Báo tiếng Nhật: 「カープ電車」プロ野球開幕を前にことしも運行開始

「カープ電車でんしゃ」プロ野球やきゅう開幕かいまくを前まえにことしも運行うんこう開始かいし

Mar 13, 2019 16:03

Furigana

プロ野球やきゅうが今月こんげつ29日にちに開幕かいまくするのを前まえに、リーグ４よん連覇れんぱと35年ねんぶりの日本一にっぽんいちを目指めざす広島ひろしまを応援おうえんしようと、キャッチフレーズなどがデザインされた「カープ電車でんしゃ」の運行うんこうが13日にちから始はじまりました。「カープ電車でんしゃ」は広島ひろしま電鉄でんてつが地元じもとの球団きゅうだんである広島ひろしまを応援おうえんしようと毎年まいとし運行うんこうしていて、13日にちは広島ひろしま市しの広島ひろしま駅えき電でん停とまで出発しゅっぱつ式しきが行おこなわれました。

出発しゅっぱつ式しきでは昨さくシーズン先発せんぱつローテーションの一角いっかくとして８はち勝しょうを挙あげた岡田おかだ明あきら丈たけ投手とうしゅと、広島ひろしま電鉄でんてつの椋むく田た昌夫まさお社長しゃちょうがテープカットをして運行うんこう開始かいしを祝いわいました。

電車でんしゃの車体しゃたいにはマスコットキャラクターの「カープ坊ぼうや」や、今こんシーズンのキャッチフレーズ「水金みずかね地ち火ひ木きドッテンカープ」などがデザインされています。

また車内しゃないには昭和しょうわ50年ねんの初はつ優勝ゆうしょうから去年きょねんまで９きゅう回かいの優勝ゆうしょうシーンの写真しゃしんなどが飾かざられているほか、車内しゃない放送ほうそうではカープの現役げんえき選手せんしゅ32人にんの声こえで次つぎに止とまる電でん停とまの案内あんないなどをしています。