Báo tiếng Nhật: 「アベノミクス」格差や貧困改善されず経済混迷の要因立民

「アベノミクス」格差かくさや貧困ひんこん改善かいぜんされず経済けいざい混迷こんめいの要因よういん立たつ民みん

Sep 21, 2021 19:09

Furigana

安倍あべ前ぜん総理そうり大臣だいじんの経済けいざい政策せいさく「アベノミクス」について立憲りっけん民主みんしゅ党とうは、株価かぶかの上昇じょうしょうで富裕ふゆう層そうは利益りえきを得えたものの、働はたらく人ひとの実質じっしつ賃金ちんぎんの低下ていかなどで、格差かくさや貧困ひんこんの問題もんだいは改善かいぜんされず、日本にっぽん経済けいざいが混迷こんめいから抜け出ぬけだせない要因よういんになっているとする検証けんしょう結果けっかを発表はっぴょうしました。

立憲りっけん民主みんしゅ党とうは「アベノミクス」について、これまで自民党じみんとう内ないで十分じゅうぶんな議論ぎろんが行おこなわれてこなかったとして、独自どくじに検証けんしょうを進すすめ21日にち、枝野えだの代表だいひょうが結果けっかを発表はっぴょうしました。

この中なかでは、大だい規模きぼな金融きんゆう緩和かんわにより株価かぶかは上昇じょうしょうした一方いっぽう、働はたらく人ひとの実質じっしつ賃金ちんぎんは低下ていかし、GDP＝国内こくない総そう生産せいさんの半分はんぶん以上いじょうを占しめる消費しょうひは、落ち込おちこんだと指摘してきしています。

そのうえで「アベノミクス」は、富裕ふゆう層そうの利益りえきを生み出うみだして「強つよい者もの」をさらに強つよくしたものの、働はたらく世代せだいで貯蓄ちょちくのない世帯せたいが増ふえたことで、格差かくさや貧困ひんこんの問題もんだいは改善かいぜんされず、日本にっぽん経済けいざいが混迷こんめいから抜け出ぬけだせない要因よういんになっているとしています。

枝野えだの氏しは「格差かくさの広ひろがりは否定ひていできず『アベノミクス』は明あきらかに失敗しっぱいだった。適正てきせいな分配ぶんぱいにより安心あんしんを高たかめることが、いま何なにより求もとめられる経済けいざい政策せいさくだ」と述のべ、今度こんどの衆議院しゅうぎいん選挙せんきょで、政策せいさくの転換てんかんを訴うったえていく考かんがえを示しめしました。

立たつ民みん福山ふくやま幹事かんじ長ちょう「自民じみんに日本にっぽんの将来しょうらい任まかせられない」

一方いっぽう、自民党じみんとう総裁そうさい選せんについて立憲りっけん民主みんしゅ党とうの福山ふくやま幹事かんじ長ちょうは、記者きしゃ会見かいけんで「緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんのさなかに総裁そうさい選挙せんきょに時間じかんをとられ、1か月かげつにも及およぶ政治せいじ空白くうはくをつくっていることについて、国民こくみんに対にたいし、なんら説明せつめいも謝罪しゃざいのことばもなく非常ひじょうに遺憾いかんだ。候補こうほの討論とうろんを見みていても政策せいさくや考え方かんがえかたが異ことなることだらけで、自民党じみんとうがばらばらの組織そしきであることが改あらためて明あきらかになり、日本にっぽんの将来しょうらいは任まかせられない」と述のべました。

共産きょうさん小池こいけ書記しょき局長きょくちょう「総裁そうさいかわる意味いみない」

共産きょうさん党とうの小池こいけ書記しょき局長きょくちょうは、記者きしゃ会見かいけんで「自民党じみんとう総裁そうさい選挙せんきょの候補こうほ4人にんの主張しゅちょうは、これまでの政権せいけんと変かわらず、総裁そうさいがかわる意味いみがない。政治せいじを変かえるには、自民党じみんとう内ないでの総裁そうさいのたらい回まわしではなく、政権せいけん交代こうたいしかない」と述のべました。