“さよなら北陸ほくりく本線ほんせん” サンダーバードも金沢かなざわ-敦賀つるがかん運行うんこう終了しゅうりょう
Easy Japanese news
Mar 15, 2024 20:03
Furigana
Báo tiếng Nhật
北陸ほくりく新幹線しんかんせん延伸えんしんともない、特急とっきゅう「サンダーバード」と「しらさぎ」は金沢かなざわ敦賀つるがかん運行うんこうを15にちえます。

その区間くかんえきには、最後さいご運行うんこう一目いちもくようとおお鉄道てつどうファンあつまりました。

最終さいしゅう 鉄道てつどうファン 利用りようしゃぞくぞく

午前ごぜん10時半じはん

福井ふくいけん越前えつぜんある北陸ほくりく本線ほんせん武生たけおえき鉄道てつどうファン地元じもと利用りようしゃであふれていました。

都心としんあさのラッシュのようだったといい、普通ふつう列車れっしゃはぎゅうぎゅうの満員まんいんとなって、男性だんせい乗車じょうしゃできなかったといいます。

東京とうきょうからおとずれた20さい男性だんせい

「1時間じかんに1ほんの2りょう編成へんせいだったこともあり、都心としん電車でんしゃでもめったにないレベル相当そうとう混雑こんざつ具合ぐあいでした」

男性だんせい自称じしょうえきてつ」。

えきりたり、えき写真しゃしんったりする鉄道てつどう旅行りょこう趣味しゅみそうです。

休暇きゅうか取得しゅとくして前日ぜんじつから現地げんちし、15にちあさ7ごろから北陸ほくりく本線ほんせん電車でんしゃ乗り込のりこみ、いままでりたことのないえきりては写真しゃしんったといいます。

また目当めあひとは、きょうで運行うんこうえる特急とっきゅうの「しらさぎ」でした。

金沢かなざわ米原まいばら名古屋なごやむす「しらさぎ」。

男性だんせい祖母そぼ福井ふくいけんあわらんでいるため、おさなころから帰省きせいするために、名古屋なごや経由けいゆ特急とっきゅうってきたということです。

東京とうきょうからおとずれた20さい男性だんせい

「めったにえないおばあちゃんにえるおもって、いつもわくわくしながらっていた思い出おもいで列車れっしゃです。なくなるのはさびしいですが、今度こんどからは新幹線しんかんせんでいけるというので、東京とうきょうんでいるとしては期待きたいもあります。あわら温泉おんせんえき盛り上もりあがっていました。きょうはかえギリギリまで、北陸ほくりく本線ほんせんえきまわろうとおもいます」

ありがとう北陸ほくりく本線ほんせん

わかしむのはネットでも。

X(きゅうツイッター)では「#さよなら北陸ほくりく本線ほんせん」「ありがとう北陸ほくりく本線ほんせん」というハッシュタグをつけた投稿とうこう相次あいつぎ、過去かこ思い出おもいで写真しゃしん投稿とうこうするひとおおられます。

友達ともだち卒業そつぎょう旅行りょこう北陸ほくりく周辺しゅうへんきました」

ちょっとさびしくなってしまいますね」

特急とっきゅう街道かいどうとしての姿すがた焼き付やきつけられてしあわでした」

こころなか北陸ほくりく本線ほんせんはしつづける!」

福井ふくい県内けんないで120ねん以上いじょうにわたり運行うんこうしていた北陸ほくりく本線ほんせんは、16にちから新幹線しんかんせん開業かいぎょうともなって、敦賀つるがえきから石川いしかわけん加賀かがある大聖寺だいしょうじえきまでの区間くかん運行うんこうがJR西日本にしにほんからだいさんセクターの「ハピラインふくい」に引き継ひきつがれます。

米原まいばら名古屋なごや方面ほうめんとをむす特急とっきゅう「しらさぎ」と京都きょうと大阪おおさか方面ほうめんとをむす特急とっきゅう「サンダーバード」は、敦賀つるがえきまでとなります。

サンダーバード 直通ちょくつう列車れっしゃ 最後さいご役目やくめ

大阪おおさかえき和倉わくら温泉おんせんえきかん運行うんこうしていた特急とっきゅう「サンダーバード」は15にち直通ちょくつう列車れっしゃ運行うんこう終了しゅうりょうします。

大阪おおさか最後さいご列車れっしゃ午前ごぜん1014ふん発車はっしゃするのをまえに、和倉わくらあつしいずみえき改札かいさつには七尾ななお茶谷ちゃたに義隆よしたか市長しちょう地元じもと関係かんけいしゃなどあつまり、セレモニーおこなわれました。

はじめに、地元じもと観光かんこう協会きょうかい関係かんけいしゃから運転うんてんなど花束はなたばおくられ、JR西日本にしにほん七尾ななお鉄道てつどう江下えした喜久夫きくお部長ぶちょうは「37年間ねんかんつづいた直通ちょくつう運転うんてんがなくなるの心苦こころぐるしいですが、今後こんご和倉わくら温泉おんせんおおひと送り届おくりとどけられるようにしていきたい」とあいさつしました。

そして最後さいご直通ちょくつう列車れっしゃ「サンダーバード」は地元じもと駅長えきちょうの「発車はっしゃ」の掛け声かけごえ大阪おおさか方面ほうめん出発しゅっぱつしていきました。

最終さいしゅう列車れっしゃ乗車じょうしゃした石川いしかわけんちゅう能登のとまち男性だんせいは「思い出おもいでにしようとました。さびしさもありますがたのしみたいです」とはなしていました。

茶谷ちゃたに市長しちょうは「かつて大阪おおさかんでいて、よく利用りようしていたのでさびしいです。七尾ななお復興ふっこうけて動き出うごきだしているので、和倉わくら温泉おんせんあしはこんでもらえるような取り組とりくをしていきたい」とはなしていました。

一方いっぽう、JR大阪おおさかえきのホームにも和倉わくらあつしいずみ最終さいしゅう列車れっしゃ見届みとどけようとおお鉄道てつどうファンなどあつまりました。

そして午前ごぜん11まえ列車れっしゃ出発しゅっぱつすると、あつまったひとたちが写真しゃしんったり、ったりして見送みおくっていました。

旅行りょこう会社かいしゃこの列車れっしゃ乗車じょうしゃけん記念きねんのグッズをつけたツアーを発売はつばいしたところ、受け付うけつ開始かいしからおよそ10ふん完売かんばいしたということです。

奈良ならけんの33さい男性だんせいは「北陸ほくりく新幹線しんかんせん敦賀つるが開業かいぎょうで『サンダーバード』はひと役目やくめえたことになるかんじています。列車れっしゃからのが最後さいごなる景色けしきあるので、たのしみたいとおもいます」とはなしていました。

金沢かなざわの「サンダーバード」の最終さいしゅう列車れっしゃは15にち午後ごご9まえ大阪おおさかえき出発しゅっぱつする予定よていです。

5
4
3
2
1
Báo tiếng Nhật
イギリスの中央ちゅうおう銀行ぎんこう 6会合かいごう連続れんぞく政策せいさく金利きんり据え置すえお発表はっぴょう
イギリスの中央ちゅうおう銀行ぎんこうイングランド銀行いんぐらんどぎんこうは6会合かいごう連続れんぞくとなる政策せいさく金利きんり据え置すえおきを発表はっぴょうしました。インフレりつ低下ていか傾向けいこうにあるなか利下りさげに踏み切ふみき時期じき今後こんご焦点しょうてんとなります。
Nguồn: NHK May 9, 2024 23:05
Báo tiếng Nhật
護衛ごえいかん投稿とうこう動画どうが実際じっさい撮影さつえい可能かのうせいたか防衛ぼうえいしょう
海上かいじょう自衛隊じえいたい基地きち護衛ごえいかんをドローンで撮影さつえいしたとする映像えいぞうがSNSに投稿とうこうされた問題もんだいで、防衛ぼうえいしょうは9にち実際じっさい撮影さつえいされたものである可能かのうせいたかいとする分析ぶんせき結果けっか公表こうひょうしました。自衛隊じえいたい基地きちなどではドローンを許可きょかなく飛行ひこうさせることが法律ほうりつ禁止きんしされていて、防衛ぼうえいしょうは、日本にっぽん防衛ぼうえい重大じゅうだい支障ししょうしょうじかねないとして警備けいび万全ばんぜんすとしています。
Nguồn: NHK May 9, 2024 20:05
Báo tiếng Nhật
与党よとうあん政策せいさく活動かつどう大筋おおすじ合意ごういパーティーけん」は結論けつろん先送さきおく
政治せいじ資金しきん規正きせいほう改正かいせいをめぐり、自民じみん公明こうめいりょうとうとうから議員ぎいん支給しきゅうされる「政策せいさく活動かつどう」について議員ぎいんからの報告ほうこくもとづいて、とう金額きんがくなどを収支しゅうし報告ほうこくしょ記載きさい透明とうめいせい向上こうじょうはかることで大筋おおすじ合意ごういし、与党よとうあん概要がいようをとりまとめました。一方いっぽう、パーティーけん購入こうにゅうしたひとなどを公開こうかいする基準きじゅんがく引き下ひきさげるとしているものの、具体ぐたいてきがくについては結論けつろん先送さきおくりしました。
Nguồn: NHK May 9, 2024 20:05
Báo tiếng Nhật
自転車じてんしゃ“ひょっこりおとこ逮捕たいほ 3ねんまえ実刑じっけい ふたたあおり運転うんてん千葉ちば
自転車じてんしゃ突然とつぜんくるま通行つうこう妨害ぼうがいすることから、「ひょっこりおとこ」とばれ、3ねんまえ実刑じっけい判決はんけつけた容疑ようぎしゃが、先月せんげつふたた千葉ちば県内けんない自転車じてんしゃくるま通行つうこう妨害ぼうがいしたとして逮捕たいほされました。調しらに対にたいし、容疑ようぎ否認ひにんしているということです。
Nguồn: NHK May 9, 2024 18:05
Báo tiếng Nhật
政治せいじ資金しきん問題もんだい 衆院しゅういんせいりんしん 野党やとう3とう申し立もうした進め方すすめかた協議きょうぎ
自民党じみんとう派閥はばつ政治せいじ資金しきんパーティーをめぐる問題もんだいで、衆議院しゅうぎいん政治せいじ倫理りんり審査しんさかい幹事かんじ懇談こんだんかいひらかれ、野党やとう3とう関係かんけい議員ぎいん出席しゅっせきもとめて審査しんさかい開催かいさい申し立もうしたてたことをけて、今後こんご進め方すすめかたについて協議きょうぎしていくことになりました。
Nguồn: NHK May 9, 2024 18:05
Báo tiếng Nhật
能登のと半島はんとう地震じしん災害さいがい関連かんれん認定にんてい申請しんせい すくなくとも100にん石川いしかわ
能登のと半島はんとう地震じしんのあと避難ひなん生活せいかつなどのなかくなり遺族いぞくが「災害さいがい関連かんれん」として認定にんていするようもとめる申請しんせいが、石川いしかわ県内けんないすくなくとも100にんにのぼっていることがかりました。石川いしかわけんはこれまでに、15にん災害さいがい関連かんれんうたがいがあると発表はっぴょうしていますが、今後こんご審査しんさかいあらたに災害さいがい関連かんれん認定にんていされれば地震じしんによる死者ししゃ大幅おおはばえる可能かのうせいもあります。
Nguồn: NHK May 9, 2024 18:05
Báo tiếng Nhật
航空こうくう自衛隊じえいたい C2輸送ゆそう飛行ひこうちゅうトラブル 新潟にいがた空港くうこう緊急きんきゅう着陸ちゃくりく
航空こうくう自衛隊じえいたいによりますと9にち午後ごご5ごろ、C2輸送ゆそう飛行ひこうちゅうにトラブルがあり、飛行ひこうむずかしくなったため、目的もくてき変更へんこうして新潟にいがた空港くうこう緊急きんきゅう着陸ちゃくりくしたということです。飛行ひこうちゅうにドアがひらいたという情報じょうほうもあり、確認かくにんすすめていますが、落下らっかしたものがあるという情報じょうほうはないということです。また、これまでのところけが人けがにん確認かくにんされていないということです。
Nguồn: NHK May 9, 2024 18:05
Báo tiếng Nhật
パート派遣はけん正規せいき春闘しゅんとう」 “半数はんすうちか企業きぎょう 賃上ちんあ回答かいとうなし”
パートや派遣はけん社員しゃいんなどが春闘しゅんとう時期じきわせて賃上ちんあげをもとめる「正規せいき春闘しゅんとう」に取り組とりくひとたちが記者きしゃ会見かいけんひらき、一部いちぶ企業きぎょう賃上ちんあげがおこなわれた一方いっぽうで、半数はんすうちかくの企業きぎょうからは賃上ちんあげの回答かいとうられなかったと報告ほうこくしました。
Nguồn: NHK May 9, 2024 18:05
Báo tiếng Nhật
栃木とちぎ 遺体いたい遺棄いき事件じけん 暴行ぼうこう時間じかんたい内縁ないえんおっとくるま空き家あきや周辺しゅうへん走行そうこう
栃木とちぎけん那須なすまち夫婦ふうふ遺体いたいつかった事件じけんで、夫婦ふうふ空き家あきや暴行ぼうこうけた時間じかんたいに、周辺しゅうへん防犯ぼうはんカメラに首謀しゅぼうしゃとみられる容疑ようぎしゃくるまうつっていたことが、捜査そうさ関係かんけいしゃへの取材しゅざいでわかりました。警視庁けいしちょうはこの容疑ようぎしゃ空き家あきやはいらず、実行じっこうやくうごきを確認かくにんするなどしていたうたがいもあるとみて、当時とうじ状況じょうきょう調しらべています。
Nguồn: NHK May 9, 2024 12:05
Báo tiếng Nhật
新宿しんじゅく 女性じょせい刺殺しさつ事件じけん 容疑ようぎしゃ前日ぜんじつよるから待ち伏まちぶ
はちにち東京とうきょう新宿しんじゅくで、25さい女性じょせいがナイフでされて死亡しぼうした事件じけん逮捕たいほされた51さい容疑ようぎしゃが「前日ぜんじつよるから待ち伏まちぶせしていた」と供述きょうじゅつしていることが、捜査そうさ関係かんけいしゃへの取材しゅざいでわかりました。容疑ようぎしゃ以前いぜん、この女性じょせいへのストーカー行為こうい逮捕たいほされていて、警視庁けいしちょうくわしいいきさつを調しらべています。
Nguồn: NHK May 9, 2024 11:05