집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
ソフトバンク　2024年ねん1月末がつまつに3Gサービス終了しゅうりょう　「ガラケー」で主おもに使用しよう
Easy Japanese news
Nov 16, 2022 11:11
Furigana
일본 신문

　「ガラケー」と呼よばれる古ふるい携帯電話けいたいでんわで主おもに使用しようされている3G回線かいせんのサービスについて、ソフトバンクは再来年さらいねん1月がつ31日にちに終了しゅうりょうすると発表はっぴょうしました。
　ソフトバンクは、2002年ねん12月がつから3Gのサービスを始はじめましたが、近年きんねんはより高速こうそくで品質ひんしつが高たかい4Gや5Gが進すすみ、3Gの利用者りようしゃは減へっています。
　14日じゅうよっかの発表はっぴょうによりますと、2024年ねん1月がつ31日にちに3Gのサービスを停止ていしすることで、電波でんぱの有効利用ゆうこうりようを進すすめるということです。
　3Gの利用者りようしゃは、期限きげんまでにプランや端末たんまつを変更へんこうしなければならず、ソフトバンクは11月がつ16日にちから移行いこうに向むけたキャンペーンを実施じっしします。
　3Gを巡めぐっては、今年ことし3月末がつまつにKDDIがすでにサービスを終了しゅうりょうしているほかNTTドコモは2026年ねん3月末がつまつに終了しゅうりょうする予定よていです。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
ピアニストのフジコ・ヘミングさんが亡なくなった

ピアニストのフジコ・ヘミングさんが、4月がつ21日にちに92歳さいで亡なくなりました。

출처: NHK May 2, 2024 16:05
일본 신문
メーデーのパリ　抗議こうぎデモで警官隊けいかんたいと衝突しょうとつ　五輪反対ごりんはんたいも訴うったえ
パレスチナへの支持しじを訴うったえる参加者さんかしゃもいました。
출처: Asahi May 2, 2024 16:05
일본 신문
ピアニストのフジコ・ヘミングさん　4月がつ21日にちに死去しきょ　92歳さい
ピアニストのフジコ・ヘミングさんが亡なくなりました。92歳さいでした。
출처: Asahi May 2, 2024 16:05
일본 신문
妊娠にんしん7週目以降しゅうめいこうの中絶ちゅうぜつが禁止きんしに　米べいフロリダ州しゅう
アメリカ・フロリダ州しゅうで妊娠にんしん6週しゅうより後あとの中絶ちゅうぜつを禁止きんしする法律ほうりつが施行しこうされました。
출처: Asahi May 2, 2024 16:05
일본 신문
桂かつら由美ゆみさんが亡なくなった　結婚式けっこんしきのドレスのすばらしさを伝つたえた

世界せかいで有名ゆうめいなデザイナーの桂かつら由美ゆみさんが、４月がつ26日にちに亡なくなりました。

출처: NHK May 2, 2024 11:05
일본 신문
パリ五輪ごりん・パラリンピック 選手村せんしゅむらで提供ていきょうの料理公開りょうりこうかい
規格外きかくがいの野菜やさいやフルーツを食材しょくざいとして活用かつようし、再利用可能さいりようかのうな食器しょっきを使つかうなど、環境かんきょうにも配慮はいりょしています。
출처: Asahi May 2, 2024 10:05
일본 신문
返品へんぴんの箱はこに閉とじ込こめられた猫ねこ、１０００キロ離はなれたアマゾン倉庫そうこで見みつかる　米べい
クラークさんはマイクロチップの重要じゅうようさを訴うったえ、「再会さいかいできたのは神様かみさまのおかげ」と話はなしている。
출처: CNN May 2, 2024 10:05
일본 신문
米べいアリゾナ州立大しゅうりつだいで逮捕たいほのデモ参加者さんかしゃ、警官けいかんにヒジャブ外はずされる動画どうがが浮上ふじょう
同弁護士どうべんごしは約やく１５時間後じかんごになって４人にんとの面会めんかいを許可きょかされ、新あらたなヒジャブを持参じさんした。
출처: CNN May 2, 2024 10:05
일본 신문
マリフアナを低ひくリスク薬物やくぶつに指定してい、司法省しほうしょうが分類変更ぶんるいへんこうを勧告かんこく　米べい
変更へんこうについては官報かんぽうに記載きさいされ、規制薬物法きせいやくぶつほうに従したがって米議会べいぎかいが規定きていする正式せいしきな規制制定きせいせいていプロセスが開始かいしされる。
출처: CNN May 2, 2024 10:05
일본 신문
天皇てんのう陛下へいかが即位そくいしてから5年ねん

5月がつ1日ついたち、天皇てんのう陛下へいかが即位そくいしてから5年ねんになりました。

출처: NHK May 1, 2024 17:05