Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong

Tùy chỉnh

Furigana
UnderLine
Language
Size
Back
インドの無人探査機むじんたんさき　月面着陸げつめんちゃくりくに成功せいこう　世界せかいで4カ国目こくめ
Easy Japanese news
Aug 27, 2023 07:08
Furigana
Japanese newspaper

　10都県産とけんさんの水産物すいさんぶつの輸入禁止ゆにゅうきんしを発表はっぴょうした香港ほんこんで、現地げんちの日系飲食店組合にっけいいんしょくてんくみあいが「香港市民ほんこんしみんの皆様みなさまへ」と題だいした声明せいめいを出だし、日本食にっぽんしょくは安全あんぜんだとアピールしました。

　香港日本料理店協会ほんこんにっぽんりょうりてんきょうかい　氷室利夫会長ひむろとしおかいちょう：「今後こんごも香港市民ほんこんしみんの皆様みなさまに安心あんしんして日本文化にっぽんぶんかを楽たのしんでいただくよう全力ぜんりょくを尽つくしてまいります」

　香港政府ほんこんせいふは24日にじゅうよっかから福島県ふくしまけんなど10都県産とけんさんの水産物すいさんぶつの輸入ゆにゅうを停止ていしします。

　この発表はっぴょうを受うけて、飲食店いんしょくてんなど100社しゃで作つくる香港日本料理店協会ほんこんにっぽんりょうりてんきょうかいは「香港ほんこんの市民しみんの皆様みなさまへ」と題だいした声明せいめいを発表はっぴょうしました。

　声明せいめいでは「処理水しょりすいの放出ほうしゅつと香港政府ほんこんせいふの輸入規制ゆにゅうきせいについて深ふかく認識にんしきしている」と記きしたうえで「規制きせいに該当がいとうしない地域ちいきの水産品すいさんひんに関かんしては今いままでどおり、お客様きゃくさまに提供ていきょうし続つづける」と宣言せんげんしています。

　香港ほんこんでは刺身さしみなどを好このんで食たべる人ひとも多おおく、2000店以上てんいじょうの日本料理店にっぽんりょうりてんが営業えいぎょうするなど世界せかいでも有数ゆうすうの日本食人気にっぽんしょくにんきを誇ほこっています。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
愛子あいこさまが22歳さいの誕生日たんじょうび 日本文学にっぽんぶんがくの勉強べんきょうに励はげみ忙いそがしくも充実じゅうじつした日ひび々送おくられる
天皇皇后両陛下てんのうこうごうりょうへいかの長女ちょうじょ・愛子あいこさまが1日ついたち、22歳さいの誕生日たんじょうびを迎むかえられました。
Source: Asahi Dec 2, 2023 10:30
Japanese newspaper
銀河系中心部ぎんがけいちゅうしんぶのブラックホールは高速回転こうそくかいてん、周囲しゅういの時空じくうを引ひきずる　新研究しんけんきゅう
銀河系ぎんがけいの中心部ちゅうしんぶにある超大質量ちょうだいしつりょうブラックホール「いて座ざＡ＊」は高速回転こうそくかいてんしていて、周囲しゅういの時空じくうを変化へんかさせています―――。
Source: CNN Dec 1, 2023 07:10
Japanese newspaper
銃撃じゅうげきされたパレスチナ系学生けいがくせい、１人ひとりは一生歩いっしょうあるけない可能性かのうせい　米べいバーモント州しゅう
プライスさんによれば、ヨルダンのアブドラ国王こくおうも支援しえんを申もうし出でている。
Source: CNN Nov 30, 2023 07:10
Japanese newspaper
謎なぞの宇宙線うちゅうせんを米べいユタ州しゅうで観測かんそく、銀河系外ぎんがけいがいから到達とうたつと研究者けんきゅうしゃ
宇宙うちゅうから降ふり注そそぐ強力きょうりょくな宇宙線うちゅうせんについて、謎なぞに包つつまれたその起源きげんの把握はあくを目指めざす宇宙科学者うちゅうかがくしゃらが、
Source: CNN Nov 27, 2023 07:10
Japanese newspaper
岩井いわいのおかねさん
猟師達りょうしたちが退治たいじに行いっても結果けっかは同おなじで、ついにおかねさんが行いく事ことになった。
Source: nihon.syoukoukai.com Nov 23, 2023 07:10
Japanese newspaper
石炭会社敷地内せきたんがいしゃしきちないのビルで火事かじ、26人死亡にんしぼう　中国ちゅうごく・山西省さんせいしょう
この火事かじで60人以上にんいじょうが病院びょういんに運はこばれ、これまでに少すくなくとも26人にんの死亡しぼうが確認かくにんされました。
Source: Livedoor Nov 19, 2023 11:02
Japanese newspaper
機内きないで馬うまが脱走だっそう、貨物機かもつきＮＹに引ひき返かえす　馬うまは安楽死あんらくし
関係者かんけいしゃによると、飛行中ひこうちゅうに貨物室かもつしつで脱走だっそうしかけた馬うまは、重おもいけがを負おい、安楽死あんらくしさせなければならなかった。
Source: CNN Nov 18, 2023 07:10
Japanese newspaper
AI×ぬか床ごと 食たべごろをお知しらせ「Nukabot」
AIと漬物用つけものようのぬか床ゆかを合体がったいさせた新あらたな技術ぎじゅつが公開こうかいされました。
Source: Asahi Nov 17, 2023 07:10
Japanese newspaper
明治めいじ「ブルガリアヨーグルト」１１万個まんこを自主回収じしゅかいしゅう…医薬品成分含いやくひんせいぶんふくまれている可能性かのうせい
明治めいじは１３日にち、牛うしの予防よぼうなどに使つかわれる医薬品成分いやくひんせいぶんが微量含びりょうふくまれている可能性かのうせいがあるとして、
Source: Goo Nov 15, 2023 21:11
Japanese newspaper
舞まいの川かわの山やまんば
ある年としの12月がつ28日にち、例年通れいねんどおり一家いっかで餅もちつきをしていると、突然見とつぜんみかけない老婆ろうばがやってきました。
Source: 环球网 Nov 14, 2023 11:02