Báo tiếng Nhật: 香港きょう授業ボイコットやスト呼びかけ事態の収束見通せず

香港ほんこんきょう授業じゅぎょうボイコットやスト呼よびかけ事態じたいの収束しゅうそく見通みとおせず

Sep 2, 2019 05:09

Furigana

香港ほんこんでは、１いち日にち、国際こくさい空港くうこうへの交通こうつうを妨害ぼうがいしようという呼よびかけに応おうじた若者わかものらが空港くうこうにつながる幹線かんせん道路どうろや鉄道てつどうを封鎖ふうさしたほか、地下鉄ちかてつの駅えきを壊こわすなどして各地かくちの交通こうつうに大おおきな影響えいきょうが出でました。２に日にちは、授業じゅぎょうのボイコットやストライキが呼よびかけられており、事態じたいの収束しゅうそくはさらに見通みとおせない状況じょうきょうとなっています。３さんか月かげつ近ちかくにわたって香港ほんこん政府せいふや警察けいさつへの抗議こうぎ活動かつどうが続つづく香港ほんこんでは、１いち日にち、国際こくさい空港くうこうへの交通こうつうを妨害ぼうがいしようという呼よびかけに応おうじた大勢たいせいの若者わかものらが空港くうこうのバスターミナルを一時いちじ、占拠せんきょしました。

さらにデモ隊たいの一部いちぶは、空港くうこうのある島しまと中心ちゅうしん部ぶをつなぐ幹線かんせん道路どうろにバリケードを作つくったり、線路せんろに物ものを投げ入なげいれたりしたため、バスや鉄道てつどうの運行うんこうができなくなりました。

このため、利用りよう客きゃくが数すう時間じかんにわたって、空港くうこう内ないに足止あしどめされる事態じたいとなりました。バリケードの封鎖ふうさが解除かいじょされ、バスの運行うんこうが再開さいかいされると利用りよう客きゃくらは疲つかれた表情ひょうじょうで乗り込のりこんでいました。

また、島しまの対岸たいがんに位置いちし、空港くうこうから５ごキロほど離はなれた地下鉄ちかてつの駅えきでは、デモ隊たいの一部いちぶが事務じむ室しつや券売けんばい機きを壊こわしたため、地下鉄ちかてつの運行うんこうができなくなるなど、各地かくちの交通こうつうに大おおきな影響えいきょうが出でました。

このほかにも、近ちかくのプールに掲かかげられていた中国ちゅうごくの国旗こっきを引ひきずり下おろして火ひをつけるなど、過激かげきな行動こうどうが続つづきました。

香港ほんこんでは、新しん学期がっきを迎むかえる２に日にちも学生がくせいらによる授業じゅぎょうのボイコットや、幅広はばひろい業種ぎょうしゅでのストライキが呼よびかけられており、混乱こんらんが続つづくことが予想よそうされる中なか、事態じたいの収束しゅうそくはさらに見通みとおせない状況じょうきょうとなっています。