집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤

羽生結弦はにゅうゆづるさんの結婚けっこんに中国ちゅうごくのSNSも沸騰ふっとう「また誰だれかが失恋しつれんした」

Easy Japanese news
Aug 8, 2023 07:08
Furigana
일본 신문

　プロフィギュアスケーターの羽生結弦はにゅうゆづるさんの電撃結婚でんげきけっこんは、中国ちゅうごくでも大おおきな話題わだいとなっています。SNSの検索けんさくランキングでは発表はっぴょうの直後ちょくごに圧倒的あっとうてき1位いとなりました。

　4日よっか、日本にっぽんで羽生はにゅうさんの結婚けっこんが報告ほうこくされると、中国ちゅうごくのネットメディアも一斉いっせいに速報そくほうしました。

　中国共産党系ちゅうごくきょうさんとうけいの環球時報だんきゅうじほうは、SNSで羽生はにゅうさんのオフィシャルサイトのコメントを転送てんそうし、中国語ちゅうごくごに訳やくして報ほうじています。

　中国ちゅうごくで人気にんきのあるSNS「微博びはく」の検索けんさくランキングでは、発表はっぴょうの直後ちょくごに圧倒的あっとうてきな1位いとなり、2位いに6倍近ばいちかくの差さを付つけました。

　2022年ねんの北京冬季ぺきんとうきオリンピックにも出場しゅつじょうした羽生はにゅうさんは、中国ちゅうごくで絶大ぜつだいな人気にんきを誇ほこっていて、SNSには「突然とつぜんだな。誰だれと結婚けっこんしたんだ？」「また誰だれかが失恋しつれんした」など、驚おどろきのコメントが多おおく寄よせられています。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
中国ちゅうごく 2024年ねんの貿易黒字最高ぼうえきくろじさいこうに　「一帯一路いったいいちろ」参加国さんかこくは50％超ちょう
輸入額ゆにゅうがくは1.1％増ふえ、2兆ちょう5851億おくドルです。
출처: Asahi Jan 14, 2025 10:01
일본 신문
世界せかいで最もっとも奇妙きみょうな形かたちの国旗こっき、謎なぞに満みちた正確せいかくな起源きげんとは
飲のみ会かいの席せきでよく出でてくる雑学ざつがくに、世界せかいで唯一ゆいいつ、長方形ちょうほうけいでも正方形せいほうけいでもない国旗こっきは、というのがあります。
출처: CNN Jan 14, 2025 10:01
일본 신문
米べいメタは「政治的圧力せいじてきあつりょくに屈くっした」、ファクトチェック廃止はいしめぐり　監督委員会共同議長かんとくいいんかいきょうどうぎちょう
マコーネル氏しは監督委員かんとくいいんとしてではなく、あくまで個人的見解こじんてきけんかいとした上うえで、「これは間違まちがいなく政治的圧力せいじてきあつりょくに屈くっしたように見みえる」と語かたった。
출처: CNN Jan 14, 2025 10:01
일본 신문
内裏だいりびな
こうして長谷屋はせやさんは繁盛はんじょうした。
출처: Syoukoukai Jan 14, 2025 10:01
일본 신문
インスタ映ばえ目当めあての「冗談じょうだん」挙式きょしきで結婚けっこんのカップル、裁判所さいばんしょが無効認定むこうにんてい　豪ごう
オーストラリア南東部なんとうぶメルボルン在住ざいじゅうのカップルがシドニーで挙あげた結婚式けっこんしきについて、ＳＮＳの「いたずら」だったとして女性側じょせいがわが結婚けっこんの無効確認むこうかくにんを求もとめた裁判さいばんで、裁判書さいばんしょが女性側じょせいがわの訴うったえを支持しじする判決はんけつを言いい渡わたしました。
출처: CNN Jan 14, 2025 10:01
일본 신문
コーヒー摂取せっしゅの「時間帯じかんたいを限定げんてい」で早死はやじににリスク低減ていげん　新研究しんけんきゅう
１９９９年ねんから２０１８年ねんにかけて実施じっしされた全国調査ぜんこくちょうさの対象者たいしょうしゃである成人せいじん（１８歳以上さいいじょう）４万まん７２５人にんの食事しょくじと健康けんこうに関かんするデータを調査ちょうさした。
출처: Asahi Jan 9, 2025 16:01
일본 신문
ウクライナ南部なんぶ・ザポリージャ州しゅうの住宅街じゅうたくがいにロシア軍空爆ぐんくうばく　13人死亡にんしぼう
現場げんばの映像えいぞうにはけがをして路上ろじょうに横よこたわる市民しみんの姿すがたが多おおく映うつっていて、犠牲者ぎせいしゃはさらに増ふえる恐おそれがあります。
출처: Asahi Jan 9, 2025 16:01
일본 신문
年収ねんしゅうアップの手段しゅだん　20代だい30代だい「転職てんしょく」40％超ちょう、50代だいは「副業ふくぎょう」約やく40％
大手求人おおてきゅうじんサイト「Indeed」は20代だいから50代だいまでの正社員せいしゃいん1862人にんを対象たいしょうに、自分じぶんの年収ねんしゅうについての調査ちょうさを実施じっししました。
출처: Asahi Jan 9, 2025 16:01
일본 신문
「メタ」ファクトチェック廃止はいしを発表はっぴょう　トランプ氏しとの関係改善狙かんけいかいぜんねらいか
ザッカーバーグCEOは「表現ひょうげんの自由じゆうという原点げんてんに立たち返かえる」と説明せつめいしています。
출처: Asahi Jan 9, 2025 10:01
일본 신문
女性じょせいの「家庭用品かていようひん」呼よばわりも許容きょよう、米べいメタが利用規定改訂りようきていかいてい
フェイスブックやインスタグラムなど大手おおてＳＮＳを運営うんえいする米べいメタが７日なのか、専門家せんもんかによるファクトチェックを廃止はいしするなど投稿内容とうこうないようチェックの方法ほうほうを大幅おおはばに変更へんこうすると発表はっぴょうしました。
출처: CNN Jan 9, 2025 10:01