「まだまだ時間じかんがかかりますが…」ろうそくてんかり店舗てんぽ再開さいかい
Easy Japanese news
Mar 19, 2024 18:03
Furigana
Báo tiếng Nhật
再建さいけんけてうごきだしていますが、まだまだ時間じかんがかかります」

石川いしかわけん七尾ななお老舗しにせろうそくのみせ地震じしん建物たてもの倒壊とうかいしましたが、今月こんげつかり店舗てんぽでの営業えいぎょう再開さいかいしました。

ならんでいるのは、1ほん1ほん季節きせつはなえがいた手書てがのろうそくです。

本来ほんらい姿すがたもどまで、この場所ばしょ販売はんばいつづけることにしています。

はるらしいを」

七尾ななおいちほんすぎどおにはふるからの町並まちなのこります。

とおある130ねん以上いじょう営業えいぎょうつづける高澤たかざわろうそくてん」は、建物たてものくに有形ゆうけい文化財ぶんかざい登録とうろくされていました。

しかし今回こんかい能登のと半島はんとう地震じしん建物たてもの入り口いりくち部分ぶぶんおおきくくずれて営業えいぎょうできなくなりました。

200メートルほどはなれた場所ばしょある店舗てんぽり、3つき14にちからかり店舗てんぽ営業えいぎょう再開さいかいしました。

再建さいけんけたいち踏み出ふみだした高澤たかざわろうそくてん高澤たかざわひさ社長しゃちょうはなしきました。

主力しゅりょく商品しょうひんは、こちらならんでいる手書てがろうそくです。いちほんいちほん季節きせつはなえがいたろうそくですけども、いまはこうやってはるらしいならべています」

Q.季節きせつによってわりますか?

「そうですね。季節きせつがらわっていきますが、いまはるらしいさくらですとか、チューリップとかそういうものがならんでいます。あとは、菜の花なのはなろうそくですね。菜の花なのはなろうそくは、菜の花なのはなたねから材料ざいりょうにろうをつくった商品しょうひんで、はるになるといちめんはるらしい菜の花なのはなをイメージしてつくった商品しょうひんです」

Q.どういった特徴とくちょうあるんですか?

これは、商品しょうひんに1ほん1ほん季節きせつはなえがいた、手書てがしたろうそくです。これちょうどはるらしく、さくらえがいていますので、部屋へやかざっていただいたり、はる季節きせつかんかんじていただけたらなというかぜおもいます。

北陸ほくりく風習ふうしゅうで、ふゆにお仏壇ぶつだんそなえるはなすくないときに、はなえがいて仏壇ぶつだんお供おそなしたという風習ふうしゅうがあります。いまこうやって季節きせつはなえがいて、かざっていただいて、部屋へやなか季節きせつかんかんじていただければというかぜおもいます」

七尾ななおかずろうそく」最後さいごの1店舗てんぽとして

みせ江戸えど時代じだいからさかつくられてきた「七尾ななおかずろうそく」の製造せいぞう販売はんばいつづける最後さいごの1店舗てんぽとなっています。

菜の花なのはなたね材料ざいりょうにした黄色きいろろうそくや季節きせつはなえがかれたろうそくを買い求かいもとめようと、なじみきゃくなどがおとずれているということです。

ろうそくをえる場所ばしょをということで、はやくからたくさん問い合といあわせをいただいておりました。いままでなじみのお客様おきゃくさまたくさんていただいて、『報道ほうどうとうたよ』ということでとおからでもあしはこんでいただきました。本当ほんとううれしいかぎりです」

一方いっぽうもと建物たてもの地震じしん倒壊とうかいし、今後こんごけてはまだまだ時間じかんかかるということです。

再建さいけんかってうごきだしているところですけども、まだまだ時間じかんがかかります。1ねんちかかかる予定よていですので、その間そのかんこちらかり店舗てんぽなど利用りようして、お客様おきゃくさま直接ちょくせつえる場所ばしょにしていきたいなとおもっております。いままでの店舗てんぽ登録とうろく有形ゆうけい文化財ぶんかざいにしていただいておりましたので、こののちもできるだけ登録とうろく有形ゆうけい文化財ぶんかざいにしていただける、そういうものに沿ってなおしていきたいなというかぜおもっております」

けるところからみせひらことで」

最後さいごに、おみせがある一本杉いっぽんすぎどお」のこれからへのおもきました。

「そうですね。一本杉いっぽんすぎどおむかしからの商店しょうてんがいです。みせつらなってっていうところですので、いちてんでもたくさんみせひらことが商店しょうてんがいとしては役割やくわりかなというかぜおもっておりますので、われわれもそのために、おみせひらくことにいたしました。

みなさんそれぞれ被害ひがい状況じょうきょうはさまざまです。ですが、けるところから順番じゅんばんひらことによって、これまでの日常にちじょうというものにちかづいていくんじゃないかとおもっています」

5
4
3
2
1
Báo tiếng Nhật
自転車じてんしゃ“ひょっこりおとこ逮捕たいほ 3ねんまえ実刑じっけい ふたたあおり運転うんてん千葉ちば
自転車じてんしゃ突然とつぜんくるま通行つうこう妨害ぼうがいすることから、「ひょっこりおとこ」とばれ、3ねんまえ実刑じっけい判決はんけつけた容疑ようぎしゃが、先月せんげつふたた千葉ちば県内けんない自転車じてんしゃくるま通行つうこう妨害ぼうがいしたとして逮捕たいほされました。調しらに対にたいし、容疑ようぎ否認ひにんしているということです。
Nguồn: NHK May 9, 2024 18:05
Báo tiếng Nhật
政治せいじ資金しきん問題もんだい 衆院しゅういんせいりんしん 野党やとう3とう申し立もうした進め方すすめかた協議きょうぎ
自民党じみんとう派閥はばつ政治せいじ資金しきんパーティーをめぐる問題もんだいで、衆議院しゅうぎいん政治せいじ倫理りんり審査しんさかい幹事かんじ懇談こんだんかいひらかれ、野党やとう3とう関係かんけい議員ぎいん出席しゅっせきもとめて審査しんさかい開催かいさい申し立もうしたてたことをけて、今後こんご進め方すすめかたについて協議きょうぎしていくことになりました。
Nguồn: NHK May 9, 2024 18:05
Báo tiếng Nhật
能登のと半島はんとう地震じしん災害さいがい関連かんれん認定にんてい申請しんせい すくなくとも100にん石川いしかわ
能登のと半島はんとう地震じしんのあと避難ひなん生活せいかつなどのなかくなり遺族いぞくが「災害さいがい関連かんれん」として認定にんていするようもとめる申請しんせいが、石川いしかわ県内けんないすくなくとも100にんにのぼっていることがかりました。石川いしかわけんはこれまでに、15にん災害さいがい関連かんれんうたがいがあると発表はっぴょうしていますが、今後こんご審査しんさかいあらたに災害さいがい関連かんれん認定にんていされれば地震じしんによる死者ししゃ大幅おおはばえる可能かのうせいもあります。
Nguồn: NHK May 9, 2024 18:05
Báo tiếng Nhật
航空こうくう自衛隊じえいたい C2輸送ゆそう飛行ひこうちゅうトラブル 新潟にいがた空港くうこう緊急きんきゅう着陸ちゃくりく
航空こうくう自衛隊じえいたいによりますと9にち午後ごご5ごろ、C2輸送ゆそう飛行ひこうちゅうにトラブルがあり、飛行ひこうむずかしくなったため、目的もくてき変更へんこうして新潟にいがた空港くうこう緊急きんきゅう着陸ちゃくりくしたということです。飛行ひこうちゅうにドアがひらいたという情報じょうほうもあり、確認かくにんすすめていますが、落下らっかしたものがあるという情報じょうほうはないということです。また、これまでのところけが人けがにん確認かくにんされていないということです。
Nguồn: NHK May 9, 2024 18:05
Báo tiếng Nhật
パート派遣はけん正規せいき春闘しゅんとう」 “半数はんすうちか企業きぎょう 賃上ちんあ回答かいとうなし”
パートや派遣はけん社員しゃいんなどが春闘しゅんとう時期じきわせて賃上ちんあげをもとめる「正規せいき春闘しゅんとう」に取り組とりくひとたちが記者きしゃ会見かいけんひらき、一部いちぶ企業きぎょう賃上ちんあげがおこなわれた一方いっぽうで、半数はんすうちかくの企業きぎょうからは賃上ちんあげの回答かいとうられなかったと報告ほうこくしました。
Nguồn: NHK May 9, 2024 18:05
Báo tiếng Nhật
栃木とちぎ 遺体いたい遺棄いき事件じけん 暴行ぼうこう時間じかんたい内縁ないえんおっとくるま空き家あきや周辺しゅうへん走行そうこう
栃木とちぎけん那須なすまち夫婦ふうふ遺体いたいつかった事件じけんで、夫婦ふうふ空き家あきや暴行ぼうこうけた時間じかんたいに、周辺しゅうへん防犯ぼうはんカメラに首謀しゅぼうしゃとみられる容疑ようぎしゃくるまうつっていたことが、捜査そうさ関係かんけいしゃへの取材しゅざいでわかりました。警視庁けいしちょうはこの容疑ようぎしゃ空き家あきやはいらず、実行じっこうやくうごきを確認かくにんするなどしていたうたがいもあるとみて、当時とうじ状況じょうきょう調しらべています。
Nguồn: NHK May 9, 2024 12:05
Báo tiếng Nhật
宇野うのあきらみがく 現役げんえき引退いんたい発表はっぴょう 今月こんげつ14にち会見かいけんふゆ五輪ごりん2大会たいかいでメダル
フィギュアスケートの男子だんしシングルでオリンピック2大会たいかいでメダルを獲得かくとくし、世界せかい選手権せんしゅけんでは2連覇れんぱたした宇野うのあきらみがく選手せんしゅ自身じしんのSNSで現役げんえき引退いんたいすることを発表はっぴょうしました。
Nguồn: NHK May 9, 2024 12:05
Báo tiếng Nhật
兵庫ひょうご 西宮にしのみや オートバイ2だい転倒てんとう それぞれ運転うんてんの2にん死亡しぼう
9にちあさ兵庫ひょうごけん西宮にしのみやでオートバイ2だい転倒てんとうしているのがつかり、警察けいさつによりますとそれぞれを運転うんてんしていた2にん死亡しぼうしました。
Nguồn: NHK May 9, 2024 12:05
Báo tiếng Nhật
弁当べんとうてん大型おおがたダンプカー突っ込つっこ走行そうこうちゅうせきこんだ” 北海道ほっかいどう
9にち午前ごぜん北海道ほっかいどう旭川あさひかわ弁当べんとうてん大型おおがたのダンプカーが突っ込つっこ店舗てんぽおおきくこわれました。開店かいてんまえだったためきゃくはおらず、従業じゅうぎょういんにもけがはありませんでした。警察けいさつによりますと、ダンプカーの運転うんてんしゅは「走行そうこうちゅうにせきこんで運転うんてん操作そうさあやまった」とはなしているということです。
Nguồn: NHK May 9, 2024 12:05
Báo tiếng Nhật
新宿しんじゅく 女性じょせい刺殺しさつ事件じけん 容疑ようぎしゃ前日ぜんじつよるから待ち伏まちぶ
はちにち東京とうきょう新宿しんじゅくで、25さい女性じょせいがナイフでされて死亡しぼうした事件じけん逮捕たいほされた51さい容疑ようぎしゃが「前日ぜんじつよるから待ち伏まちぶせしていた」と供述きょうじゅつしていることが、捜査そうさ関係かんけいしゃへの取材しゅざいでわかりました。容疑ようぎしゃ以前いぜん、この女性じょせいへのストーカー行為こうい逮捕たいほされていて、警視庁けいしちょうくわしいいきさつを調しらべています。
Nguồn: NHK May 9, 2024 11:05