Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
Back

英えいのEU完全離脱後かんぜんりだつご、最初さいしょのフェリーが仏ふつに到着とうちゃく 混乱こんらんなし

Easy Japanese news
Jan 4, 2021 11:01
Furigana
Japanese newspaper

　英国えいこくが昨年さくねん12月がつ31日にちに欧州連合おうしゅうれんごうの関税同盟かんぜいどうめいを離はなれて以降いこう、英国発えいこくはつの最初さいしょのフェリーが1日ち、フランスの港みなとに到着とうちゃくしました。
　英国えいこくがEUの関税同盟かんぜいどうめいと単一市場たんいつしじょうを離はなれ、EUから「完全離脱かんぜんりだつ」してから半日足はんにちたらずの1日午前ちごぜん8時じ15分ふん（日本時間午後にっぽんじかんごご7時じ15分ふん）、P＆Oフェリーズのプライド・オブ・ケント号ごうがフランスのカレーに入港にゅうこう。
　待まち時間じかんを最短さいたんに抑おさえるために仏当局ふつとうきょくが設もうけた規則きそくの下した、輸送ゆそうトラックの貨物かもつの情報じょうほうは事前じぜんに提出ていしゅつされており、下船げせんした車両しゃりょうの一部いちぶのみが検問対象けんもんたいしょうとなります。AFP記者きしゃによると、同船どうせんを降おりた車くるま36台だいのうち、検問けんもんを受うけたのは3台だいだったということです。
　英国えいこくとEU間あいだの輸出入品ゆしゅつにゅうひんの約やく7割わりが、フランスのカレーまたはダンケルクの港みなとを経由けいゆ。1日当にちあたり平均へいきんして6万人まんにん、1万まん2000台だいのトラックが通過つうかします。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
ブラジルで大雨おおあめによる土砂崩どしゃくずれ　子こども含ふくむ10人死亡にんしぼう
ブラジル南東部なんとうぶで大雨おおあめによる土砂崩どしゃくずれが発生はっせいし、少すくなくとも10人にんが死亡しぼうしました。
Source: Asahi Jan 15, 2025 10:01
Japanese newspaper
南海なんかいトラフ地震じしん「いつも準備じゅんびしておくことが大切たいせつです」

13日にちの夜よる、九州きゅうしゅうの宮崎県みやざきけんの海うみでマグニチュード6.6の地震じしんがありました。

Source: NHK Jan 14, 2025 19:01
Japanese newspaper
富士山ふじさんが噴火ふんかしたときどのような情報じょうほうを出だすか　気象庁きしょうちょうで会議かいぎ

富士山ふじさんが噴火ふんかしたときの準備じゅんびについてです。

Source: NHK Jan 14, 2025 19:01
Japanese newspaper
インフルエンザ　入院にゅういんする人ひとが多おおくなっている

インフルエンザで入院にゅういんする人ひとが、日本中にほんじゅうで多おおくなっています。

Source: NHK Jan 14, 2025 19:01
Japanese newspaper
内裏だいりびな
こうして長谷屋はせやさんは繁盛はんじょうした。
Source: Syoukoukai Jan 14, 2025 10:01
Japanese newspaper
試合中しあいちゅうのスポーツ選手せんしゅが空あき巣被害すひがい、米国べいこくで増加ぞうか　ＦＢＩが明あきらかにした手口てぐちとは
試合しあいのある日ひに選手せんしゅの自宅じたくを狙ねらっているようだと警告けいこくしていた。
Source: CNN Jan 14, 2025 10:01
Japanese newspaper
去年きょねんの早期そうき・希望退職きぼうたいしょく3倍ばいに 3年ねんぶり1万人台まんにんだいに急増きゅうぞう　黒字企業くろじきぎょうによる構造改革こうぞうかいかくも
およそ6割わりが黒字企業くろじきぎょうで、大手おおてメーカーによる構造改革こうぞうかいかくが目立めだっています。
Source: Asahi Jan 14, 2025 10:01
Japanese newspaper
2024年ねんの地球ちきゅうの平均気温へいきんきおん、観測史上最高かんそくしじょうさいこう　NASA発表はっぴょう
地球ちきゅうの変化へんかを理解りかいすることが、これまで以上いじょうに重要じゅうようだ」と警鐘けいしょうを鳴ならしています。
Source: NTV Jan 14, 2025 10:01
Japanese newspaper
関心かんしんあるニュース1位い「経済けいざい・金融政策きんゆうせいさく」 「成人せいじんの日ひ」控ひかえ20歳対象調査さいたいしょうちょうさ
去年最きょねんもっとも関心かんしんが高たかかった「少子化対策しょうしかたいさく」（34.4％）は9ポイント近ちかく減へりました。
Source: Asahi Jan 13, 2025 16:01
Japanese newspaper
東京都とうきょうと 無痛分娩むつうぶんべんに最大さいだい10万円助成まんえんじょせいへ　2025年度予算案ねんどよさんあんに11億円計上おくえんけいじょうの方針ほうしん
制度せいどは10月がつに開始かいしする予定よていで、この費用ひようとして、都とは2025年度ねんどの予算案よさんあんに11億円おくえんを計上けいじょうする方針ほうしんです。
Source: Asahi Jan 13, 2025 16:01