집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
イタリア北部ほくぶの水力発電所すいりょくはつでんしょで爆発ばくはつ　3人死亡にんしぼう、作業中さぎょうちゅうに事故じこか
Easy Japanese news
Apr 11, 2024 07:04
Furigana
일본 신문

イタリア北部ほくぶエミリアロマーニャ州しゅうの水力発電所すいりょくはつでんしょで9日ここのか、爆発ばくはつがあり、3人にんが死亡しぼうし、4人にんが行方不明ゆくえふめいとなった。ANSA通信つうしんなどが報ほうじた。作業員さぎょういんがタービン近ちかくで保守作業中ほしゅさぎょうちゅうに爆発ばくはつが起おきたとの情報じょうほうもあり、何なんらかの事故じこの可能性かのうせいがある。

　水力発電所すいりょくはつでんしょは湖畔こはんにあり、爆発ばくはつにより大量たいりょうの水みずが施設内しせつないに流入りゅうにゅうして救助活動きゅうじょかつどうが難航なんこうした。ダムには被害ひがいはなかったという。発電所はつでんしょを所有しょゆうするイタリアの電力大手でんりょくおおてエネルは、現地げんちで調査ちょうさしているとコメントした。

　メローニ首相しゅしょうはX（旧きゅうツイッター）への投稿とうこうで、状況じょうきょうを注視ちゅうししているとし、犠牲者ぎせいしゃに哀悼あいとうの意いを示しめした。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
ピッチを駆かけるアライグマ、ごみ箱ばこで追おうスタッフ　米べいサッカー試合中しあいちゅうに騒動そうどう
試合しあいは５分間中断ふんかんちゅうだんし、スタッフがようやくアライグマを捕つかまえた。
출처: CNN May 17, 2024 16:05
일본 신문
昔むかしの岐阜城ぎふじょう　インターネットのメタバースで見みることができる

岐阜市ぎふしの岐阜ぎふ公園こうえんの近ちかくの山やまには、岐阜城ぎふじょうという城しろがあります。

출처: NHK May 17, 2024 11:05
일본 신문
iPhoneが店舗てんぽの決済端末けっさいたんまつに　タッチ決済可能けっさいかのうにする新機能しんきのうの提供開始ていきょうかいし　
　アップルによりますと、「Suica」などの電子でんしマネーによる支払しはらいは「現時点げんじてんでは非対応ひたいおう」だということです。
출처: Asahi May 17, 2024 10:05
일본 신문
セブン-イレブンの店みせができてから50年ねん

コンビニのセブン-イレブン・ジャパンは1974年ねん、東京都とうきょうと江東区こうとうくの豊洲とよすに1つ目めの店みせを開ひらきました。

출처: NHK May 16, 2024 16:05
일본 신문
原爆げんばくで亡なくなった人ひとの名簿めいぼ　外そとに出だす「風通かぜとおし」を行おこなった

広島市ひろしましの平和公園へいわこうえんで15日にち、原爆げんばくで亡なくなった人ひとの名簿めいぼを外そとに出だす「風通かぜとおし」を行おこないました。

출처: NHK May 16, 2024 16:05
일본 신문
たくさんの雨あめが降ふる「線状降水帯せんじょうこうすいたい」　予測よそくの技術ぎじゅつが高たかくなった

雨あめを降ふらせる雲くもが線せんのようにつながる「線状降水帯せんじょうこうすいたい」ができると、たくさんの雨あめが同おなじ場所ばしょで降ふり続つづきます。

출처: NHK May 16, 2024 12:05
일본 신문
米べいオープンＡＩ、チーフサイエンティストのサツキバー氏退社したいしゃへ
対話型たいわがたＡＩ（人工知能じんこうちのう）「ＣｈａｔＧＰＴ（チャットＧＰＴ）」を手てがける米べいオープンＡＩのチーフサイエンティストで
출처: CNN May 16, 2024 10:05
일본 신문
ガザなど襲おそった４月がつの熱波ねっぱ、気候変動きこうへんどうとの関連かんれんを指摘してき　国際こくさいグループ
ＷＷＡの報告書ほうこくしょは熱波ねっぱを西にしアジア、フィリピン、南みなみアジアから東南とうなんアジアの３地域ちいきに分わけている。
출처: CNN May 16, 2024 10:05
일본 신문
ユーチューブ、香港ほんこんデモのテーマ曲きょくに制限せいげん　香港ほんこんからの閲覧えつらんを遮断しゃだん
ユーチューブを傘下さんかに持もつグーグルはＣＮＮの取材しゅざいに対たいし、裁判所さいばんしょの判断はんだんを精査せいさしているとメールで答こたえた。
출처: CNN May 16, 2024 10:05
일본 신문
スロバキア首相しゅしょう、銃撃じゅうげきされ重体じゅうたい　政治的犯行せいじてきはんこうか
フィツォ氏しは近ちかくの病院びょういんに搬送はんそうされた後あと、約やく３０キロ離はなれた外傷がいしょうセンターにヘリで運はこばれた。
출처: CNN May 16, 2024 10:05