Japanese News: トルコ・シリア大地震倒壊した建物の建設めぐり180人以上逮捕

トルコ・シリア大だい地震じしん倒壊とうかいした建物たてものの建設けんせつめぐり180人にん以上いじょう逮捕たいほ

Feb 26, 2023 19:02

Furigana

トルコとシリアで合あわせて5万まん人にん以上いじょうの死亡しぼうが確認かくにんされた大だい地震じしんで、倒壊とうかいした建物たてものの建設けんせつをめぐる責任せきにん追及ついきゅうの動うごきが広ひろがっています。トルコの司法しほう当局とうきょくは、これまでに180人にん以上いじょうを逮捕たいほしたことを明あきらかにし、遺族いぞくからは怒いかりの声こえが上あがっています。

トルコ南部なんぶで今月こんげつ6日にちに発生はっせいしたマグニチュード7.8の地震じしんとその後そのごの地震じしんで、これまでに、トルコで4万まん4218人にん、隣国りんごくシリアで5914人にんと、合あわせて5万まん人にん以上いじょうの死亡しぼうが確認かくにんされています。

亡なくなった人ひとの多おおくが倒壊とうかいした建物たてものの中なかから発見はっけんされていて、トルコのボズダー法相ほうしょうは25日にち、こうした建物たてものの建設けんせつなどに関かかわったとして、これまでに184人にんを逮捕たいほしたことを明あきらかにしました。

このうち、震源しんげんに近ちかい南部なんぶヌルダーの検察けんさつ当局とうきょくが、NHKの取材しゅざいに応おうじ、地元じもとの市長しちょうを、以前いぜん経営けいえいしていた建設けんせつ会社かいしゃの業務ぎょうむをめぐる容疑ようぎで逮捕たいほしたことを明あきらかにしました。

トルコでは、今回こんかいの地震じしんで倒壊とうかいしたり、取り壊とりこわしが必要ひつようになったりした建物たてものは少すくなくとも17万まん3000棟むねに上のぼり、家族かぞくや家いえを失うしなった人ひとたちも訴訟そしょうを模索もさくしています。

遺族いぞくから怒いかりの声こえ

地震じしんでアパートが倒壊とうかいし、家族かぞくを亡なくした人ひとからは怒いかりの声こえが聞きかれました。

南部なんぶヌルダーで6階かい建だてアパートが倒壊とうかいし、1階かいに住すんでいた兄あに夫婦ふうふとその子こどもたち合あわせて5人にんを亡なくしたフセイン・バハルさん（40）は、「このアパートだけで兄あにを含ふくむ128人にんが亡なくなった。7年ねん前まえに建設けんせつされた当初とうしょから、基礎きそ部分ぶぶんの水みず抜ぬきを十分じゅうぶんにしていないのではないかと感かんじていた。いいかげんな工事こうじをした建設けんせつ会社かいしゃと、許可きょかを出だした当局とうきょくの責任せきにん者しゃ全員ぜんいんに裁さばきを受うけさせたい」と話はなしていました。