べい2がつ消費者物価指数しょうひしゃぶっかしすう 市場予想上回しじょうよそううわまわ
2024-03-13 10:30:29
번역
Anonymous 15:03 14/03/2024
0 0
번역 추가
べい2がつ消費者物価指数しょうひしゃぶっかしすう 市場予想上回しじょうよそううわまわ
label.tran_page 미 2월 소비자물가지수 시장예상 상회

 アメリカ労働省ろうどうしょう12にち発表はっぴょうした2がつ消費者物価指数しょうひしゃぶっかしすうまえとしおなつきくらべて3.2上昇じょうしょうし、事前じぜん市場しじょう予想よそうしていた3.1%を上回うわまわりました

label.tran_page 미국 노동청이 12일에 발표한 2월 소비자물가지수는 전년 같은 달 대비 3.2% 상승하고,사전에 시장이 예상하고있던 3.1%를 상회했습니다.
りつ2げつぶりの拡大かくだいとなります
label.tran_page 신장률은 2개월만에 확대되었습니다.


 また物価ぶっか変動へんどうおおきい食品しょくひんエネルギーのぞいた指数しすう3.8%の上昇じょうしょうで、市場予想しじょうよそう3.7%を上回うわまわりました
label.tran_page 또, 물가의 변동이 큰 식품과 에너지를 제거한 지수도 3.8% 상승,시장예상 3.7%를 상회하였습니다.


 インフレきつつありますが、鈍化どんかのペースはゆるやかです
label.tran_page 인플레이션은 떨어지고 있습니다만,둔화되는 속도는 적습니다.


 FRB(連邦準備制度理事会れんぽうじゅんびせいどりじかい)のパウエル議長ぎちょう経済けいざい動向どうこうながら利下りさ時期じき慎重しんちょう見極みきわめる姿勢しせいしめしていて、今月こんげつ会合かいごうでは利下りさげは見送みおくられるものとみられます
label.tran_page FRB(연방준비제도이사회)의 파우엘 의장은 경제의 동향을 보면서 금리인하의 시기를 신중히 계속해서 지켜보는 자세가 드러나고있고, 이번달의 토론에서는 금리인하는 지켜봐야하는것 이라고 보아집니다.