Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back

英えいのEU完全離脱後かんぜんりだつご、最初さいしょのフェリーが仏ふつに到着とうちゃく 混乱こんらんなし

Easy Japanese news
Jan 4, 2021 11:01
Furigana
Japanese newspaper

　英国えいこくが昨年さくねん12月がつ31日にちに欧州連合おうしゅうれんごうの関税同盟かんぜいどうめいを離はなれて以降いこう、英国発えいこくはつの最初さいしょのフェリーが1日ち、フランスの港みなとに到着とうちゃくしました。
　英国えいこくがEUの関税同盟かんぜいどうめいと単一市場たんいつしじょうを離はなれ、EUから「完全離脱かんぜんりだつ」してから半日足はんにちたらずの1日午前ちごぜん8時じ15分ふん（日本時間午後にっぽんじかんごご7時じ15分ふん）、P＆Oフェリーズのプライド・オブ・ケント号ごうがフランスのカレーに入港にゅうこう。
　待まち時間じかんを最短さいたんに抑おさえるために仏当局ふつとうきょくが設もうけた規則きそくの下した、輸送ゆそうトラックの貨物かもつの情報じょうほうは事前じぜんに提出ていしゅつされており、下船げせんした車両しゃりょうの一部いちぶのみが検問対象けんもんたいしょうとなります。AFP記者きしゃによると、同船どうせんを降おりた車くるま36台だいのうち、検問けんもんを受うけたのは3台だいだったということです。
　英国えいこくとEU間あいだの輸出入品ゆしゅつにゅうひんの約やく7割わりが、フランスのカレーまたはダンケルクの港みなとを経由けいゆ。1日当にちあたり平均へいきんして6万人まんにん、1万まん2000台だいのトラックが通過つうかします。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
ガザ人道支援区域じんどうしえんくいきへの攻撃こうげき、１９人死亡にんしぼう　ガザ保健省ほけんしょう
ガザの民間防衛隊みんかんぼうえいたいの報道官ほうどうかんは爆発ばくはつで三みっつの大おおきな穴あながあいたと述のべた。
Source: CNN Sep 11, 2024 16:09
Japanese newspaper
ハワイの「天国てんごくの階段かいだん」に不法侵入ふほうしんにゅう、１４人逮捕にんたいほ
ＤＯＣＡＲＥによると、ハイカーらはこの階段かいだんにたどり着つくために登山用とざんようロープを使つかった。
Source: CNN Sep 10, 2024 21:09
Japanese newspaper
ネタニヤフ氏し、停戦合意ていせんごうい「間近まぢかではない」　米国べいこくの見解けんかいを非難ひなん
バイデン米大統領べいだいとうりょうは１日ついたち、交渉こうしょうは合意寸前ごういすんぜんだと述のべ、米政府高官べいせいふこうかんも９割わりは合意ごういに達たっしていると４日よっかに明あきらかにしていた。
Source: CNN Sep 7, 2024 07:09
Japanese newspaper
「SNSで『いいね』を押おすとお金かねをもらえる」うその広告こうこくが多おおい

SNSなどで、簡単かんたんなことをするだけでお金かねをもらうことができるという広告こうこくにだまされて、お金かねを取とられる被害ひがいが増ふえています。

Source: NHK Sep 6, 2024 12:09
Japanese newspaper
14歳男子生徒さいだんしせいとが高校こうこうで銃撃じゅうげきし4人死亡にんしぼうか「5つの学校がっこうで銃撃じゅうげきが起おきる」
男子生徒だんしせいとは、授業中じゅぎょうちゅうに5、6発はつの銃声じゅうせいが聞きこえたと証言しょうげんしている。
Source: Livedoor Sep 6, 2024 07:09
Japanese newspaper
米べいジョージア州しゅうの高校こうこうで銃乱射じゅうらんしゃ　4人死亡にんしぼう30人にんけが　容疑者ようぎしゃの14歳さいの男子生徒だんしせいとを拘束こうそく
地元当局じもととうきょくは、容疑者ようぎしゃの14歳さいの男子生徒だんしせいとを拘束こうそくしました。
Source: Asahi Sep 5, 2024 10:09
Japanese newspaper
鹿児島県かごしまけんの屋久島やくしま　有名ゆうめいな大おおきな木きが台風たいふうで折おれた

鹿児島県かごしまけんの屋久島やくしまは自然しぜんが美うつくしい島しまで、世界遺産せかいいさんになっています。

Source: NHK Sep 4, 2024 16:09
Japanese newspaper
映画えいが「プリティ・ウーマン」は相性あいしょうゼロ？　リチャード・ギアが語かたる秘話ひわ
ギアはピアノを弾はじくラブシーンがアドリブだったことも明あきらかにした。
Source: CNN Sep 4, 2024 07:09
Japanese newspaper
フォルクスワーゲンがドイツ国内工場こくないこうじょう2カ所しょの閉鎖検討へいさけんとう　EV車しゃで厳きびしい開発競争かいはつきょうそうに
すでに労働組合ろうどうくみあいが対決姿勢たいけつしせいを示しめしていて、波乱はらんが予想よそうされます。
Source: Asahi Sep 4, 2024 07:09
Japanese newspaper
記録的きろくてきな山火事やまかじ“関東地方かんとうちほうに迫せまる”焼失面積しょうしつめんせき　ボリビア
中南米ちゅうなんべいのボリビアが記録的きろくてきな山火事やまかじに見舞みまわれています。
Source: Asahi Sep 4, 2024 07:09