Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Upgrade
Back

フィリピンで航行中こうこうちゅうのフェリーが炎上えんじょう

Easy Japanese news
Aug 29, 2022 11:08
Furigana
Japanese newspaper

　東南とうなんアジアのフィリピンで航行中こうこうちゅうの大型おおがたフェリーが港みなとの沖合おきあいで炎上えんじょうしました。乗客じょうきゃくら85人にんは救助きゅうじょされましたが、2人ふたりがまだ見みつかっていません。
　フィリピンメディアによりますと、26日夕方にちゆうがた、首都しゅとマニラからおよそ100キロ離はなれたバタンガス港こうで停泊ていはくしようとしていた大型おおがたフェリーが突然とつぜん、炎ほのおに包つつまれました。
　沿岸警備隊えんがんけいびたいが出動しゅつどうして乗客じょうきゃく47人にんと乗組員のりくみいん38人にんを救助きゅうじょし、およそ4時間後じかんごにほぼ鎮火ちんかしました。
　フェリーの燃料ねんりょうタンクには1万まん6000リットルの軽油けいゆが積つまれていて引火いんかの恐こわれもありましたが、燃料ねんりょうが海うみに漏もれたなどの被害ひがいはないということです。
　当初とうしょ、全員ぜんいんが救助きゅうじょされたとみられていましたが、その後ご、2人ふたりの行方ゆくえが確認かくにんできていないことが明あきらかになりました。
　フェリーは港みなとにとめ置おかれ、当局とうきょくが2人ふたりの捜索そうさくを進すすめています。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
世界最大規模せかいさいだいきぼの宗教行事始しゅうきょうくだりことはじまる、参加者さんかしゃは驚異きょういの４億人おくにん　インド
インド北部ほくぶのウッタルプラデシュ州しゅうで世界最大せかいさいだいの宗教行事しゅうきょうぎょうじが始はじまり、数百万人すうひゃくまんにんのヒンドゥー教徒きょうとが聖せいなる川かわで沐浴もくよくをしています。
Source: CNN Jan 15, 2025 10:01
Japanese newspaper
逃走とうそうしたメンバーか　タイ当局とうきょくがパタヤ詐欺さぎグループとみられる日本人男にほんじんおとこを新あらたに拘束こうそく
拘束こうそくされた際さい、男おとこは落おち着ついた様子ようすでしたが、「友ともだちに連絡れんらくできるなら今いましたい」と当局とうきょくに訴うったえていました。
Source: Asahi Jan 15, 2025 10:01
Japanese newspaper
中国ちゅうごく、TikTok米事業べいじぎょうのマスク氏しへの売却検討ばいきゃくけんとうか－Ｘが経営権取得けいえいけんしゅとくも
中国当局ちゅうごくとうきょくは同国どうこくの字節跳動じせつちょうどう（バイトダンス）が運営うんえいする短編動画投稿たんぺんどうがとうこうアプリ「 TikTok（ティックトック）」の米事業べいじぎょうについて、資産家しさんかで実業家じつぎょうかのイーロン・マスク氏しへの売却ばいきゃくを選択肢せんたくしとして検討けんとうしています。
Source: Yahoo news Jan 15, 2025 10:01
Japanese newspaper
イラン軍ぐんがステルス機能備きのうそなえた最新さいしんドローン1000機きを公開こうかい　イスラエルなどけん制狙せいねらいか
イランのタスニム通信つうしんは13日にち、1000機きのドローンが新あらたに軍ぐんに導入どうにゅうされたと伝つたえました。
Source: Asahi Jan 15, 2025 10:01
Japanese newspaper
大物おおものカントリー歌手かしゅキャリー・アンダーウッド、トランプ大統領就任式だいとうりょうしゅうにんしきに出演しゅつえん
カントリーミュージックのスター歌手かしゅキャリー・アンダーウッドが、２０日はつかに米議会議事堂べいぎかいぎじどうで行おこなわれるドナルド・トランプ大統領だいとうりょうの就任式しゅうにんしきに出演しゅつえんして「アメリカ・ザ・ビューティフル（美うつくしきアメリカ）」を披露ひろうします。
Source: CNN Jan 15, 2025 10:01
Japanese newspaper
南海なんかいトラフ地震じしん「いつも準備じゅんびしておくことが大切たいせつです」

13日にちの夜よる、九州きゅうしゅうの宮崎県みやざきけんの海うみでマグニチュード6.6の地震じしんがありました。

Source: NHK Jan 14, 2025 19:01
Japanese newspaper
山火事やまかじの死者ししゃ２４人にんに、逮捕者たいほしゃ２９人にん　米べいロサンゼルス
米べいカリフォルニア州しゅうロサンゼルス地区ちくの山火事やまかじによる死者ししゃが、計けい２４人にんになりました。
Source: CNN Jan 14, 2025 10:01
Japanese newspaper
米べいメタは「政治的圧力せいじてきあつりょくに屈くっした」、ファクトチェック廃止はいしめぐり　監督委員会共同議長かんとくいいんかいきょうどうぎちょう
マコーネル氏しは監督委員かんとくいいんとしてではなく、あくまで個人的見解こじんてきけんかいとした上うえで、「これは間違まちがいなく政治的圧力せいじてきあつりょくに屈くっしたように見みえる」と語かたった。
Source: CNN Jan 14, 2025 10:01
Japanese newspaper
つらしくらし
西にしつらじま北きたくらしき、と書かかれた道みちしるべの話はなし
Source: Syoukoukai Jan 14, 2025 10:01
Japanese newspaper
試合中しあいちゅうのスポーツ選手せんしゅが空あき巣被害すひがい、米国べいこくで増加ぞうか　ＦＢＩが明あきらかにした手口てぐちとは
試合しあいのある日ひに選手せんしゅの自宅じたくを狙ねらっているようだと警告けいこくしていた。
Source: CNN Jan 14, 2025 10:01