Japanese News: 米高官ラファでの大規模地上作戦行わないよう直接働きかけへ

米べい高官こうかんラファでの大だい規模きぼ地上ちじょう作戦さくせん行おこなわないよう直接ちょくせつ働はたらきかけへ

May 18, 2024 11:05

Furigana

アメリカ・ホワイトハウスは安全あんぜん保障ほしょう政策せいさくを担当たんとうする高官こうかんが近ちかくイスラエルを訪おとずれ、ネタニヤフ首相しゅしょうらと会談かいだんすると発表はっぴょうしました。ガザ地区ちく南部なんぶラファでの軍事ぐんじ作戦さくせんをめぐり、イスラエル側がわに大だい規模きぼな地上ちじょう作戦さくせんを行おこなわないよう直接ちょくせつ、働はたらきかける見通みとおしです。

アメリカ・ホワイトハウスのカービー大統領だいとうりょう補佐ほさ官かんは17日にち、記者きしゃ会見かいけんで、安全あんぜん保障ほしょう政策せいさくを担当たんとうするサリバン大統領だいとうりょう補佐ほさ官かんが19日にちにイスラエルを訪おとずれ、ネタニヤフ首相しゅしょうや政府せいふ高官こうかんと会談かいだんすると発表はっぴょうしました。

カービー氏しは、イスラエル軍ぐんによるガザ地区ちく南部なんぶラファでのイスラム組織そしきハマスに対にたいする軍事ぐんじ作戦さくせんが議題ぎだいになるとした上うえで「標的ひょうてきを絞しぼり、正確せいかくで、効果こうか的てきにテロ組織そしきを追い詰おいつめる方法ほうほうを話し合はなしあうつもりだ。われわれは大だい規模きぼな部隊ぶたいで、無む差別さべつかつ無謀むぼうに突入とつにゅうすることがその方法ほうほうだとは考かんがえていない」と述のべて、サリバン大統領だいとうりょう補佐ほさ官かんがイスラエル側がわに大だい規模きぼな地上ちじょう作戦さくせんは行おこなわないよう直接ちょくせつ、働はたらきかけるとの見通みとおしを示しめしました。

またカービー氏しは「イスラエルは何なにか大おおきな決断けつだんをする前まえに、われわれと話し合はなしあいを続つづけると確約かくやくしている」と述のべて、アメリカとの協議きょうぎが続つづいている間まは、大だい規模きぼな地上ちじょう作戦さくせんは行おこなわれないとの見方みかたを示しめしました。

多おおくの住民じゅうみんが身みを寄よせるラファでの軍事ぐんじ作戦さくせんをめぐり、イスラエルのガラント国防こくぼう相しょうは16日にち、追加ついかの部隊ぶたいを派遣はけんすると明あきらかにしていて、アメリカ側がわの働はたらきかけで大だい規模きぼな作戦さくせんに拡大かくだいするのを防ふせげるかが焦点しょうてんです。