Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
自宅じたくの壁かべや床ゆかから禁酒法時代きんしゅほうじだいのウイスキー６６本ぽん、夫婦ふうふが発見はっけん　米べいＮＹ州しゅう
Easy Japanese news
Nov 28, 2020 11:11
Furigana
Japanese newspaper

　米べいニューヨーク州しゅうに住すむ夫婦ふうふが築ちく１００年以上ねんいじょうの自宅じたくの改修工事かいしゅうこうじを行おこなったところ、壁かべや床板ゆかいたの中なかから禁酒法時代きんしゅほうじだいのウイスキーのボトルが６６本以上見ぽんいじょうみつかる出来事できごとがありました。
　ニック・ドラモンドさんとパトリック・バッカーさんは、州内しゅうないの小ちいさな村むらエイムズに立たつ家いえに住すみ始はじめて１年余ねんあまり。１９１５年ねんに建たてられたこの家いえの大規模改修だいきぼかいしゅうを思おもい立たったのは２カ月前げつまえのことでした。
　ウイスキーはスコッチで、ラベルには「Ｏｌｄ　Ｓｍｕｇｇｌｅｒ」「Ｇａｅｌｉｃ」の文字もじが記きされています。現在げんざいも製造せいぞうされている銘柄めいがらの名称めいしょうと一致いっちします。
１９３２年ねん１０月がつに急死きゅうしした際さいには、自身じしんの財産ざいさんに加くわえ密売酒みつばいしゅも残のこしていたというです。
　ドラモンドさんによると、１本ぽんあたりの推定価格すいていかかくは１０００ドル（約やく１０万まん４０００円えん）前後ぜんご。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
テイラー・スウィフトさんの新しんアルバム、ＳＮＳ上じょうに「リーク」か　物議醸ぶつぎかもす
Ｘ上じょうでは１８日にち、「テイラー・スウィフト・リーク」というフレーズが検索けんさくできなくなった。
Source: CNN Apr 19, 2024 21:04
Japanese newspaper
「クチコミを消けしてほしい」　医者いしゃなどがグーグルを訴うったえた

グーグルマップは、多おおくの人ひとが利用りようしている地図ちずのアプリです。

Source: NHK Apr 19, 2024 16:04
Japanese newspaper
英政府えいせいふが香港問題ほんこんもんだいの報告書ほうこくしょを発表はっぴょう「国際人権法こくさいじんけんほうに反はんする」　中国ちゅうごくは反発はんぱつ
そのうえで「中国ちゅうごくの国家安全こっかあんぜんを破壊はかいする犯罪者はんざいしゃをかばうことはやめよ」と警告けいこくしました。
Source: Asahi Apr 19, 2024 16:04
Japanese newspaper
インドネシアのルアング火山かざんが大規模噴火だいきぼふんか　住民じゅうみんら避難ひなんしけが人にんなし
インドネシアの火山かざんで大規模だいきぼな噴火ふんかがありました。けが人にんなどの情報じょうほうはありません。
Source: Asahi Apr 19, 2024 16:04
Japanese newspaper
「世界せかいに影響えいきょうがある100人にん」に宮崎みやざき駿はやおさんなどが選えらばれた

アメリカの雑誌ざっし「タイム」は毎年まいとし、世界せかいに影響えいきょうがある100人にんを選えらんでいます。

Source: NHK Apr 19, 2024 12:04
Japanese newspaper
愛媛県えひめけんと高知県こうちけんで震度しんど6弱じゃくの地震じしん　夜よるの地震じしんで気きをつけること

17日にちの夜よる11時じ14分ぷんごろ、愛媛県えひめけんや高知県こうちけんなどで地震じしんがありました。

Source: NHK Apr 18, 2024 16:04
Japanese newspaper
大相撲おおずもうのイベント　能登半島地震のとはんとうじしんで困こまっている人ひとを応援おうえんする

東京とうきょうで16日にち、大相撲おおずもうの特別とくべつなイベントがありました。

Source: NHK Apr 18, 2024 11:04
Japanese newspaper
通信つうしんアプリ・テレグラム創設者そうせつしゃが開発かいはつの経緯語けいいごる「きっかけは当局とうきょくの圧力あつりょく」
テレグラムは政治的せいじてきに中立的ちゅうりつてきで誰だれもが利用りようできるとプラットフォームだと主張しゅちょうしました。
Source: Asahi Apr 18, 2024 07:04
Japanese newspaper
トヨタ 約やく13万台まんだいリコール　プリウスの防水性能ぼうすいせいのうで
これまで3件けんの不具合ふぐあいが確認かくにんされていますが、事故じこは報告ほうこくされていません。
Source: Asahi Apr 18, 2024 07:04
Japanese newspaper
パリ五輪ごりんの採火式さいかしき、発祥はっしょうの地ちオリンピアで　聖火せいかリレーがスタート
２０２４年ねんパリ・オリンピック（五輪ごりん）の採火式さいかしきが、古代こだいオリンピック発祥はっしょうの地ちギリシャのオリンピアで行おこなわれ、聖火せいかリレーがスタートしました。
Source: CNN Apr 18, 2024 07:04