집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤

中国ちゅうごく、新あらたに豪州産石炭ごうしゅうさんせきたんの輸入規制ゆにゅうきせいか　関係悪化受かんけいあっかうけ

Easy Japanese news
Dec 20, 2020 07:12
Furigana
일본 신문

オーストラリアのバーミンガム貿易相ぼうえきしょうは１７日にちまでに、中国ちゅうごくが豪州産ごうしゅうさんの一部いちぶの石炭せきたんの輸入禁止ゆにゅうきんしを決きめたとする現地報道げんちほうどうを受うけ、仮かりに事実じじつなら中国ちゅうごくによる差別的さべつてきな貿易慣行ぼうえきかんこうを示唆しさするとして反発はんぱつしました。

中国ちゅうごくの国営紙こくえいし「環球時報かんきゅうじほう」は先週末せんしゅうまつ、中国ちゅうごくの国家発展改革委員会こっかはってんかいかくいいんかいが国内こくないの発電所はつでんしょに対たいし海外産かいがいさんの石炭調達せきたんちょうたつを豪州産ごうしゅうさんを除外じょがいし制限せいげんなく認みとめる決定けっていを下くだしたと伝つたえていました。

中国外務省ちゅうごくがいむしょうはこの報道ほうどうの事実確認じじつかくにんを迫せまる記者団きしゃだんの質問しつもんに関係部局かんけいぶきょくへ尋たずねるよう回答かいとうしました。ただ、同省報道官どうしょうほうどうかんは中国ちゅうごくの国内法こくないほうと規則きそくに従したがい、豪州ごうしゅうの一部産品いちぶさんぴんに対たいして最近さいきん、必要ひつような措置そちを講こうじたとは述のべていました。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
強風きょうふうによって建物たてものから吹ふき飛とばされる、３人死亡にんしぼう　中国南部ちゅうごくなんぶ
中国南部ちゅうごくなんぶ・江西省こうせいしょうで、台風たいふうのような強風きょうふうによって建物たてものの窓まどから投なげ出だされるなどして、
출처: CNN Apr 9, 2024 07:04
일본 신문
ビル・ゲイツも支援しえんする「地中水素ちちゅうすいそ」採掘企業さいくつきぎょうが370億円おくえんを調達ちょうたつ
どの4本ほんが選えらばれたのかは、これまでのリークやITニュースサイト「ザ・バージ」が今回こんかいの発表はっぴょうに合あわせて公開こうかいした記事きじからすでにほぼ確定かくていしている。
출처: Forbes Feb 19, 2024 07:02
일본 신문
中国将棋ちゅうごくしょうぎの優勝者ゆうしょうしゃ、「悪行あくぎょう」理由りゆうに勝利失しょうりうしなう　性具使せいぐつかったズルは否定ひてい
ＣＸＡは顔氏かおしが性具せいぐを使つかったズルをしていたかどうかについて、手元てもとの情報じょうほうからは判断はんだんがつかないとしている。
출처: CNN Dec 29, 2023 10:12
일본 신문
中国当局ちゅうごくとうきょくが台湾たいわんのiPhone受託生産会社じゅたくせいさんがいしゃを調査ちょうさ　創業者そうぎょうしゃの総統選出馬表明そうとうせんしゅつばひょうめいに関連かんれんか
フォックスコンは22日にち、「展開先てんかいさきの法令ほうれいの順守じゅんしゅは当社とうしゃの基本原則きほんげんそくで積極的せっきょくてきに協力きょうりょくする」との声明せいめいを発表はっぴょうしました。
출처: Asahi Oct 24, 2023 07:10
일본 신문
羽生結弦はにゅうゆづるさんの結婚けっこんに中国ちゅうごくのSNSも沸騰ふっとう「また誰だれかが失恋しつれんした」
中国共産党系ちゅうごくきょうさんとうけいの環球時報だんきゅうじほうは、SNSで羽生はにゅうさんのオフィシャルサイトのコメントを転送てんそうし、中国語ちゅうごくごに訳やくして報ほうじています。
출처: Asahi Aug 8, 2023 07:08
일본 신문
天王星てんおうせいの見事みごとな環かん、ウェッブ望遠鏡ぼうえんきょうの新画像しんがぞう
米航空宇宙局べいこうくううちゅうきょく（ＮAＳＡ）のジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡うちゅうぼうえんきょうが、「巨大氷惑星きょだいひょうわくせい」と呼よばれる天王星てんおうせいの新あらたな姿すがたを捉とらえました。
출처: CNN Apr 13, 2023 07:04
일본 신문
羽生選手はにゅうせんしゅ“決意表明けついひょうめい”会見前かいけんまえなのにSNS検索けんさくトップ　「心こころの準備じゅんびが…」　中国ちゅうごく
すでにSNSの検索けんさくランキングで1位いになっています。
출처: Asahi Jul 20, 2022 11:07
일본 신문
「世界せかいが驚愕きょうがく」中国各紙ちゅうごくかくしが1面めんで安倍氏死去報あべししきょほうじる
今回こんかいの事件じけんは「日本にっぽんの政界せいかいに大おおきな不透明ふとうめいさをもたらす」とし、憲法改正けんぽうかいせいへの影響えいきょうなどに注目ちゅうもくしています。
출처: Asahi Jul 11, 2022 11:07
일본 신문
中国ちゅうごく3隻目せきめの空母くうぼ　共産党大会きょうさんとうたいかいに合あわせ秋あきに進水しんすいか
香港ほんこんメディアはもともと今月こんげつの予定よていだった進水しんすいが上海しゃんはいのロックダウンで遅おくれるとの見方みかたを報ほうじていました。
출처: Asahi Apr 24, 2022 11:04
일본 신문
ロシアで中国製ちゅうごくせいスマホの売うり上あげ急増きゅうぞう
アップルなどがウクライナに侵攻しんこうしたロシアでの販売はんばいを停止ていしするなか、中国製ちゅうごくせいスマートフォンの売うり上あげが急増きゅうぞうしています。
출처: Asahi Mar 18, 2022 11:03