Japanese News: 「中国の非難合戦追求に失望」米が声明

「中国ちゅうごくの非難ひなん合戦かっせん追求ついきゅうに失望しつぼう」米べいが声明せいめい

Jun 4, 2019 13:06

Furigana

アメリカのトランプ政権せいけんは、貿易ぼうえき交渉こうしょうに関にかんして中国ちゅうごくが公表こうひょうした報告ほうこく書しょについて、本質ほんしつを誤あやまって伝つたえ非難ひなん合戦かっせんを追求ついきゅうしており失望しつぼうしているとした声明せいめいを発表はっぴょうしました。中国ちゅうごくは２に日にち、「米べい中ちゅう貿易ぼうえき交渉こうしょうに関にかんする中国ちゅうごく側がわの立場たちば」というタイトルの報告ほうこく書しょを公表こうひょうし、次々つぎつぎと関税かんぜいを引き上ひきあげて圧力あつりょくをかけるトランプ政権せいけんを批判ひはんし、徹底てっていして対抗たいこうする立場たちばを鮮明せんめいにしています。

これに対にたいしアメリカの通商つうしょう代表だいひょう部ぶと財務省ざいむしょうは３さん日にち、共同きょうどうで声明せいめいを発表はっぴょうしました。

声明せいめいでは「中国ちゅうごくが両国りょうこくの貿易ぼうえき交渉こうしょうの本質ほんしつを誤あやまって伝つたえて非難ひなん合戦かっせんを追求ついきゅうしていることに失望しつぼうしている」と述のべています。また、中国ちゅうごくには不ふ公正こうせいな貿易ぼうえき慣行かんこうの長ながい歴史れきしがあるとも指摘してきして、中国ちゅうごくからの輸入ゆにゅう品ひんに関税かんぜいを課かしているアメリカの立場たちばを正当せいとう化かしました。

そのうえで「最終さいしゅう的てきに重要じゅうようなテーマの取とりまとめにあたって、中国ちゅうごくはすでに合意ごういしていた内容ないようから後退こうたいした」と述のべ、中国ちゅうごく側がわが土壇場どたんばになって交渉こうしょう姿勢しせいを転換てんかんしたと批判ひはんしました。

米べい中ちゅうの貿易ぼうえき交渉こうしょうは追加ついか関税かんぜいの応酬おうしゅうが続つづき、トランプ大統領だいとうりょうは今月こんげつ下旬げじゅんのＧじ-20大阪おおさかサミットに合あわせ、習近平ちから国家こっか主席しゅせきとの首脳しゅのう会談かいだんの開催かいさいに意欲いよくを示しめしています。