Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back

英えい・アン王女おうじょが脳震盪のうしんとうで入院にゅういん　馬うまに接触せっしょくしたか　天皇皇后両陛下参加てんのうこうごうりょうへいかさんかの晩ばんさん会かいは欠席けっせき

Easy Japanese news
Jun 25, 2024 10:06
Furigana
Japanese newspaper

　イギリス王室おうしつはチャールズ国王こくおうの妹いもうと・アン王女おうじょがけがをして入院にゅういんしたと明あきらかにしました。天皇皇后両陛下てんのうこうごうりょうへいかを迎むかえての晩餐ばんさん（ばんさん）会かいは欠席けっせきするということです。

　イギリス王室おうしつは24日にじゅうよっか、「別邸べっていに滞在たいざいしていたアン王女おうじょが昨夜さくや、事故じこで脳震盪のうしんとう（しんとう）と軽傷けいしょうを負おい、入院にゅういんしている」と発表はっぴょうしました。

　アン王女おうじょは自宅じたくの敷地内しきちないを歩あるいていた際さいに、馬うまに頭あたまか脚あしで衝撃しょうげきを加くわえられてけがした可能性かのうせいがあるということです。

　現在げんざいは病院びょういんで手当てあててを受うけていて、快方かいほうに向むかっているということです。

　イギリスに滞在たいざいされている天皇皇后両陛下てんのうこうごうりょうへいかの公式行事こうしきぎょうじは予定通よていどおり行おこなわれますが、アン王女おうじょは25日にちにロンドンのバッキンガム宮殿きゅうでんで開ひらかれるチャールズ国王夫妻主催こくおうふさいしゅさいの晩餐会ばんさんかいを欠席けっせきするということです。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
世界最大せかいさいだいのクルーズ船せん「アイコン・オブ・ザ・シーズ」で火災かさい　メキシコ
メキシコに寄港きこうしていた世界最大せかいさいだいのクルーズ船せん「アイコン・オブ・ザ・シーズ」で、小規模しょうきぼな火災かさいが発生はっせいしました。
Source: CNN Jun 28, 2024 16:06
Japanese newspaper
住すみやすい都市としランキング、ウィーンが首位しゅいキープ　大阪おおさか９位い
世界せかいの住すみやすい都市としランキング２０２４年版ねんばんが２６日にちに発表はっぴょうされ、オーストリアの首都しゅとウィーンが３年連続ねんれんぞくでトップに立たちました。
Source: CNN Jun 28, 2024 16:06
Japanese newspaper
“高たかい場所ばしょの作業さぎょうもOK”人型ひとがたロボット　JR西日本にしにほん
JR西日本にしにほんが来月らいげつから投入とうにゅうする秘密兵器ひみつへいきです。
Source: Asahi Jun 28, 2024 16:06
Japanese newspaper
コンビニ店てんトイレで盗撮疑とうさつうたがい、会社員かいしゃいんの男おとこを逮捕たいほ…スマホから１０００人分にんぶんの動画どうがも
男おとこは男女兼用だんじょけんようのトイレの洗面台せんめんだいの下したにカメラを設置せっちし、撮影動画さつえいどうがはスマホに自動転送じどうてんそうされる設定せっていになっていたという。
Source: Livedoor Jun 28, 2024 16:06
Japanese newspaper
アップル最新端末さいしんたんまつが日本にっぽんで発売開始はつばいかいし 現実空間げんじつくうかんと仮想空間かそうくうかんを融合ゆうごう
　東京表参道とうきょうおもてさんどうの直営店ちょくえいてんには早朝そうちょうから列れつができました。
Source: Asahi Jun 28, 2024 16:06
Japanese newspaper
開幕かいまくまで1カ月切げつきったパリ五輪ごりん　開会式会場かいかいしきかいじょうの建設進けんせつすすむ
開会式かいかいしきのセレモニーで使つかわれる会場かいじょうの建設現場けんせつげんばにカメラが入はいりました。
Source: Asahi Jun 27, 2024 16:06
Japanese newspaper
国際宇宙こくさいうちゅうステーションの軌道離脱機きどうりだつき、米べいスペースＸに開発発注かいはつはっちゅう
ＮＡＳＡは発表はっぴょうの中なかで「国際宇宙こくさいうちゅうステーションの安全あんぜんな軌道離脱きどうりだつは全ぜん５機関きかんが責任せきにんをもつ」と強調きょうちょうした。
Source: CNN Jun 27, 2024 16:06
Japanese newspaper
米最高裁べいさいこうさい、政府せいふのＳＮＳ偽情報削除にせじょうほうさくじょの措置認そちみとめる
米連邦最高裁べいれんぽうさいこうさいは２６日にち、政府せいふや連邦機関れんぽうきかんは偽情報にせじょうほうとみなす投稿とうこうの削除さくじょを、ソーシャルメディアを運営うんえいする企業きぎょうに引ひき続つづき求もとめることができるとの判断はんだんを示しめしました。
Source: CNN Jun 27, 2024 16:06
Japanese newspaper
山形県飯豊町やまがたけんいいでまち　50万まん本ぼんのゆりがとてもきれい

山形県飯豊町やまがたけんいいでまちにある「どんでん平だいらゆり園えん」には、50万まん本ぼんぐらいのゆりが咲さいています。

Source: NHK Jun 27, 2024 11:06
Japanese newspaper
ＮＡＴＯ次期事務総長じきじむそうちょうにオランダのルッテ首相しゅしょう、１０月就任がつしゅうにんへ
北大西洋条約機構きたたいせいようじょうやくきこう（ＮＡＴＯ）は２６日にち、次期事務総長じきじむそうちょうにオランダのルッテ首相しゅしょうが就任しゅうにんすると発表はっぴょうしました。
Source: CNN Jun 27, 2024 10:06