Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back

オランダで夜行列車やこうれっしゃが脱線だっせん　建設機械けんせつきかいに衝突しょうとつか　1人死亡ひとりしぼう　約やく30人にんけが

Easy Japanese news
Apr 5, 2023 07:04
Furigana
Japanese newspaper

　オランダ南部なんぶで走行中そうこうちゅうの夜行列車やこうれっしゃが脱線だっせんし、これまでに1人ひとりが死亡しぼう、約やく30人にんがけがをしました。

　ロイター通信つうしんなどによりますと、オランダ南部なんぶのハーグ近郊きんこうで4日未明かみめい、走行中そうこうちゅうの夜行列車やこうれっしゃが脱線だっせんし、これまでに少すくなくとも1人ひとりが死亡しぼう、約やく30人にんが負傷ふしょうしました。

　負傷者ふしょうしゃの多おおくは重傷じゅうしょうだということです。

　現場げんばの映像えいぞうでは黄色きいろい車両しゃりょうが線路せんろを外はずれ、横転おうてんしている様子ようすが確認かくにんできます。

　また、一部いちぶの車両しゃりょうで火災かさいが発生はっせいしましたが、すぐに消けし止とめられたということです。

　列車れっしゃはライデンからハーグに向むかう途中とちゅうで、約やく50人にんが乗のっていました。

　地元当局じもととうきょくによりますと、列車れっしゃは線路上せんろじょうにあった建設機械けんせつきかいに衝突しょうとつした可能性かのうせいがあるということで、事故じこの詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
福島第一原発ふくしまだいいちげんぱつ　「核燃料かくねんりょうデブリ」を外そとに出だす作業さぎょうを始はじめた

東京電力とうきょうでんりょくの福島第一ふくしまだいいち原子力げんしりょく発電所はつでんしょでは、2011年ねん3月がつの事故じこで、燃料ねんりょうが溶とけました。

Source: NHK Sep 10, 2024 17:09
Japanese newspaper
生成せいせいAIが入はいったスマホが増ふえている

生成せいせいAIは、文章ぶんしょうや絵えなどを自動じどうでつくることができます。

Source: NHK Sep 10, 2024 17:09
Japanese newspaper
中国ちゅうごくサッカー代表だいひょうが日本にっぽんに惨敗ざんぱい、ファンは悲嘆ひたん　「最もっとも恥はずべき日ひ」
別べつの怒いかったファンは代表だいひょうチームの解散かいさんを求もとめた。
Source: CNN Sep 9, 2024 21:09
Japanese newspaper
８４歳女性さいじょせいがワニに襲おそわれ負傷ふしょう、顔かおを殴なぐって撃退げきたい　米べいフロリダ州しゅう
ボッペルさんは、ワニの顔かおを殴なぐって後退こうたいさせたとＷＢＢＨに語かたった。
Source: CNN Sep 9, 2024 21:09
Japanese newspaper
ケニアの小学校寮しょうがっこうりょうで火災かさい　男子生徒だんしせいと21人にんが死亡しぼう　放火ほうかも視野しやに捜査そうさ
この寮りょうには当時とうじ、9歳さいから13歳さいの生徒約せいとやく150人にんがいて、就寝中しゅうしんちゅうだったということです。
Source: Asahi Sep 9, 2024 21:09
Japanese newspaper
風速ふうそく65m「スーパー台風たいふう」　中国ちゅうごくで猛威もうい
猛烈もうれつに降ふる雨あめと激はげしい風かぜは視界しかいを奪うばい、周囲しゅういの様子ようすは分わかりません。
Source: Asahi Sep 9, 2024 21:09
Japanese newspaper
ＰｗＣの英国部門えいこくぶもん、「オフィス復帰ふっき」の確認かくにんに位置情報利用いちじょうほうりよう　来年らいねん１月がつから
ＰｗＣの英国部門えいこくぶもんの従業員じゅうぎょういんはこのほど、経営陣けいえいじんから新あらたな指針ししんが来年らいねん１月がつ１日ついたちから実施じっしされると通達つうたつを受うけた。
Source: CNN Sep 9, 2024 21:09
Japanese newspaper
逃亡続とうぼうつづけたフィリピン人牧師じんぼくしを逮捕たいほ、性的虐待せいてきぎゃくたいや人身売買容疑じんしんばいばいようぎでＦＢＩなどが指名手配しめいてはい
容疑者ようぎしゃらはその後ご、軍ぐんの航空機こうくうきでダバオから首都しゅとマニラに近ちかいケソン市しの警察本部けいさつほんぶへ移送いそうされている。
Source: CNN Sep 9, 2024 21:09
Japanese newspaper
栃木県真岡市とちぎけんもおかしのイベントで9人にんがけが　「雷かみなりが落おちたようだ」

栃木県真岡市とちぎけんもおかしの公園こうえんで8日ようか、音楽おんがくのイベントがありました。

Source: NHK Sep 9, 2024 15:09
Japanese newspaper
姫路城ひめじじょうの料金りょうきん　市民しみん以外いがいは2倍ばいから3倍ばいに上あがる

兵庫県姫路市ひょうごけんひめじしにある姫路城ひめじじょうは、世界遺産せかいいさんになっている有名ゆうめいな観光地かんこうちです。

Source: NHK Sep 9, 2024 12:09