香港ほんこんから北京ぺきん・上海しゃんはいを結むすぶ２路線ろせん、高速寝台列車こうそくしんだいれっしゃが運行開始うんこうかいし

高速寝台列車こうそくしんだいれっしゃはそれぞれ香港西九龍駅ほんこんせいきゅうりゅうえきを夕刻ゆうこくに出発しゅっぱつし、北京ぺきんには翌午前よくごぜん６時じ５３分ぷん、上海しゃんはいには同どう６時じ４５分ふんに到着とうちゃくする。所要時間しょようじかんは北京ぺきんまでが１２時間半じかんはん、上海しゃんはいまでは１１時間じかん。

復路ふくろは北京ぺきんと上海しゃんはいをそれぞれ午後ごご８時じごろ出発しゅっぱつし、香港着ほんこんぎは北京発ぺきんはつの列車れっしゃが翌午前よくごぜん８時じ４７分ふん、上海発しゃんはいはつの列車れっしゃは同どう７時じ２９分ふん。週しゅうにそれぞれ４本ほんが運行うんこうされ、金曜きんようから月曜げつようにかけて毎晩まいばん、香港ほんこんと北京ぺきん、上海しゃんはいの各駅かくえきを出発しゅっぱつする。

香港ほんこんと北京ぺきん、上海しゃんはいを結むすぶ高速鉄道こうそくてつどうは１９９７年ねんに開業かいぎょうし、北京ぺきんまでは約やく２４時間じかん、上海しゃんはいまでは約やく１９時間じかんかかっていた。

これで寝台列車しんだいれっしゃを使つかった場合ばあいの所要時間しょようじかんはほぼ半分はんぶんに短縮たんしゅくされるが、日中にっちゅうの高速鉄道こうそくてつどうに比くらべるとやや長ながい。同おなじ会社かいしゃが運行うんこうしている高速鉄道こうそくてつどうの場合ばあい、香港ほんこんから北京ぺきんまでは約やく８時間半じかんはん、上海しゃんはいまでは約やく７時間半じかんはん。

しかし寝台列車しんだいれっしゃを使用しようすれば、出張客しゅっちょうきゃくは仕事しごとを始はじめる前まえに十分じゅうぶんな休息きゅうそくを取とることができ、観光客かんこうきゃくは日中にっちゅうの時間じかんを無駄むだにせずに宿泊代しゅくはくだいも節約せつやくできる。

列車れっしゃは寝台車しんだいしゃ１３両りょう、２等席車両とうせきしゃりょう２両りょう、食堂車しょくどうしゃ１両りょうの１６両編成りょうへんせい。座席ざせきは２等席とうせき（ベッドなし）、寝台車しんだいしゃ、デラックス寝台車しんだいしゃから選択せんたくできる。

料金りょうきんは香港ほんこん―北京線ぺきんせんが９３７～１５０６香港ほんこんドル（約やく１万まん８０００～３万円まんえん）、香港ほんこん―上海線しゃんはいせんは６８２～２１２８香港ほんこんドル。