집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
抗議こうぎデモの影響えいきょうで全体卒業式中止ぜんたいそつぎょうしきちゅうし　コロンビア大だい、安全あんぜんに配慮はいりょ
Easy Japanese news
May 7, 2024 21:05
Furigana
일본 신문

全米ぜんべいの学生がくせいによるイスラエルへの抗議こうぎデモの象徴しょうちょうになったニューヨークのコロンビア大だいは6日むいか、安全上あんぜんじょうの配慮はいりょから15日にちに予定よていしていた全体ぜんたいでの卒業式そつぎょうしきを中止ちゅうしし、専攻せんこうごとに分散ぶんさんして小規模しょうきぼな式典しきてんに変更へんこうすると発表はっぴょうした。式典しきてんは10〜16日にちに開ひらく。

　コロンビア大だいでは、イスラエルによるパレスチナ自治区じちくガザ攻撃こうげきに反対はんたいする学生がくせいらが4月中旬がつちゅうじゅんからテントを設営せつえいして大学敷地だいがくしきちの一部いちぶを占拠せんきょ。30日にちに一部いちぶが校舎内こうしゃないに侵入しんにゅうしたため警察けいさつが強制排除きょうせいはいじょし、多数たすうの逮捕者たいほしゃが出でた。

　米国べいこくでは5月半がつはんばごろが大学だいがくの卒業そつぎょうシーズン。デモの影響えいきょうで、西部せいぶカリフォルニア州しゅうの南みなみカリフォルニア大だいも全体卒業式ぜんたいそつぎょうしきの中止ちゅうしを決きめている。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
ゴルフ世界せかいランク1位選手いせんしゅ　暴行ぼうこうなどの疑うたがいで一時拘束いちじこうそく　釈放しゃくほうされ大会出場たいかいしゅつじょうは続行ぞっこう
シェフラー選手せんしゅは声明せいめいで「警察けいさつの指示しじを無視むしする意図いとはなく、やり取とりに誤解ごかいがあった」と釈明しゃくめいしています。
출처: Asahi May 19, 2024 10:05
일본 신문
米べいマイクロソフト、中国国内ちゅうごくこくないの従業員じゅうぎょういんに他国たこくへの転勤要請てんきんようせい
米べいマイクロソフト（ＭＳ）は１７日にちまでに、中国国内ちゅうごくこくないで働はたらく少すくなくとも１００人にんの従業員じゅうぎょういんに対たいし、他国たこくへの転勤てんきんを検討けんとうするよう求もとめました。
출처: CNN May 19, 2024 07:05
일본 신문
警官けいかんが武装ぶそうした人物じんぶつを射殺しゃさつ、シナゴーグへの放火図ほうかはかる　仏ふつルーアン
ダルマナン内相ないしょうはＳＮＳで、対処たいしょに当あたった警察官けいさつかんへの支持しじを表明ひょうめいした。
출처: CNN May 19, 2024 07:05
일본 신문
ピッチを駆かけるアライグマ、ごみ箱ばこで追おうスタッフ　米べいサッカー試合中しあいちゅうに騒動そうどう
試合しあいは５分間中断ふんかんちゅうだんし、スタッフがようやくアライグマを捕つかまえた。
출처: CNN May 17, 2024 16:05
일본 신문
昔むかしの岐阜城ぎふじょう　インターネットのメタバースで見みることができる

岐阜市ぎふしの岐阜ぎふ公園こうえんの近ちかくの山やまには、岐阜城ぎふじょうという城しろがあります。

출처: NHK May 17, 2024 11:05
일본 신문
iPhoneが店舗てんぽの決済端末けっさいたんまつに　タッチ決済可能けっさいかのうにする新機能しんきのうの提供開始ていきょうかいし　
　アップルによりますと、「Suica」などの電子でんしマネーによる支払しはらいは「現時点げんじてんでは非対応ひたいおう」だということです。
출처: Asahi May 17, 2024 10:05
일본 신문
セブン-イレブンの店みせができてから50年ねん

コンビニのセブン-イレブン・ジャパンは1974年ねん、東京都とうきょうと江東区こうとうくの豊洲とよすに1つ目めの店みせを開ひらきました。

출처: NHK May 16, 2024 16:05
일본 신문
原爆げんばくで亡なくなった人ひとの名簿めいぼ　外そとに出だす「風通かぜとおし」を行おこなった

広島市ひろしましの平和公園へいわこうえんで15日にち、原爆げんばくで亡なくなった人ひとの名簿めいぼを外そとに出だす「風通かぜとおし」を行おこないました。

출처: NHK May 16, 2024 16:05
일본 신문
たくさんの雨あめが降ふる「線状降水帯せんじょうこうすいたい」　予測よそくの技術ぎじゅつが高たかくなった

雨あめを降ふらせる雲くもが線せんのようにつながる「線状降水帯せんじょうこうすいたい」ができると、たくさんの雨あめが同おなじ場所ばしょで降ふり続つづきます。

출처: NHK May 16, 2024 12:05
일본 신문
米べいオープンＡＩ、チーフサイエンティストのサツキバー氏退社したいしゃへ
対話型たいわがたＡＩ（人工知能じんこうちのう）「ＣｈａｔＧＰＴ（チャットＧＰＴ）」を手てがける米べいオープンＡＩのチーフサイエンティストで
출처: CNN May 16, 2024 10:05