にちかん首脳しゅのう 関係かんけい改善かいぜんうご軌道きどう対話たいわかさねさらなる改善かいぜん発展はってん
Easy Japanese news
May 8, 2023 05:05
Furigana
韓国かんこくおとずれている岸田きしだ総理そうり大臣だいじんは、ユン・ソンニョル(いんすずえつ大統領だいとうりょう会談かいだんし、にちかん関係かんけい改善かいぜんうご軌道きどうったという認識にんしき一致いっちしました。来週らいしゅうからのG7広島ひろしまサミットの機会きかいふくめ、首脳しゅのうかんをはじめとするさまざまなレベル対話たいわかさね、関係かんけいのさらなる改善かいぜん発展はってんにつなげていく方針ほうしんです。

就任しゅうにんはじめて韓国かんこくおとずれている岸田きしだ総理そうり大臣だいじんは7にち、ユン大統領だいとうりょう首脳しゅのう会談かいだんおこないました。

会談かいだんりょう首脳しゅのうは、12ねんぶりに再開さいかいした首脳しゅのうかん相互そうご往来おうらい「シャトル外交がいこう」がたん期間きかん本格ほんかくしていることを歓迎かんげいし、にちかん関係かんけい改善かいぜんうご軌道きどうったという認識にんしき一致いっちしました。

そして北朝鮮きたちょうせんかく・ミサイル問題もんだいまえ、にちかん両国りょうこくにちべいかん3か国かこくそれぞれ安全あんぜん保障ほしょう協力きょうりょく強化きょうかしていくことを確認かくにんしました。

一方いっぽう岸田きしだ総理そうり大臣だいじんは、太平洋たいへいよう戦争せんそうちゅうの「徴用ちょうよう」をめぐる問題もんだい関連かんれんし、歴史れきし認識にんしきに関にかんする歴代れきだい内閣ないかく立場たちば全体ぜんたいとして引き継ひきついでいるとした日本にっぽん政府せいふ立場たちばるがないというかんがつたえました。

岸田きしだ総理そうり大臣だいじんは、会談かいだんのあとの共同きょうどう記者きしゃ会見かいけんで「徴用ちょうよう」をめぐる問題もんだい関連かんれんして「当時とうじきびしい環境かんきょうのもとで多数たすう方々かたがた大変たいへんくるしいかなしいおもをされたことにこころいたおもいだ」とべ、過去かこ歴史れきし経緯けいいまえ、未来みらいけて韓国かんこく協力きょうりょくしていくことが日本にっぽん総理そうり大臣だいじんとしてのみずからの責務せきむだと強調きょうちょうしました。

岸田きしだ総理そうり大臣だいじんとしては、ユン大統領だいとうりょう招待しょうたいしている来週らいしゅうからのG7広島ひろしまサミットの機会きかいふくめ、首脳しゅのうかんをはじめとするさまざまなレベル対話たいわかさね、にちかん関係かんけいのさらなる改善かいぜん発展はってんにつなげていく方針ほうしんです。

ユン政権せいけん 日本にっぽんがわからの歩み寄あゆみよりあったと受け止うけとめか

ユン・ソンニョル政権せいけんは、7にちにちかん首脳しゅのう会談かいだんで、東京とうきょう電力でんりょく福島ふくしまだいいち原子力げんしりょく発電はつでんしょ処理しょりすい放出ほうしゅつする計画けいかくをめぐり、韓国かんこく専門せんもんでつくる視察しさつだん派遣はけん合意ごういしたことや、会談かいだん共同きょうどう記者きしゃ会見かいけん太平洋たいへいよう戦争せんそうちゅうの「徴用ちょうよう」をめぐる問題もんだい関連かんれんし、岸田きしだ総理そうり大臣だいじんが「こころいたおもだ」とべたことなどまえ、日本にっぽんがわから一定いってい歩み寄あゆみよりがあったと受け止うけとめているとみられます。

7にちひらかれたにちかん首脳しゅのう会談かいだんのあとの共同きょうどう記者きしゃ会見かいけんで、ユン・ソンニョル大統領だいとうりょうは、韓国かんこく国内こくない関心かんしんたか東京とうきょう電力でんりょく福島ふくしまだいいち原発げんぱつにたまる処理しょりすい基準きじゅん下回したまわ濃度のうどうすめてうみ放出ほうしゅつする計画けいかくをめぐり、韓国かんこく専門せんもんでつくる視察しさつだん現地げんち派遣はけんすることで合意ごういしたことをあきらかにしました。

また会談かいだん共同きょうどう記者きしゃ会見かいけんで「徴用ちょうよう」をめぐる問題もんだい関連かんれんし、岸田きしだ総理そうり大臣だいじんが「当時とうじきびしい環境かんきょうのもとで多数たすう方々かたがた大変たいへんくるしいかなしいおもをされたことにこころいたおもいだ」とべたのをけて、ユン大統領だいとうりょうは、韓国かんこく政府せいふ発表はっぴょうした解決かいけつさく忠実ちゅうじつ履行りこうしていくかんが強調きょうちょうしました。

こうしたことなどまえ、10にち発足ほっそくから1ねんとなるユン政権せいけんとしては、日本にっぽんがわから一定いってい歩み寄あゆみよがあったと受け止うけとめているとみられます。

一方いっぽう、ユン大統領だいとうりょうは、G7広島ひろしまサミットのさいにちべいかん3か国かこくによる首脳しゅのう会談かいだんおこなことをあきらかにし、かく・ミサイル開発かいはつ加速かそくさせる北朝鮮きたちょうせん対抗たいこうするためにも3か国かこくのさらなる結束けっそく強化きょうかにつなげたいかんがです。

岸田きしだ首相しゅしょう韓国かんこく料理りょうりでもてなす

韓国かんこく大統領だいとうりょうは、ユン・ソンニョル大統領だいとうりょうが7にちよる、ソウルの公邸こうてい夕食ゆうしょくかいひらき、岸田きしだ総理そうり大臣だいじん韓国かんこく料理りょうりでもてなしたとあきらかにしました。

夕食ゆうしょくかいには、裕子ゆうこ夫人ふじんとキム・ゴニ(きむたてのぞみ夫人ふじん同席どうせきし、韓国かんこく高級こうきゅう食材しょくざいをいかしたプルコギや天然てんねんエビの蒸し物むしものそれ伝統でんとうてき宮廷きゅうてい料理りょうりなどがふるまわれたということです。

公開こうかいされた画像がぞうにはテーブルをはさんでりょう夫妻ふさい歓談かんだんしたり、ユン大統領だいとうりょうならんでいる料理りょうり岸田きしだ総理そうり大臣だいじん紹介しょうかいしたりしている様子ようすうつされています。

大統領だいとうりょうによりますと南東なんとうある古都こと、キョンジュの清酒せいしゅ用意よういされたということで、韓国かんこくメディアは「日本にっぽんしゅ岸田きしだ総理そうり大臣だいじんこのにあわせたのではないか」とつたえています。

5
4
3
2
1
일본 신문
イスラエルとハマスの交渉こうしょう難航なんこう べいCIA長官ちょうかん仲介ちゅうかいこくカタールへ
イスラエルとイスラム組織そしきハマスとの、戦闘せんとう休止きゅうし人質ひとじち解放かいほうけた交渉こうしょう難航なんこうするなか、アメリカのCIA=中央ちゅうおう情報じょうほうきょくのバーンズ長官ちょうかん仲介ちゅうかいこくのカタールにかい、交渉こうしょう進展しんてん圧力あつりょくをかけるねらいがあるとみられます。一方いっぽう、ガザ地区ちく南部なんぶでは、5にちもイスラエルぐんによる攻撃こうげきつづき、乳児にゅうじふくすくなくとも19にん死亡しぼうしました。
출처: NHK May 6, 2024 12:05
일본 신문
大型おおがた連休れんきゅう最終さいしゅう Uターンラッシュで新幹線しんかんせんそら便びん混雑こんざつ
大型おおがた連休れんきゅう最終さいしゅうの6にち、ふるさとや行楽こうらくなどでごしたひとたちのUターンラッシュで新幹線しんかんせんそら便びん午前ごぜんちゅうから混雑こんざつしています。JR各社かくしゃによりますと、かく新幹線しんかんせん連休れんきゅう最終さいしゅうとなる6にちのぼりの一部いちぶ混雑こんざつしています。
출처: NHK May 6, 2024 12:05
일본 신문
デーブ・スペクター“つぶやき”つづけるワケは?
デーブ・スペクターさん。あるときは、海外かいがい映像えいぞう日本にっぽん提供ていきょうする放送ほうそうプロデューサー。あるときは、するど視点してんにギャグをぜて社会しゃかい問題もんだい切り込きりこむコメンテーター。40ねんにわたり、バラエティーやワイドショーなど幅広はばひろ活躍かつやくしてきました。また、日々ひびジョークをつぶやくSNSのフォロワーすうは、2024ねん4つき時点じてんで191まんにん東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいさいにも、その投稿とうこう話題わだいになりました。つね大切たいせつにしているのは、「自分じぶんだからこそ発信はっしんできることはなにか」。デーブさんの“コトバの信念しんねん”にせまります。(聞き手ききて山田やまだ賢治けんじアナウンサー、取材しゅざい川崎かわさき理加りか大川おおかわゆうかいアナウンサー)
출처: NHK May 6, 2024 08:05
일본 신문
ドジャース 大谷おおやしょうたいら 今季こんきはつ1試合しあい2HR 4打数だすう4安打あんだ 打率だりつは.364に
大リーグだいり-ぐ ドジャースの大谷おおやしょうひら選手せんしゅが、5にちのブレーブスせんこんシーズンはじめての1試合しあい2ほんのホームランをふくむヒット4ほん活躍かつやく勝利しょうり貢献こうけんしました。
출처: NHK May 6, 2024 08:05
일본 신문
ハマス“戦闘せんとう休止きゅうし交渉こうしょう代表だいひょうだん 回答かいとうわたエジプトはなれる発表はっぴょう
エジプトでおこなわれてきた、イスラエルとイスラム組織そしきハマスのでの戦闘せんとう休止きゅうし人質ひとじち解放かいほうけた交渉こうしょうについて5にち、ハマスはこれまでの提案ていあんに対にたいする回答かいとう仲介ちゅうかいやくわたし、エジプトをはなれると発表はっぴょうしました。完全かんぜん停戦ていせんもとめるハマスと、それを受け入うけいれられないとするイスラエルとのへだたりはおおきいままとみられ、事態じたい打開だかい糸口いとぐちいだせるかどうかは依然いぜん不透明ふとうめい情勢じょうせいです。
출처: NHK May 6, 2024 06:05
일본 신문
仲間なかま窒素ちっそ取り込とりこ利用りようする能力のうりょく獲得かくとくしつつある研究けんきゅう結果けっか
窒素ちっそ大気たいきだい部分ぶぶんめていますが、動植物どうしょくぶつ窒素ちっそ直接ちょくせつ利用りようできる生物せいぶつつかっていません。ところが、非常ひじょうちいさなうみ仲間なかま窒素ちっそ取り込とりこんで利用りようする能力のうりょく獲得かくとくしつつあるとする研究けんきゅう結果けっかを、高知こうち大学だいがくなどがまとめ、生命せいめい進化しんかかんがえるうえで重要じゅうよう発見はっけんとして注目ちゅうもくされています。
출처: NHK May 6, 2024 04:05
일본 신문
山形やまがた 南陽なんよう 山林さんりん火災かさい住宅じゅうたく延焼えんしょうのおそれ 2地区ちく避難ひなん指示しじ
4にち山形やまがたけん南陽なんよう発生はっせいした山林さんりん火災かさいで、住宅じゅうたくにも延焼えんしょうするおそれがあるとして、現場げんばちかくの地区ちく避難ひなん指示しじし、住民じゅうみん避難ひなんびかけています。
출처: NHK May 5, 2024 22:05
일본 신문
ロシア “ゼレンスキー大統領だいとうりょうらを指名しめい手配てはいのリストに追加ついか
ロシア内務省ないむしょうは、ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうらを指名しめい手配てはいしたとあきらかにし、プーチン政権せいけん重視じゅうしする戦勝せんしょう記念きねんなどをまえに、ウクライナへの軍事ぐんじ侵攻しんこうあらためて正当せいとうしようとする思惑おもわくもあるとみられます。
출처: NHK May 5, 2024 18:05
일본 신문
宮崎みやざき 延岡のべおかだい崩山くえやま さわのぼ女性じょせい滑落かっらく死亡しぼう
宮崎みやざきけん延岡のべおかだい崩山くえやまで、4にちさわのぼりをしていた女性じょせい滑落かっらくし、5にちあさになって救助きゅうじょされましたが、死亡しぼう確認かくにんされました。
출처: NHK May 5, 2024 17:05
일본 신문
陸上りくじょう 男子だんし400mリレーと1600mリレー 日本にっぽん パリ五輪ごりん出場しゅつじょうけん獲得かくとく
陸上りくじょうのリレー種目しゅもくのパリオリンピック出場しゅつじょうけんがかかる国際こくさい大会たいかいで、男子だんし400メートルリレーの日本にっぽん予選よせん4くみの1ちゃく決勝けっしょうすすみ、この種目しゅもくで10大会たいかい連続れんぞくとなるオリンピック出場しゅつじょうけん獲得かくとくしました。また、男子だんし1600メートルリレーでも、日本にっぽんは、この種目しゅもくで11大会たいかい連続れんぞくのオリンピック出場しゅつじょうけん獲得かくとくしました。
출처: NHK May 5, 2024 11:05