집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
新幹線しんかんせんの座席ざせきカバーがスリッパに　アップサイクルの動うごき加速かそく
Easy Japanese news
Nov 29, 2022 11:11
Furigana
일본 신문

　廃棄はいきされる新幹線しんかんせんの座席ざせきカバーを新あらたな商品しょうひんとして再生さいせいする取とり組くみをJR東海とうかいが始はじめました。
　再利用さいりようされる素材そざいは、東海道新幹線とうかいどうしんかんせんのN700系けいの座席ざせきのシートカバーで、汚よごれが目立めだたず耐久性たいきゅうせいがあることからスリッパや小銭入こぜにいれなどに生うまれ変かわります。
　山形県やまがたけんの工場こうじょうで手作業てさぎょうで裁断さいだんや縫製ほうせいをして商品化しょうひんかされたあと、年内ねんないにもインターネットで販売はんばいが始はじまる見込みこみです。
　東海道新幹線とうかいどうしんかんせんのシートカバーは毎月まいつきおよそ1200キロ廃棄はいきされていて、JR東海とうかいは生活雑貨せいかつざっかとして再利用さいりようすることでより身近みぢかに感かんじてもらいたいとしています。
　全日空ぜんにっくうでも航空機こうくうきの座席ざせきのシートカバーをスリッパにするなど、本来捨ほんらいすてられるはずのものに新あらたな価値かちを加くわえて再生さいせいするアップサイクルの取とり組くみが広ひろがっています。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
アフガニスタン洪水こうずい 300人超死亡にんちょうしぼう
あたり一面茶色いちめんちゃいろく濁にごった水みずに浸つかっています。
출처: Asahi May 14, 2024 07:05
일본 신문
通報つうほうで出動しゅつどうの２３歳警官さいけいかん、銃撃じゅうげきされ死亡しぼう　容疑者ようぎしゃも遺体いたいで発見はっけん　米べいオハイオ州しゅう
容疑者ようぎしゃは１１日にちの事件後じけんご、徒歩とほでシェイカーハイツへ逃走とうそうしたと思おもわれ、警察けいさつが行方ゆくえを追おっていた。
출처: CNN May 14, 2024 07:05
일본 신문
スマホでネット検索けんさく「ほぼ毎日まいにち」7割わり　40代男性だいだんせい79％、10代女性だいじょせいは80％に
NTTドコモのモバイル社会研究所しゃかいけんきゅうじょは、15歳さいから79歳さいのスマホ利用者りようしゃおよそ6000人にんを対象たいしょうにネット検索けんさくに関かんする調査ちょうさを行おこないました。
출처: Asahi May 14, 2024 07:05
일본 신문
米べいＧＭ、「シボレー・マリブ」の生産終了せいさんしゅうりょうへ　製造工場せいぞうこうじょうはＥＶ向むけに再編さいへん
マスタングの競合きょうごうだった「シボレー・カマロ」も昨年さくねん、生産終了せいさんしゅうりょうが発表はっぴょうされていた。
출처: CNN May 13, 2024 16:05
일본 신문
ニューヨークで「ジャパンパレード」　日本にっぽんの文化ぶんかを紹介しょうかい

アメリカのニューヨークで11日にち、日本にっぽんの文化ぶんかを紹介しょうかいするイベント「ジャパンパレード」がありました。

출처: NHK May 13, 2024 15:05
일본 신문
日韓男女にっかんだんじょ7人逮捕にんたいほ　売春ばいしゅんおよび斡旋あっせんの疑うたがい　韓国警察かんこくけいさつ
7人にんはソウル最大さいだいの歓楽街かんらくがい・江南こうなん（カンナム）のホテルなどで売春行為ばいしゅんこうい、またはそのあっせんをした疑うたがいがあるということです。
출처: Asahi May 13, 2024 10:05
일본 신문
“タイフェス”今年ことしはエンタメ前面ぜんめん　円安えんやすで激減げきげんの日本人観光客誘致にっぽんじんかんこうきゃくゆうちへ
24回目かいめを迎むかえた今年ことしのテーマは「エンターテインメント」です。
출처: Asahi May 13, 2024 10:05
일본 신문
Shopifyの株価かぶかが「20％急落きゅうらく」、予想外よそうがいの赤字あかじと成長率せいちょうりつの減速げんそくを嫌気いやけ
6月がつまでの3カ月間げつかんの粗利益率そりえきりつは四半期しはんきベースで縮小しゅくしょうする見通みとおしだ。
출처: Forbes May 13, 2024 07:05
일본 신문
「ビーチ・ボーイズ」創設そうせつメンバー、後見制度こうけんせいどの対象たいしょうに　米裁判所べいさいばんしょ
ウィルソンさん自身じしんも後見制度こうけんせいどの適用てきように同意どういしているという。
출처: CNN May 13, 2024 07:05
일본 신문
卒業旅行そつぎょうりょこうの高校生乗こうこうせいのせたバスが事故じこ、11人死亡にんしぼう インドネシア
バイクの運転者うんてんしゃ1人ひとりも死亡しぼう。
출처: Livedoor May 13, 2024 07:05