新幹線しんかんせん座席ざせきカバースリッパに アップサイクルうご加速かそく
2022-11-29 11:02:05
번역
yeongdon PARK 21:11 30/11/2022
0 0
번역 추가
新幹線しんかんせん座席ざせきカバースリッパに アップサイクルうご加速かそく
label.tran_page 신칸센의 좌석 커버가 슬리퍼에 업 사이클의 움직임 가속

 廃棄はいきされる新幹線しんかんせん座席ざせきカバーあら商品しょうひんとして再生さいせいするをJR東海とうかいはじめました

label.tran_page 폐기되는 신칸센의 좌석 커버를 새로운 상품으로서 재생하는 대처를 JR 도카이가 시작했습니다

 再利用さいりようされる素材そざいは、東海道新幹線とうかいどうしんかんせんのN700けい座席ざせきシートカバーで、よご目立めだたず耐久性たいきゅうせいあることからスリッパ小銭入こぜにいなどまれわります
label.tran_page 재이용되는 소재는, 도카이도 신칸센의 N700계의 좌석의 시트 커버로, 더러움이 눈에 띄지 않고 내구성이 있기 때문에 슬리퍼나 동전 지갑 등으로 다시 태어납니다

 山形県やまがたけん工場こうじょう手作業てさぎょう裁断さいだん縫製ほうせいをして商品化しょうひんかされたあと、年内ねんないにもインターネットで販売はんばいはじまる見込みこです
label.tran_page 야마가타현의 공장에서 수작업으로 재단이나 봉제를 해 상품화된 뒤, 연내에도 인터넷으로 판매가 시작될 전망입니다

 東海道新幹線とうかいどうしんかんせんシートカバー毎月まいつきおよそ1200キロ廃棄はいきされていて、JR東海とうかい生活雑貨せいかつざっかとして再利用さいりようすることでより身近みぢかかんじてもらいたいとしています
label.tran_page 도카이도 신칸센의 시트 커버는 매월 약 1200킬로 폐기되고 있어, JR도카이는 생활 잡화로서 재이용하는 것으로 보다 가까이에 느끼고 싶다고 하고 있습니다

 全日空ぜんにっくうでも航空機こうくうき座席ざせきシートカバースリッパにするなど本来捨ほんらいすてられるはずのものにあら価値かちくわえて再生さいせいするアップサイクルのひろがっています
label.tran_page 전일 하늘에서도 항공기의 좌석의 시트 커버를 슬리퍼로 하는 등, 본래 버려질 것에 새로운 가치를 더해 재생하는 업 사이클의 대처가 퍼지고 있습니다