韓国かんこく総そう選挙せんきょ 与党よとう大敗たいはい ユン大統領だいとうりょう 政権せいけん与党よとうの立て直たてなおし迫せまられる

10日にちに投票とうひょうが行おこなわれた韓国かんこくの国会こっかい議員ぎいんを選えらぶ総そう選挙せんきょは、主要しゅようメディアの集計しゅうけいで、300議席ぎせきが確定かくていし、革新かくしん系けいの最大さいだい野党やとう・共ともに民主みんしゅ党とうが系列けいれつの政党せいとうを含ふくめて175議席ぎせきを獲得かくとくして過か半数はんすうを維持いじし、ユン・ソンニョル大統領だいとうりょうを支ささえる保守ほしゅ系けいの与党よとう・国民こくみんの力ちからは系列けいれつの政党せいとうを含ふくめて108議席ぎせきと大敗たいはいしました。

今回こんかい当選とうせんした国会こっかい議員ぎいんの任期にんきは5月末げつまつに始はじまります。

大統領だいとうりょう府ふ高官こうかんによりますと、ユン大統領だいとうりょうは結果けっかを受うけて「国民こくみんの意思いしを謙虚けんきょに受け入うけいれ、国政こくせいを刷新さっしんし、経済けいざいと暮くらしの安定あんていのために最善さいぜんを尽つくす」と述のべました。

また、与党よとうトップのハン・ドンフン（韓かん東勲とうくん）非常ひじょう対策たいさく委員いいん長ちょうが「国民こくみんの支持しじを得えられなかった責任せきにんはすべて私わたしにある」と述のべ、辞任じにんする意向いこうを明あきらかにしたほか、ハン・ドクス（韓かん悳とく洙）首相しゅしょうや大統領だいとうりょう府ふの複数ふくすうの高官こうかんも辞意じいを表明ひょうめいしました。

任期にんきが3年ねん目めに入はいるユン大統領だいとうりょうは、求心力きゅうしんりょくの低下ていかが避さけられない中なかで、政権せいけん与党よとうの立て直たてなおしを迫せまられることになります。

一方いっぽう、外交がいこう政策せいさくは大統領だいとうりょうの権限けんげんが強つよく、今回こんかいの選挙せんきょ結果けっかが日にち韓かん関係かんけいに与あたえる影響えいきょうは限定げんてい的てきとみられていますが、去年きょねん3月つきに太平洋たいへいよう戦争せんそう中ちゅうの「徴用ちょうよう」をめぐる問題もんだいの解決かいけつ策さくを発表はっぴょうしたパク・チン（朴ほう振ふ）前ぜん外相がいしょうや、日本にっぽんの国会こっかい議員ぎいんと交流こうりゅうする韓かん日にち議員ぎいん連盟れんめいのチョン・ジンソク（鄭てい鎮碩せき）会長かいちょうは、いずれも今回こんかいの選挙せんきょで落選らくせんしました。