Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
Back

米べいフロリダ州しゅう マンション崩落ほうらく 9人にん死亡しぼう 依然いぜん150人にん余よ 連絡れんらくとれず

Easy Japanese news
Jun 28, 2021 07:06
Furigana
アメリカ南部なんぶのフロリダ州しゅうで起おきたマンションの崩落ほうらく事故じこでは、これまでに9人にんの死亡しぼうが確認かくにんされ、依然いぜんとして150人にん余あまりと連絡れんらくがとれなくなっています。崩落ほうらくから3日にち余あまりが経過けいかしましたが、現場げんばでは救助きゅうじょ隊たいによる捜索そうさく活動かつどうが続つづいています。

アメリカ南部なんぶフロリダ州しゅうのマイアミ近郊きんこうで、12階かい建だてのマンションの一部いちぶが崩れ落くずれおちた事故じこから3日にち余あまりが経過けいかしました。

地元じもと当局とうきょくは日本にっぽん時間じかん28日にち未明みめいの会見かいけんで、これまでに9人にんの死亡しぼうが確認かくにんされたと発表はっぴょうしました。

居住きょじゅう者しゃのうち連絡れんらくが取とれなくなっている人ひとは依然いぜんとして150人にん余あまりにのぼっています。

現場げんばでは救助きゅうじょ隊たいが災害さいがい救助きゅうじょ犬けんや小型こがたのカメラなどを使つかって捜索そうさく活動かつどうを続つづけていますが、時折ときおり火ひが上あがって煙けむりが立たちこめるなどして難航なんこうしています。

地元じもとの町長ちょうちょうはアメリカのメディアに対にたいして「全員ぜんいんを安全あんぜんに救出きゅうしゅつするまではきょうも、あすも、その翌日よくじつも続つづける」と述のべ、今後こんごも24時間じかん態勢たいせいで捜索そうさく活動かつどうを行おこなう考かんがえを示しめしました。

現場げんば近ちかくのフェンスには連絡れんらくがとれない居住きょじゅう者しゃらの顔かお写真しゃしんが張はられ、訪おとずれた家族かぞくや友人ゆうじんが花はなを手向たむけるなどして無事ぶじを祈いのりながら捜索そうさく活動かつどうを見守みまもっています。

崩落ほうらくしたマンションは建設けんせつされてからことしで40年ねんと老朽ろうきゅう化かしていて、地元じもと当局とうきょくは築ちく40年ねん以上いじょうの建物たてものを対象たいしょうとした臨時りんじの検査けんさを30日にち以内いないに実施じっしすることを決きめました。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
スキージャンプ男子だんしW杯はい 札幌さっぽろ大会たいかい 小林こばやし陵りょう侑 個人こじん戦せんも逆転ぎゃくてんで優勝ゆうしょう
スキージャンプ男子だんしのワールドカップ札幌さっぽろ大会たいかいは15日にちの大会たいかいで今こんシーズン初はつ優勝ゆうしょうを果はたした北京ぺきんオリンピック金きんメダリストの小林こばやし陵りょう侑選手せんしゅが16日にちの個人こじん戦せんも逆転ぎゃくてんで優勝ゆうしょうし、ワールドカップ2連勝れんしょうを果はたしました。
Source: NHK Feb 16, 2025 15:02
Japanese newspaper
米べいロ高官こうかん 首脳しゅのう会談かいだんのため地じならし 近ちかくサウジで会合かいごうへ 米べい報道ほうどう
アメリカのメディア、ブルームバーグは15日にち、複数ふくすうの関係かんけい者しゃの話はなしとして、アメリカとロシアの高官こうかんが近ちかくサウジアラビアで会合かいごうを開ひらき、早はやければ今月こんげつ末まつにもトランプ大統領だいとうりょうとプーチン大統領だいとうりょうによる首脳しゅのう会談かいだんを行おこなうための地じならしを行おこなうと伝つたえました。
Source: NHK Feb 16, 2025 08:02
Japanese newspaper
立たつ民みんの予算よさん修正しゅうせい案あん 与党よとうどこまで反映はんえいか 与野党よやとう調整ちょうせいは来週らいしゅうヤマ場やまば
新しん年度ねんど予算よさん案あんをめぐって立憲りっけん民主みんしゅ党とうは、予備よび費ひなどから財源ざいげんを捻出ねんしゅつして党とうが掲かかげる給食きゅうしょく費ひの無償むしょう化かなどに振り向ふりむける3兆ちょう8000億おく円えん規模きぼの修正しゅうせい案あんをまとめました。与党よとうは内容ないようを検討けんとうしたいと伝つたえ、修正しゅうせい内容ないようをどこまで予算よさん案あんに反映はんえいさせるかが焦点しょうてんとなります。
Source: NHK Feb 15, 2025 07:02
Japanese newspaper
トキ 来年らいねん6月つきごろに能登のと地域ちいきで放鳥ほうちょうへ 本州ほんしゅうでは初はじめて
国くにの特別とくべつ天然てんねん記念きねん物ぶつのトキを野生やせい復帰ふっきさせる取り組とりくみとして来年らいねん6月つきごろに本州ほんしゅうでは初はじめて石川いしかわ県けんの能登のと地域ちいきで放鳥ほうちょうする方針ほうしんが環境省かんきょうしょうの専門せんもん家か会議かいぎで了承りょうしょうされました。地元じもとでは能登のと半島はんとう地震じしんからの復興ふっこうのシンボルになることを期待きたいする声こえもあるということで、ことし7月つきごろまでに能登のと地域ちいきの具体ぐたい的てきな放鳥ほうちょう場所ばしょが決定けっていされるということです。
Source: NHK Feb 14, 2025 17:02
Japanese newspaper
【QA】国土こくど交通こうつう省しょう・専門せんもん家かに聞きく どうする?下水道げすいどう管かんなどの維持いじ
1月つき、埼玉さいたま県けん八潮やしお市しで地中ちちゅうの下水道げすいどう管かんが原因げんいんとみられる大だい規模きぼな道路どうろ陥没かんぼつが起おきました。下水道げすいどう管かんなどのインフラの老朽ろうきゅう化かとその対策たいさくについて国土こくど交通こうつう省しょうや専門せんもん家かに聞ききました。
Source: NHK Feb 14, 2025 17:02
Japanese newspaper
衆院しゅういん予算よさん委い 与党よとう側がわ“20日にちに公聴こうちょう会かいを” 野党やとう側がわ“提案ていあんおかしい”
衆議院しゅうぎいん予算よさん委員いいん会かいで行おこなわれている新しん年度ねんど予算よさん案あんの審議しんぎについて、与党よとう側がわは13日にちの理事りじ会かいで、採決さいけつに向むけて来週らいしゅう20日にちに中央ちゅうおう公聴こうちょう会かいを開ひらきたいと提案ていあんしたのに対にたいし、野党やとう側がわは、政治せいじとカネの問題もんだいをめぐる参考さんこう人じん招致しょうちの見通みとおしが立たっていないと指摘してきし、改あらためて自民党じみんとうに対応たいおうを求もとめました。
Source: NHK Feb 13, 2025 12:02
Japanese newspaper
佐々木ささき朗あきら希まれ キャンプ初日しょにち「緊張きんちょうした」繰り返くりかえす【一いち問もん一いち答とう】
背せ番号ばんごう「11」の真新まあたらしいドジャーブルーのユニフォームに身みを包つつみ、キャンプ初日しょにちを迎むかえた佐々木ささき朗あきら希まれ投手とうしゅ。報道陣ほうどうじんの取材しゅざいに応おうじると、やや硬かたい表情ひょうじょうで「緊張きんちょうした」ということばを繰り返くりかえしました。
Source: NHK Feb 13, 2025 10:02
Japanese newspaper
マネーロンダリングか 会社かいしゃ役員やくいんら3人にん逮捕たいほ 約やく500億おく円えんの移動いどう確認かくにん
詐欺さぎの被害ひがい者しゃが口座こうざに振り込ふりこんだ金きんを別べつの口座こうざに移うつし、追跡ついせきを難むずかしくする「マネーロンダリング」を行おこなっていたとして、会社かいしゃ役員やくいんら3人にんが逮捕たいほされました。3人にんが管理かんりしていたおよそ300の口座こうざでは合あわせておよそ500億おく円えんの移動いどうが確認かくにんされているということで、警視庁けいしちょうが詳くわしく調しらべています。
Source: NHK Feb 12, 2025 12:02
Japanese newspaper
国民こくみん「手取てどりを増ふやす」政策せいさく 最さい重要じゅうよう課題かだいに 新しん年度ねんど活動かつどう方針ほうしん決定けってい
国民こくみん民主みんしゅ党とうは11日にち、党とう大会たいかいを開ひらき「手取てどりを増ふやす」政策せいさくを引き続ひきつづき最さい重要じゅうようの課題かだいに位置いちづけ、「年収ねんしゅう103万まん円えんの壁かべ」の見直みなおしに全力ぜんりょくで取り組とりくむなどとした、新しん年度ねんどの活動かつどう方針ほうしんを決定けっていしました。
Source: NHK Feb 11, 2025 17:02
Japanese newspaper
埼玉さいたま 道路どうろ陥没かんぼつ「損傷そんしょう大おおきければ完全かんぜん復旧ふっきゅうに2、3年ねんの可能かのう性せいも」
今回こんかいの道路どうろ陥没かんぼつを受うけて復旧ふっきゅうに向むけた検討けんとうを進すすめるため、埼玉さいたま県けんは、大学だいがく教授きょうじゅなどで作つくる「復旧ふっきゅう工法こうほう検討けんとう委員いいん会かい」を設置せっちしています。委員いいん長ちょうを務つとめる日本にっぽん大学だいがくの森田もりた弘昭ひろあき教授きょうじゅが、NHKの取材しゅざいに応おうじ、今後こんごの見通みとおしについて下水道げすいどう管かんの損傷そんしょうが大おおきければ、完全かんぜんな復旧ふっきゅうには2、3年ねんかかる可能かのう性せいもあると指摘してきしました。
Source: NHK Feb 11, 2025 14:02