Japanese News: カーター元大統領夫人が認知症の診断受ける　９５歳

カーター元大統領夫人もとだいとうりょうふじんが認知症にんちしょうの診断受しんだんうける　９５歳さい

Jun 1, 2023 07:06

Furigana

カーター元米大統領もとべいだいとうりょう（９８）の妻つま、ロザリンさん（９５）が認知症にんちしょうと診断しんだんされたことが分わかった。カーター氏しが設立せつりつしたＮＰＯ「カーター・センター」を通とおし、家族かぞくが公表こうひょうした。

カーター・センターが３０日にちに発表はっぴょうしたところによると、ロザリンさんは今いまも夫おっととともに自宅じたくで、外そとの自然しぜんや親族しんぞくの訪問ほうもんを楽たのしみに暮くらしているという。同どうセンターは、今後こんごさらに詳細しょうさいを発表はっぴょうする予定よていはないと述のべた。

ロザリンさんはカーター氏しの在任中ざいにんちゅう、ファーストレディーとして心こころの健康けんこうの問題もんだいに取とり組くみ、大統領諮問委員会だいとうりょうしもんいいんかいを設立せつりつ。国内外こくないがいを精力的せいりょくてきに回まわり、精神疾患せいしんしっかんへの偏見へんけんをなくそうと訴うったえた。

カーター氏しは近年きんねん、入退院にゅうたいいんを繰くり返かえしていたが、今年ことし２月以降がついこうは自宅じたくでホスピスケアを受うけている。

ホワイトハウスのジャンピエール報道官ほうどうかんは３０日にち、バイデン大統領夫妻だいとうりょうふさいがカーター氏しの担当たんとうチームと連絡れんらくを取とり続つづけていると述のべた。

カーター氏しの功績こうせきをたたえ、夫妻ふさいの地元じもとジョージア州しゅうで先週開せんしゅうひらかれたイベントでは、孫まごのジェイソン・カーター氏しが、祖父母そふぼは自宅じたくで最期さいごの日ひび々をともに過すごしていると報告ほうこく。夫妻ふさいはもう７０年以上一緒ねんいじょういっしょにいると指摘してきし、これが最善さいぜんの過すごし方かただと話はなしていた。