Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
病院火災びょういんかさいで乳児にゅうじ１０人死亡にんしぼう、漏電ろうでんが原因げんいんか　インド
Easy Japanese news
Jan 13, 2021 07:01
Furigana
Japanese newspaper

　国営こくえいメディアによると、火災かさいは同州どうしゅうバンダラ県けんにある病院内びょういんないの新生児治療室しんせいじちりょうしつで発生はっせい。乳児にゅうじのうち７人にんは消防士しょうぼうしらに救出きゅうしゅつされました。
　ＣＮＮ提携局ていけいきょくは同州どうしゅうのトープ保健相ほけんしょうの発言はつげんとして、漏電ろうでんによる出火しゅっかだと伝つたえました。遺族いぞくにはそれぞれ５０万まんルピー（約やく７０万円まんえん）の補償金ほしょうきんが支払しはらわれ、州しゅうが葬儀そうぎやカウンセリングの費用ひようを負担ふたんするということです。トープ氏しは責任者せきにんしゃを追及ついきゅうし、再発さいはつを防止ぼうしすると約束やくそくしました。
　モディ首相しゅしょうは９日か、ツイッター上じょうの声明せいめいで「痛いたましい悲劇ひげき」を嘆なげき、遺族いぞくらに弔意ちょういを表ひょうしました。
　コビンド大統領だいとうりょうも大統領府だいとうりょうふを通とおしたヒンディー語ごのツイートで「深ふかい悲かなしみ」を表明ひょうめいしました。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
ChatGPTの新あたらしいモデル　質問しつもんに答こたえるのが速はやくなった

アメリカの会社かいしゃ「オープンAI」は13日にち、ChatGPTの新あたらしいモデル「GPT-4o」を発表はっぴょうしました。

Source: NHK May 14, 2024 16:05
Japanese newspaper
山梨県やまなしけんから富士山ふじさんに登のぼる人ひと　今月こんげつ20日はつかから予約よやくできる

山梨県やまなしけんは今年ことし7月がつ1日ついたちから、山梨県やまなしけんから富士山ふじさんに登のぼる人ひとを1日にち4000人にんまでにします。

Source: NHK May 14, 2024 16:05
Japanese newspaper
オランダの名門大学めいもんだいがくで反はんイスラエルデモ　学生がくせいらが警察けいさつと衝突しょうとつ
警察官けいさつかんとデモ隊たいが激はげしく衝突しょうとつする場面ばめんがありましたが、逮捕者たいほしゃは出でていません。
Source: Asahi May 14, 2024 10:05
Japanese newspaper
アップルストアの従業員じゅうぎょういん、ストライキ実施じっしに賛成票さんせいひょう　米べいメリーランド州しゅう
同どうストアの労働組合ろうどうくみあいは何日なんにちにストライキを行おこなうかを明あきらかにしていない。
Source: CNN May 14, 2024 10:05
Japanese newspaper
教会きょうかいのミサに銃じゅうを持もった少年しょうねんが侵入しんにゅう　米べいルイジアナ州しゅう
警察けいさつは、この１０代だいの男おとこが「テロ行為こうい」と、未成年者みせいねんしゃによる銃器所持じゅうきしょじ２件けんの罪つみで起訴きそされたと明あきらかにした。
Source: CNN May 14, 2024 10:05
Japanese newspaper
アフガニスタン洪水こうずい 300人超死亡にんちょうしぼう
あたり一面茶色いちめんちゃいろく濁にごった水みずに浸つかっています。
Source: Asahi May 14, 2024 07:05
Japanese newspaper
通報つうほうで出動しゅつどうの２３歳警官さいけいかん、銃撃じゅうげきされ死亡しぼう　容疑者ようぎしゃも遺体いたいで発見はっけん　米べいオハイオ州しゅう
容疑者ようぎしゃは１１日にちの事件後じけんご、徒歩とほでシェイカーハイツへ逃走とうそうしたと思おもわれ、警察けいさつが行方ゆくえを追おっていた。
Source: CNN May 14, 2024 07:05
Japanese newspaper
スマホでネット検索けんさく「ほぼ毎日まいにち」7割わり　40代男性だいだんせい79％、10代女性だいじょせいは80％に
NTTドコモのモバイル社会研究所しゃかいけんきゅうじょは、15歳さいから79歳さいのスマホ利用者りようしゃおよそ6000人にんを対象たいしょうにネット検索けんさくに関かんする調査ちょうさを行おこないました。
Source: Asahi May 14, 2024 07:05
Japanese newspaper
米べいＧＭ、「シボレー・マリブ」の生産終了せいさんしゅうりょうへ　製造工場せいぞうこうじょうはＥＶ向むけに再編さいへん
マスタングの競合きょうごうだった「シボレー・カマロ」も昨年さくねん、生産終了せいさんしゅうりょうが発表はっぴょうされていた。
Source: CNN May 13, 2024 16:05
Japanese newspaper
ニューヨークで「ジャパンパレード」　日本にっぽんの文化ぶんかを紹介しょうかい

アメリカのニューヨークで11日にち、日本にっぽんの文化ぶんかを紹介しょうかいするイベント「ジャパンパレード」がありました。

Source: NHK May 13, 2024 15:05