Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back

日産にっさん バブル期きの象徴しょうちょう「シーマ」の生産終了せいさんしゅうりょうへ

Easy Japanese news
May 24, 2022 15:05
Furigana
Japanese newspaper

　日産自動車にっさんじどうしゃが高級車こうきゅうしゃセダンの「シーマ」の生産せいさんを今年ことしの夏なつに終了しゅうりょうすることがわかりました。
　日産にっさんは、シーマに搭載とうさいされているエンジンが今年秋ことしあきから強化きょうかされる騒音規制そうおんきせいの基準きじゅんをクリアできないため、今年ことしの夏なつに生産せいさんを終了しゅうりょうするということです。
　「シーマ」は高級車こうきゅうしゃの販売はんばいが好調こうちょうだったバブル期きを代表だいひょうする車くるまで、当時とうじの活発かっぱつな消費活動しょうひかつどうを象徴しょうちょうし、「シーマ現象げんしょう」とも呼よばれていました。しかし、近年きんねんはSUVタイプの人気にんきなどに押おされ、販売はんばいが低迷ていめいしていました。今後こんごは、世界的せかいてきに開発競争かいはつきょうそうが加速かそくする電動車でんどうしゃの開発かいはつや生産せいさんに経営資源けいえいしげんを集中しゅうちゅうさせるといいます。
　また、日産にっさんは同おなじエンジンを搭載とうさいしている「フーガ」についても今年ことし8月がつまでに生産せいさんを終了しゅうりょうするということです。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
映画えいが「窓まどぎわのトットちゃん」　フランスのアヌシー国際こくさいアニメ映画祭えいがさいで特別賞とくべつしょう
原作げんさくは中国ちゅうごくなどでも翻訳ほんやくされ、世界的せかいてきな評価ひょうかを集あつめていました。
Source: Asahi Jun 17, 2024 07:06
Japanese newspaper
米競泳べいきょうえいトランス選手せんしゅ、女子大会出場求じょしたいかいしゅつじょうもとめた訴うったえが棄却ききゃく
ＷＡの当局者とうきょくしゃは声明せいめいを出だし、ＣＡＳによる今週こんしゅうの判断はんだんを評価ひょうか。「女子競技じょしきょうぎを守まもる我われわれ々の取とり組くみにおける大おおきな一歩いっぽ」と述のべた。
Source: CNN Jun 16, 2024 21:06
Japanese newspaper
キリンがファンケルを買収ばいしゅう　完全子会社化目指かんぜんこがいしゃかめざす
年内ねんないにも全株式ぜんかぶしきを取得しゅとくし完全子会社化かんぜんこがいしゃかを目指めざすとしていて、買収額ばいしゅうがくはおよそ2200億円おくえんを見込みこんでいます。
Source: Asahi Jun 16, 2024 21:06
Japanese newspaper
第だい２次大戦じたいせんで撃沈げきちんの米海軍潜水艦べいかいぐんせんすいかん「ハーダー」、フィリピン沖おきで残骸発見ざんがいはっけん
米海軍歴史遺産べいかいぐんれきしいさんコマンドは２３日にち、第だい２次世界大戦期有数じせかいたいせんきゆうすうの名声めいせいを誇ほこった潜水艦せんすいかん「ハーダー」の残骸ざんがいが南みなみシナ海かいで発見はっけんされたと明あきらかにした。
Source: CNN May 27, 2024 07:05
Japanese newspaper
１５歳さいで逝いった「神かみのインフルエンサー」、ミレニアル世代初せだいはつの聖人せいじんに　バチカン
死後しご、アティクスさんの遺体いたいは伊いアッシジへ移うつされ、現在げんざいは聖堂せいどうの中なかで本人ほんにんゆかりの聖遺物せいいぶつと並ならんで展示てんじされている。
Source: CNN May 26, 2024 07:05
Japanese newspaper
英えいキャサリン妃ひの公務復帰こうむふっきの時期じきは未定みてい　現地げんちメディアが報ほうじる
BBCは、この報告書ほうこくしょについてキャサリン妃ひが事前じぜんに説明せつめいを受うけていたと報ほうじました。
Source: Asahi May 22, 2024 10:05
Japanese newspaper
シャープ　テレビ向むけ液晶えきしょうパネル生産停止せいさんていしへ　国内生産拠点こくないせいさんきょてんはゼロに
シャープが「堺工場さかいこうじょう」を閉鎖へいさすると、すべてのメーカーでテレビ向むけ液晶えきしょうパネルの国内こくないの生産拠点せいさんきょてんはゼロとなります。
Source: Asahi May 15, 2024 10:05
Japanese newspaper
Shopifyの株価かぶかが「20％急落きゅうらく」、予想外よそうがいの赤字あかじと成長率せいちょうりつの減速げんそくを嫌気いやけ
6月がつまでの3カ月間げつかんの粗利益率そりえきりつは四半期しはんきベースで縮小しゅくしょうする見通みとおしだ。
Source: Forbes May 13, 2024 07:05
Japanese newspaper
「ワークマン女子じょし」売うり上あげ減げん　テコ入いれ
買かい替かえ頻度ひんどの高たかい肌着はだぎや子こども服ふくに力ちからを入いれ、巻まき返かえしを図はかります。
Source: Asahi May 8, 2024 10:05
Japanese newspaper
ロシア・プーチン大統領だいとうりょう　15〜16日にちで訪中ほうちゅうか　米報道べいほうどう
ブルームバーグ通信つうしんによりますと、プーチン大統領だいとうりょうの中国訪問ちゅうごくほうもんは今月こんげつ15日にちから16日にちの日程にっていで調整ちょうせいが進すすめられているということです。
Source: Asahi May 4, 2024 10:05