집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
小しょう5女子じょしが考かんがえた！『森もりのアニマル弁当べんとう』名古屋なごやのデパートで商品化しょうひんか 限定販売げんていはんばいスタート
Easy Japanese news
Aug 29, 2019 18:08
Furigana
일본 신문

子こどもが考かんがえた夢ゆめのお弁当べんとうが、２１日にちから名古屋なごやのデパートで販売はんばいされています。

かわいいトラの顔かおの卵焼たまごやきに、うさぎの形かたちに切きられたオレンジもあります。このお弁当べんとうを考案こうあんしたのは、小学しょうがく５年生ねんせいの女おんなの子こです。

１４０の応募おうぼのなかから、愛知県知多市あいちけんちたしの小学しょうがく５年生ねんせい・加藤綾夏かとうあやなつさんの「森もりのアニマル弁当べんとう」のアイデアが選えらばれ、２１日にちから店頭てんとうで販売はんばいされることになりました。

お弁当べんとうを買かったお客きゃくさん：
「かわいらしいから、それに惹ひかれました」。

小学生しょうがくせいが考かんがえた「森もりのアニマル弁当べんとう」は１日にち３０個限定こげんていで、８月がつ２７日にちまで販売はんばいされています。

5
4
3
2
1
번역 (2)
일본 신문
元恋人もとこいびとに贈おくる「さよならパイ」　米べいピザハットがキャンペーン
専用せんようサイトを通とおして注文ちゅうもんし、元恋人もとこいびとの住所じゅうしょに宅配たくはいを頼たのむことができる。箱はこにオリジナルメッセージを書かくというオプションもある。
출처: CNN Feb 12, 2024 07:02
일본 신문
マスク氏しの巨額報酬きょがくほうしゅうパッケージは無効むこう　米裁判所べいさいばんしょが判断はんだん
弁護士べんごしの一人ひとりは声明せいめいで、裁判所さいばんしょの判断はんだんへの感謝かんしゃを表明ひょうめい。この判断はんだんがテスラへの投資家とうしかの利益りえきになると述のべた。
출처: CNN Jan 31, 2024 21:01
일본 신문
大手おおてコンビニ3社しゃが食料供給しょくりょうきょうきゅうで被災者支援ひさいしゃしえんへ
ローソンは3日みっかにもパン2000個こなどを石川県内いしかわけんないに届とどける予定よていで調整ちょうせいしています。
출처: Asahi Jan 4, 2024 11:01
일본 신문
水みずで膨ふくらむビーズのおもちゃ、米小売大手べいこうりおおてが販売停止はんばいていし
ターゲットは同日どうじつ、店頭てんとうとオンラインショップで子こども向むけウォータービーズの販売はんばいを停止ていしすると発表はっぴょうした。
출처: CNN Dec 15, 2023 11:12
일본 신문
イオン　高騰野菜こうとうやさいを半額はんがくで「ブラックフライデー」始はじまる
輸入野菜ゆにゅうやさいを半額はんがくにしたほか、野菜やさいや果物くだものの詰つめ放題ほうだいコーナーを設置せっちしました。
출처: Asahi Nov 19, 2023 11:11
일본 신문
ボージョレ・ヌーボー日本到着にっぽんとうちゃく　来月解禁らいげつかいきん 14年ねんぶり値下ねさげか
ボージョレ・ヌーボーは来月らいげつ16日にちの午前ごぜん0時じに解禁かいきんを迎むかえます。
출처: Asahi Oct 20, 2023 07:10
일본 신문
「金きむ」最高値さいたかねを更新こうしん　10日間にちかんで600円以上値上えんいじょうねあがり
中東情勢ちゅうとうじょうせいの緊迫化きんぱくかを背景はいけいに、安全あんぜんな資産しさんとされる金きんの需要じゅようが、国際的こくさいてきに高たかまっていることが要因よういんとみられています。
출처: Asahi Oct 18, 2023 07:10
일본 신문
円安進えんあんすすみ1ドル147円台半えんだいはんば　金きんは最高値更新さいたかねこうしん
東京外国為替市場とうきょうがいこくかわせしじょうの円相場えんそうばはアメリカの長期金利ちょうききんりの上昇じょうしょうを受うけ、円安えんやすが進すすんでいます。
출처: Asahi Sep 8, 2023 07:09
일본 신문
円安進えんあんすすむ 一時いちじ1ドル147円台えんだい　今年ことしの最安値更新さいやすねこうしん
147円台えんだいを付つけるのは去年きょねん11月以来がついらい、約やく9カ月半げつはんぶりです。
출처: Asahi Sep 1, 2023 07:09
일본 신문
【速報そくほう】金価格きむかかく（円建えんだて）が1グラム1万まん1円えん　初はつの1万円超まんえんこえ　円安えんやすが要因よういん
28日にちから28円値上えんねあがりし、円建えんだての価格かかくとして初はじめて1万円台まんえんだいに乗のせました。
출처: Asahi Aug 31, 2023 07:08