W杯予選よせんのぞむパレスチナ代表だいひょうチーム戦禍せんかのガザでどもたちに希望きぼう

Easy Japanese news
Mar 21, 2025 07:03
Furigana Translation
일본 신문

現代げんだいのサッカーかいこころ琴線きんせんれるのは、選手せんしゅのフィールドでの活躍かつやくばかりではない。

サッカーのワールドカップ(W杯予選よせん試合しあい目前もくぜんひかえてパレスチナのサッカー協会きょうかい公開こうかいした代表だいひょうチーム選考せんこう動画どうがは、それ物語ものがたっている。うつっているのはガザにかさなるがれきのやまどもたちは海岸かいがんで、がれきとした都市としなかで、露店ろてんで、授業じゅぎょうおこなわれているテントなかで、代表だいひょう選手せんしゅ写真しゃしんつける。カンバスにはいったDFムサブ・バタットの写真しゃしん海岸かいがんいわうえ発見はっけんされ、FWオデイ・ダッバーグの写真しゃしんはがれきのなかからひろげられた。CBミラド・テルマニーニの写真しゃしん仮設かせつ給水きゅうすいしょかんにあった。たのそう写真しゃしんあつめるどもたちの姿すがた並行へいこうしてうつるのは、イスラム組織そしきハマスとイスラエルぐん戦争せんそうがもたらした惨状さんじょう光景こうけいだ。国連こくれんによれば、この戦争せんそうでパレスチナじんまん8000にん以上いじょういのちうばわれた。
5
4
3
2
1

문법

ばかりではない N3

~뿐만 아니라 ~도 있다

現代のサッカー界で心の琴線に触れるのは、選手のフィールドでの活躍ばかりではない。

を目前に控えて N3

다가오는 ~을 준비하다

サッカーのワールドカップ(W杯)予選試合を目前に控えてパレスチナのサッカー協会が公開した代表チーム選考の動画は、それを物語っている。

によれば N3

Theo ~ (정보 출처)

国連によれば、この戦争でパレスチナ人4万8000人以上の命が奪われた。

어휘

단어 의미 유형 레벨
現代 현대 명사 N3
サッカー界 축구계 명사 N3
琴線 기타 줄 명사 N3
活躍 주요 활동 명사 N3
予選試合 예선 경기 명사 N3
目前 당분간 명사 N3
控える 준비 동사 N3
公開する 공개 동사 N3
代表チーム 대표팀 명사 N3
選考 선발 명사 N3
動画 비디오 명사 N3
物語る 이야기하기 동사 N3
がれき 잔해 명사 N3
海岸 해변 명사 N3
露店 노점상 명사 N3
授業 수업 시간 명사 N3
テント 텐트 명사 N3
発見される 발견되었다 동사 N3
拾い上げる 들어 올리다 동사 N3
仮設給水所 임시 급수소 명사 N3
명사 N3
並行する 노래 노래 동사 N3
光景 장면 명사 N3
생명 명사 N3
奪われる 탈취당하다 동사 N3

질문

질문 1: 動画どうがおさめられている選手せんしゅ写真しゃしんのうち、DFムサブ・バタットの写真しゃしん発見はっけんされた場所ばしょはどこか?
A. 海岸かいがんいわうえ
B. がれきのなかから
C. 仮設かせつ給水きゅうすいしょかん
D. 授業じゅぎょうおこなわれているテントない
질문 2: この文章ぶんしょうにおいて、パレスチナ代表だいひょうチーム選考せんこう動画どうが公開こうかいされたことの意義いぎとしてもっと適切てきせつなのはどれですか。
A. サッカー選手せんしゅ技術ぎじゅつてき素晴すばらしさをしめすため
B. 戦争せんそう影響えいきょうけるどもたちの生活せいかつえがくため
C. サッカーのワールドカップ予選よせん重要じゅうようせい強調きょうちょうするため
D. イスラエルぐん戦略せんりゃく批判ひはんするため
질문 3: 記事きじしるされている選手せんしゅ写真しゃしんのうち、海岸かいがんいわうえ発見はっけんされたものはどれでしょうか?
A. DFムサブ・バタット
B. FWオデイ・ダッバーグ
C. CBミラド・テルマニーニ
D. どれでもない
질문 4: つぎのうち、パレスチナのサッカー協会きょうかい公開こうかいした動画どうが描写びょうしゃされていない否定ひていてき事実じじつはどれか?
A. ガザにかさなるがれきのやまうつされている
B. どもたちががれきや仮設かせつ施設しせつなか代表だいひょう選手せんしゅ写真しゃしんあつめる様子ようす撮影さつえいされている
C. イスラム組織そしきハマスとイスラエルぐん戦争せんそうによる惨状さんじょうえがかれており、国連こくれんは4まん8,000にん以上いじょうのパレスチナじんいのちうばわれたと報告ほうこくしている
D. 平和へいわ実現じつげんした安全あんぜん地域ちいきで、代表だいひょう選手せんしゅ写真しゃしん安全あんぜん保存ほぞん展示てんじされている
질문 5: パレスチナのサッカー協会きょうかい公開こうかいした代表だいひょうチーム選考せんこう動画どうがが、サッカーファンに感動かんどうあたえた理由りゆうなにですか?
A. パレスチナの選手せんしゅ全員ぜんいんプロリーグで活躍かつやくしているから。
B. 動画どうがががれきのなかでのどもたちの生活せいかつえがいているから。
C. 動画どうががワールドカップ予選よせん試合しあい完全かんぜん再現さいげんしているから。
D. 代表だいひょう選手せんしゅ全員ぜんいん海外かいがいでプレーしているから。
일본 신문
いのちたすけられたいぬ
출처: tổng hợp Apr 7, 2025 16:04
일본 신문
デフサッカー 日本にっぽん代表だいひょう国立競技場こくりつきょうぎじょう試合しあい

みなさんは、今年ことし11がつに、日本にっぽんで、デフリンピックがあるのをっていますか

출처: NHK Apr 4, 2025 19:04
일본 신문

あのおにこわい

京都きょうとまちみにる、鬼瓦おにがわら鍾馗しょうきさんがかいっている理由りゆう

출처: Syoukoukai Apr 4, 2025 10:04
일본 신문

BTS所属しょぞくのHYBE、やま火事かじ焼失しょうしつした国家こっか遺産いさん復旧ふっきゅうに10おくウォンを寄付きふすこでもちからになれれば」

国家こっか遺産いさんちょうおよび文化ぶんか遺産いさん国民こくみん信託しんたくに10おくウォン(やく1おく200まんえん)を寄付きふすると発表はっぴょうした。

출처: Livedoor Apr 3, 2025 07:04
일본 신문

イスラエルがレバノン首都しゅと空爆くうばく、3にん死亡しぼう 停戦ていせん度目どめ

レバノンのアウン大統領だいとうりょう今回こんかい攻撃こうげき非難ひなんした。

출처: CNN Apr 2, 2025 10:04
일본 신문

むすめのねがい

ちち冤罪えんざいむすめ願掛がんかけでらしたはなし

출처: Syoukoukai Mar 31, 2025 15:03
일본 신문

9900まんねんまえ琥珀こはくめた寄生きせいバチ、獲物えもの体内たいない幼虫ようちゅうそだてる奇抜きばつ生態せいたい

現代げんだい自然しぜんかいでこれにもっとちかいのはハエトリグサだった。

출처: CNN Mar 30, 2025 07:03
일본 신문
愛媛県えひめけんやま火事かじ ほとんどえなくなった

愛媛県えひめけんやま火事かじは、27にちからのあめで、けむりがほとんどえなくなりました

출처: NHK Mar 28, 2025 19:03