダンス、ＴｉｋＴｏｋ売却ばいきゃくを否定ひてい　米国べいこくでの「禁止きんし」迫せまる中なか
バイトダンスは声明せいめいで、インフォメーションの記事きじのスクリーンショットも添付てんぷした。
출처: CNN Apr 29, 2024 16:04
일본 신문
北朝鮮きたちょうせんの“短距離弾道たんきょりだんどうミサイル” 平壌一帯へいじょういったいから数発発射すうはつはっしゃ 300km飛行ひこうか　韓国軍かんこくぐん
韓国軍かんこくぐんは北朝鮮きたちょうせんが22日午後にちごご、日本海にほんかいに向むけて弾道だんどうミサイルとみられるものを発射はっしゃしたと発表はっぴょうしました。
출처: Asahi Apr 23, 2024 10:04
일본 신문
東京とうきょうレインボープライドで駐日大使ちゅうにちたいしらも「同性婚どうせいこんの法制化ほうせいか」呼よびかけ
性的せいてきマイノリティーへの偏見へんけんなどをなくすためのイベントは、世界せかいの主要都市しゅようとしでも毎年行まいとしおこなわれています。
출처: Asahi Apr 23, 2024 10:04
일본 신문
世界せかいで1日にちに10億食超おくしょくちょうが無駄むだに　日本にっぽんは4800万食まんしょく、国連推計こくれんすいけい
「世界せかいの家庭かていは1日当にちあたり10億食超おくしょくちょうを無駄むだにしている」。
출처: Goo Apr 14, 2024 07:04
일본 신문
ドクさんの半生描はんせいえがいた映画えいがが公開こうかい 作品さくひんへの思おもい語かたる
この映画えいがは7歳さいの時とき、兄あに、ベトさんと分離手術ぶんりしゅじゅつを受うけたドクさんの半生はんせいを追おった作品さくひんです。
출처: Asahi Apr 13, 2024 07:04
일본 신문
飲食物いんしょくぶつで最良さいりょうの世界せかいの空港くうこうランキング　１位いチャンギ、２位成田いなりた
米べいメディア「フード＆ワイン」はこのほど品しなぞろえが豊富ほうふで味あじも良よいなどの飲食物いんしょくぶつを提供ていきょうする世界せかいで最良さいりょうの２０２４年版空港ねんばんくうこうランキングを公表こうひょうし、
출처: CNN Apr 8, 2024 10:04
일본 신문
電気でんき自動車じどうしゃのレース「フォーミュラE」　日本にっぽんで初はじめて開ひらいた

「フォーミュラE」は、排気はいきガスを出ださない電気でんき自動車じどうしゃのレースです。

출처: NHK Apr 1, 2024 16:04
일본 신문
小林製薬こばやしせいやくの紅麹原料べにこうじげんりょうで製造せいぞうされたサプリなど摂取後せっしゅごに6人健康被害訴にんけんこうひがいうったえ 台湾当局たいわんとうきょく
この中なかには腎不全じんふぜんと診断しんだんされた人ひとも含ふくまれます。
출처: Asahi Apr 1, 2024 10:04