Báo tiếng Nhật: 英首相 EUに離脱期限延期求める週明け必要な手続き急ぐ方針

英えい首相しゅしょう EUに離脱りだつ期限きげん延期えんき求もとめる週しゅう明あけ必要ひつような手続てつづき急いそぐ方針ほうしん

Oct 20, 2019 10:10

Furigana

イギリスのジョンソン首相しゅしょうは、ＥＵい-ゆ-＝ヨーロッパ連合れんごうと合意ごういした離脱りだつの条件じょうけんについて議会ぎかいで採決さいけつが先送さきおくりされたことを受うけて、ＥＵい-ゆ-に対にたいし今月こんげつ末まつに迫せまっている離脱りだつ期限きげんの延期えんきを求もとめました。一方いっぽうで、あくまで予定よていどおりに離脱りだつを実現じつげんできるよう週しゅう明あけから必要ひつような法ほう整備せいびに向むけた手続てつづきを急いそぐ方針ほうしんです。イギリス議会ぎかいでは19日にち、政府せいふがＥＵい-ゆ-と合意ごういした離脱りだつの条件じょうけんについて採決さいけつする予定よていでしたが、超党派ちょうとうはの議員ぎいんが離脱りだつに必要ひつような国内こくない法ほうの整備せいびを優先ゆうせんさせる修正しゅうせい動議どうぎを出だして可決かけつされ、採決さいけつは先送さきおくりされました。

ジョンソン首相しゅしょうは、19日にちまでに離脱りだつ条件じょうけんについて議会ぎかいの承認しょうにんが得えられなければ、ＥＵい-ゆ-に離脱りだつ期限きげんの延期えんきを求もとめることが義務ぎむづけられていました。

このため、ジョンソン首相しゅしょうは、19日にち夜よる、法律ほうりつにしたがってＥＵい-ゆ-のトゥスク大統領だいとうりょうに延期えんきを求もとめる書簡しょかんを送おくりました。ＥＵい-ゆ-は今後こんご、加盟かめい各国かっこくと対応たいおうを協議きょうぎするとしています。

ただ、ジョンソン首相しゅしょうはこの書簡しょかんに署名しょめいをしておらず、あわせて送おくった署名しょめい入いりの別べつの書簡しょかんには、「離脱りだつの延期えんきは双方そうほうの利益りえきを損そこなう」として延期えんきを否定ひていしています。

こうしたやり方やりかたは「不誠実ふせいじつだ」などと反発はんぱつする声こえもすでに上あがっていて、週しゅう明あけにも裁判所さいばんしょが法的ほうてきな判断はんだんを示しめすとみられます。

ジョンソン首相しゅしょうは、あくまで予定よていどおりに離脱りだつを実現じつげんするため、関連かんれんする国内こくない法ほうの成立せいりつを急いそぐとともに、先送さきおくりされたＥＵい-ゆ-との合意ごういについて週しゅう明あけ早々そうそうに再ふたたび採決さいけつを行おこなう方針ほうしんですが、審議しんぎが円滑えんかつに進すすむかどうかは流動りゅうどう的てきで、混迷こんめいはさらに深ふかまっています。