Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
英国えいこくのマクドナルド、女王国葬じょおうこくそうの１９日にちは全店夕方ぜんてんゆうがたまで休業きゅうぎょう
Easy Japanese news
Sep 16, 2022 11:09
Furigana
Japanese newspaper

ファストフード大手おおてのマクドナルドは、英えいエリザベス女王じょおうの国葬こくそうが行おこなわれる１９日にち、英国内えいこくないの約やく１２００店舗全店てんぽぜんてんを午後ごご５時じまで休業きゅうぎょうすると発表はっぴょうしました。

「マクドナルドの誰だれもがエリザベス２世女王陛下よじょおうへいかに敬意けいいを表あらわすることができるよう、１９日にちは英国えいこくのチェーン店てんが全店ぜんてん、午後ごご５時じまで閉店へいてんになる」。同社どうしゃはツイッターでそう説明せつめいしました。

１９日にちは英全土えいぜんどで国民こくみんの休日きゅうじつとなり、多おおくの小売店こうりてんや飲食店いんしょくてんが休業きゅうぎょうを発表はっぴょうしています。

英国えいこくで約やく３５０店てんを展開てんかいするピザエクスプレスも、従業員じゅうぎょういんがエリザベス女王じょおうに哀悼あいとうの意いを表あらわすことができるよう、１９日にちは午後ごご３時じまで閉店へいてんすると発表はっぴょうしました。

１９日にちは服喪期間ふくもきかんの最終日さいしゅうびに当あたり、ロンドンの金融市場きんゆうしじょうや金融機関きんゆうきかんも休業きゅうぎょうとなります。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
食料不足対策しょくりょうふそくたいさく　東農大とうのうだいがザリガニ食研究しょくけんきゅうを発表はっぴょう
東京農業大学とうきょうのうぎょうだいがくは、ケニアの大学だいがくや企業きぎょうと共ともにアメリカザリガニの食用資源化しょくようしげんかに向むけた研究けんきゅうを行おこなっています。
Source: Asahi Dec 10, 2023 16:00
Japanese newspaper
ホンダ「N−BOX」など113万台まんだいリコール　同一どういつの不具合ふぐあい6回目かいめ
ホンダは113万台余まんだいあまりのリコールを国土交通省こくどこうつうしょうに届とどけ出でました。
Source: Asahi Dec 10, 2023 16:00
Japanese newspaper
行方不明ゆくえふめいの犬いぬ、樹上きじょう９メートルで発見はっけん　発見者はっけんしゃの米男性仰天べいだんせいぎょうてん
米べいカリフォルニア州しゅうでこのほど、行方不明ゆくえふめいになっていた飼かい犬いぬが木きの上うえで発見はっけんされる出来事できごとがありました。
Source: CNN Dec 10, 2023 10:30
Japanese newspaper
米べい・ラスベガスの大学だいがくで銃撃じゅうげき　犠牲ぎせいの1人ひとりは日本人にっぽんじんの女性じょせい
ポリト容疑者ようぎしゃはその場ばで射殺しゃさつされています。
Source: Asahi Dec 10, 2023 10:30
Japanese newspaper
中国ちゅうごく　ビザ料金一律りょうきんいちりつ25％引ひき下さげ　訪中促進狙ほうちゅうそくしんねらい
「中国ちゅうごくと外国がいこくの人的往来じんてきおうらいを促進そくしんさせるための臨時措置りんじそちだ」と説明せつめいしています。
Source: Asahi Dec 10, 2023 10:30
Japanese newspaper
１１月がつの中国輸出ちゅうごくゆしゅつ、６カ月げつぶりに増加ぞうか　経済低迷けいざいていめいへの押おし上あげ効果こうかはなしか
中国税関総署ちゅうごくぜいかんそうしょが７日発表なのかはっぴょうした１１月がつの貿易統計ぼうえきとうけいによると、輸出ゆしゅつは４月以来がついらいとなる増加ぞうかに転てんじました。
Source: CNN Dec 10, 2023 07:10
Japanese newspaper
３４年ねんぶりの新記録しんきろく！　『ゴジラ−１．０』が全米ぜんべいでの歴代邦画実写作品れきだいほうがじっしゃさくひんで興行収入歴代こうぎょうしゅうにゅうれきだい１位いに
東宝とうほうは、１２月がつ１日ついたちより北米ほくべいで公開こうかいされた『ゴジラ−１．０』の興行収入こうぎょうしゅうにゅうが邦画実写作品ほうがじっしゃさくひんとして歴代れきだい１位いとなったことを７日なのかに発表はっぴょうしました。
Source: Goo Dec 9, 2023 21:37
Japanese newspaper
マスク氏し、ディズニーＣＥＯの「解任かいにん」要求ようきゅう　Ｘからの広告引こうこくひき揚あげを批判ひはん
米紙べいしニューヨーク・タイムズのイベントに登壇とうだんしたマスク氏しは、「クソくらえ」という言葉ことばを連発れんぱつした。
Source: CNN Dec 9, 2023 21:37
Japanese newspaper
ゴンドラ転覆てんぷく、中国人観光客ちゅうごくじんかんこうきゃくが立たち上あがって自撮じどり　ベネチア
ベネチアは来年らいねんから、オーバーツーリズム（観光公害かんこうこうがい）対策たいさくとして日帰ひがえり客きゃくを対象たいしょうに入場料にゅうじょうりょうを導入どうにゅうする方針ほうしん。
Source: CNN Dec 9, 2023 21:37
Japanese newspaper
ガザ地区ちくの生活せいかつを撮とった映画えいが　日本にっぽんでの上映じょうえいが増ふえている

「ガザ 素顔すがおの日常にちじょう」は、2019年ねんにパレスチナのガザ地区ちくで撮とった映画えいがです。

Source: NHK Dec 8, 2023 15:50