집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
中国ちゅうごくの長江流域ながえりゅういき　干かんばつで川かわの水位低下すいいていか 魚捕いわとりに市民殺到しみんさっとう
Easy Japanese news
Sep 7, 2022 11:09
Furigana
일본 신문

　中国ちゅうごくの長江流域ながえりゅういきでは記録的きろくてきな干かんばつの影響えいきょうで水位すいいが低下ていかした川かわに市民しみんが魚さかなを取とろうと殺到さっとうしました。
　湖北省こほくしょうを流ながれる長江流域ちょうこうりゅういきの川かわで3日みっかに撮影さつえいされた映像えいぞうです。水みずが引ひいた川かわの中なかで網あみを手てにした多おおくの市民しみんが魚さかなを追おい回まわしています。
　必死ひっしに逃にげる魚さかなが水面すいめんを飛とび跳はねる姿すがたも確認かくにんできます。
　現在げんざい、長江流域ちょうこうりゅういきは禁漁きんぎょの時期じきで地元当局じもととうきょくは水難事故すいなんじこの危険きけんもあるとして市民しみんらに退去たいきょするよう指導しどうしました。
　今回こんかいの干かんばつは長江流域ちょうこうりゅういきの広範囲こうはんいに広ひろがっていて、中国ちゅうごくメディアは今後こんご、水位すいいが回復かいふくしても生態系せいたいけいへの影響えいきょうが残ざんる可能性かのうせいがあると指摘してきしています。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
ロンドンで逃にげ出だした騎兵隊きへいたいの馬うま2頭とうが重体じゅうたい　市民しみんからは心配しんぱいする声こえの投稿とうこうも
25日にち、国防調達担当相こくぼうちょうたつたんとうしょうはこの2頭とうについて「深刻しんこくな容体ようだいだ」と明あきらかにしました。
출처: Asahi Apr 27, 2024 07:04
일본 신문
ロンドン市内しないを馬うまたちが疾走しっそう　英騎兵隊えいきへいたいから脱走だっそう、兵士へいしら負傷ふしょう
英えいロンドン中心部ちゅうしんぶで２４日午前にじゅうよっかごぜん、騎兵隊きへいたいの馬うまが逃にげ出だして市内しないを駆かけ回まわり、多数たすうの人ひとや馬うまがけがをして手当てあてを受うけています。
출처: CNN Apr 26, 2024 10:04
일본 신문
ロンドン中心部ちゅうしんぶで騎兵隊きへいたいの馬うまが暴走ぼうそう　兵士振へいしふり落おとし逃にげ出だす　けが人にんも
ロンドン中心部ちゅうしんぶで騎兵隊きへいたいの馬うまが暴走ぼうそうし、けが人にんが出でています。
출처: Asahi Apr 26, 2024 07:04
일본 신문
米べいユニバーサル・スタジオ、周遊しゅうゆうトラムの事故じこで１５人負傷にんふしょう
米べいカリフォルニア州しゅうロサンゼルスのテーマパーク「ユニバーサル・スタジオ・ハリウッド」で２０日はつか、
출처: CNN Apr 22, 2024 21:04
일본 신문
現金保管施設げんきんほかんしせつで３千万ぜんまんドル強盗事件ごうとうじけん　米べいＬＡの犯罪史上はんざいしじょうで最悪規模さいあくきぼか
米べいロサンゼルス市しサンフェルナンド・バレーにある現金保管施設げんきんほかんしせつで最大さいだいで３０００万まんドルが強奪ごうだつされる事件じけんが起おき、
출처: CNN Apr 14, 2024 07:04
일본 신문
馬うまが駅えきホームに乱入らんにゅう…列車れっしゃとの接触せっしょくは回避かいひ　オーストラリア
オーストラリア郊外こうがいの駅構内えきこうないに珍めずらしい客きゃくが迷まよい込こみました。
출처: Asahi Apr 12, 2024 07:04
일본 신문
米べいＣＩＡ長官ちょうかん、人質解放ひとじちかいほうと停戦ていせんの交渉こうしょうめぐり新あらたな提案ていあん
この中なかには多おおくの終身刑しゅうしんけいの受刑者じゅけいしゃが含ふくまれる。
출처: CNN Apr 9, 2024 16:04
일본 신문
ベランダに2mのシカ…2時間居座じかんいすわる
シカは体長たいちょうおよそ2メートルのオスで、住宅じゅうたくに隣接りんせつする崖がけを駆かけ上あがって入はいり込こんだとみられます。
출처: Asahi Apr 4, 2024 10:04
일본 신문
ピューマに襲おそわれ１人死亡ひとりしぼう、１人負傷ひとりふしょう　カリフォルニア州しゅう
兄あには襲撃時しゅうげきじに弟おとうととはぐれ、約やく３０分後ぷんごにうずくまったピューマの隣となりに倒たおれているのが見みつかった。
출처: CNN Mar 25, 2024 16:03
일본 신문
モンゴルで大雪おおゆきの被害ひがい　日本にっぽんが電気でんきをつくる機械きかいなどを送おくる

モンゴルでは、今年ことし1月がつから厳きびしい寒さむさと大雪おおゆきで大おおきな被害ひがいが出でています。

출처: NHK Mar 25, 2024 11:03