Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
人気にんきスポーツカー盗難免とうなんまぬがれるも…車内しゃないに消火器噴射しょうかきふんしゃ
Sep 13, 2022 11:09
Furigana
Japanese newspaper

　1991年式ねんしきの日産にっさんスカイライン。このR32型がたは現在げんざい、中古市場ちゅうこしじょうで価格かかくが高騰こうとうし、状態じょうたいの良よいものは1000万円以上まんえんいじょうの高値たかねが付つくといいます。
　その人気車にんきしゃが、無残むざんな姿すがたに変かわり果はてたのは、先月下旬せんげつげじゅんのこと。
　ハンドルは破壊はかいされ、大量たいりょうの白しろい粉こながまき散ちらされました。盗ぬすむことができなかった犯人はんにんが、証拠隠滅しょうこいんめつと腹はらいせのため、車内しゃないに消火器しょうかきを噴射ふんしゃしていったとみられます。
　13年前ねんまえにこの車くるまを購入こうにゅうし、大切たいせつに乗のり続つづけてきた被害者ひがいしゃ。「ハンドルロック」以外いがいにも、簡単かんたんにはエンジンがかからないよう細工さいくをしていたといいます。
　対策たいさくによって盗難被害とうなんひがいは免まぬがれましたが、修理しゅうりには100万円以上まんえんいじょうかかる可能性かのうせいがあるといい、警察けいさつに被害届ひがいとどけを提出ていしゅつしたということです。

: N5
: N4
: N3
: N2
: N1
Translation (1)
池いけの白鳥しらとりを殺ころして食用しょくようにした疑うたがい、高校生こうこうせい３人にんを逮捕たいほ　米べいＮＹ州しゅう
米べいニューヨーク州しゅうシラキュース郊外こうがいで、町まちの人気者にんきしゃだった白鳥しらとりを殺ころして肉にくを食用しょくようにし、この白鳥しらとりから生うまれたひな４羽わを連つれ去さったとして、１０代だいの３人組にんぐみが逮捕たいほされました。
Source: CNN Jun 4, 2023 07:10
「ChatGPT著しる」書籍しょせき、アマゾン大量販売開始たいりょうはんばいかいし
1月がつにはAmazonの自費出版事業じひしゅっぱんじぎょうを通つうじて実際じっさいに販売はんばいをはじめたという。
Source: forbesjapan May 25, 2023 07:10
ストリッパーが労働組合ろうどうくみあいを結成けっせいへ、過去かこ１０年ねんで全米初ぜんべいはつ
米べいロサンゼルス市しノースハリウッドにあるストリップクラブが解雇かいこしたダンサーたちによる労働組合ろうどうくみあいを承認しょうにんし、職場しょくばへの復帰ふっきなどについて近ちかく交渉こうしょうに応おうじる見通みとおしとなりました。
Source: CNN May 21, 2023 07:10
カバに襲おそわれボート転覆てんぷく　１歳児死亡さいじしぼう、２３人行方不明にんゆくえふめい　マラウイ
アフリカ南東部なんとうぶマラウイのンサンジェを流ながれるシーレ川がわで、住民じゅうみん３０人にんあまりを乗のせたボートがカバに襲おそわれて転覆てんぷくし、幼児ようじ１人ひとりが死亡しぼうしました。
Source: CNN May 19, 2023 07:10
米べいフェイスブック訴訟そしょう 「和解金わかいきん」1千億円せんおくえんの申請始しんせいはじまる　個人情報こじんじょうほうの“不適切ふてきせつ”提供問題ていきょうもんだい
これを受うけて起おこされた集団訴訟しゅうだんそしょうでフェイスブックを運営うんえいするIT大手おおてのメタは去年きょねん、原告げんこくに7億おく2500万まんドル＝約やく1000億円おくえんを支払しはらうことで和解わかいしました。
Source: Asahi Apr 23, 2023 07:10
米べいFOXが1000億円余おくえんよで和解わかい　米大統領選報道べいだいとうりょうせんほうどうめぐる名誉毀損訴訟めいよきそんそしょう
名誉毀損めいよきそんの和解金わかいきんとしては過去最高かこさいこうレベルの額がくだということです。
Source: Asahi Apr 20, 2023 07:10
「ＦＯＸがうそ認みとめた」、投票機とうひょうきメーカーＣＥＯ　報道巡ほうどうめぐる１０５０億円和解成立おくえんわかいせいりつ
米べいＦＯＸニュースは１８日にち、２０２０年大統領選ねんだいとうりょうせんの報道ほうどうで名誉めいよを棄損きそん（きそん）されたとして投票集計機とうひょうしゅうけいきメーカーのドミニオン・ボーティング・システムズから損害賠償そんがいばいしょうを求もとめる訴うったえを起おこされた裁判さいばんで、ドミニオンに７億おく８７５０万まんドル（約やく１０５０億円おくえん）を支払しはらう和解案わかいあんに合意ごういしました。
Source: CNN Apr 20, 2023 07:10
ベビーパウダー健康被害巡けんこうひがいめぐる集団訴訟しゅうだんそしょうで和解わかい　米べいJ＆Jが1兆円余支払ちょうえんよしはらい
当初提示とうしょていじした20億おくドルを大おおきく上回うわまわります。
Source: 环球网 Apr 7, 2023 21:45
フランス政府せいふに怒いかりの声こえ、定年延長ていねんえんちょうの強行受きょうこううけ
平和的へいわてきな抗議活動こうぎかつどうを行おこなう大勢たいせいの群衆ぐんしゅうが、パリのコンコルド広場ひろばに集あつまりました。
Source: CNN Mar 19, 2023 07:10
仏政府ふつせいふ　年金改革案ねんきんかいかくあんを強行採択きょうこうさいたく
国民こくみんの反対はんたいが根強ねづよいなか、議会ぎかいで否決ひけつされるリスクを回避かいひした形かたちです。
Source: Asahi Mar 18, 2023 07:10