米首都べいしゅとワシントンの桜並木さくらなみき、防波堤補修ぼうはていほしゅうで約やく１６０本ぽんを伐採ばっさいへ

米国立公園局べいこくりつこうえんきょくは１３日にち、米首都べいしゅとワシントンの老朽化ろうきゅうかした防波堤ぼうはていを修復しゅうふくするため、桜さくらの木きおよそ１６０本ぽんを伐採ばっさいすると発表はっぴょうした。

１億おく１３００万まんドル（約やく１７０億円おくえん）をかけた３年ねんがかりのプロジェクトは、大勢たいせいの人ひとでにぎわう桜祭さくらまつりの終了後しゅうりょうご、晩春ばんしゅんから初夏しょかにかけ、ワシントン中心部ちゅうしんぶのタイダルベイスン周辺しゅうへんとポトマック川がわからウエストポトマック公園こうえんにかけての一帯いったいで始はじまる予定よてい。

予定地よていちでは約やく３００本ぽんの樹木じゅもくを伐採ばっさいし、プロジェクト終了後しゅうりょうごに桜さくら２７４本ほんを含ふくむ４５０本ぽんあまりを植樹しょくじゅする予定よてい。「樹木じゅもくの数かずは大幅おおはばに増ふえる」と公園局こうえんきょくは強調きょうちょうしている。

首都しゅとワシントンでは海面かいめんの上昇じょうしょうと温暖化おんだんかによって数千本すうせんほんの桜さくらの木きが脅おどかされている。ここ数年すうねんは開花かいかが早はやまっただけでなく、タイダルベイスン周辺しゅうへんで繰くり返かえされる浸水しんすいと防波堤ぼうはていの老朽化ろうきゅうかによって根ねが水みずに浸つかり、開花かいかに必要ひつような酸素さんその流ながれが妨さまたげられている。

「樹木じゅもくはこれほど大量たいりょうの水みずの流入りゅうにゅうに対応たいおうできない」「残念ざんねんながら、この問題もんだいに対応たいおうするには今後こんご１００年ねんで予想よそうされる海面上昇かいめんじょうしょうに対応たいおうできるよう、防波堤ぼうはていを高たかくするしかない」と公園局こうえんきょくは説明せつめい。そのためには「スタンピー」と呼よばれて愛あいされてきたタイダルベイスン南側みなみがわの桜さくらの木きも伐採ばっさいする必要ひつようがあるとした。

ワシントンの桜祭さくらまつりは３月がつ２０日はつか～４月がつ１４日じゅうよっかまで開催かいさいされる。公園局こうえんきょくは、スタンピーなどの桜さくらの木きを最後さいごに見みてもらうために、桜祭さくらまつりが始はじまる前まえに計画けいかくを発表はっぴょうした。