집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
広島ひろしま 大だい規模きぼなPCR検査けんさ実施じっしへ 住民じゅうみんなど最大さいだい80万まん人にん対象たいしょう
Easy Japanese news
Jan 15, 2021 04:01
Furigana
일본 신문
新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいが続つづく広島ひろしま市しで、住民じゅうみんなどを対象たいしょうにした大だい規模きぼなPCR検査けんさが行おこなわれることになりました。検査けんさを実施じっしする広島ひろしま県けんは対象たいしょうを最大さいだいで80万まん人にんと見込みこんでいて、こうした大だい規模きぼな検査けんさは全国ぜんこく的てきにも異例いれいです。広島ひろしま市しは人口じんこう10万まん人にん当あたりの新規しんきの感染かんせん者しゃなどが感染かんせん状況じょうきょうが最もっとも深刻しんこくな「ステージ4」の指標しひょうを超こえていて、政府せいふは、広島ひろしま市しに対にたいし緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんの対象たいしょう地域ちいきと同様どうようの財政ざいせい支援しえんを行おこなう方向ほうこうで最終さいしゅう調整ちょうせいを進すすめています。

広島ひろしま県けんは感染かんせんを封じ込ふうじこめるため症状しょうじょうがない人ひとにも検査けんさを受うけてもらおうと、広島ひろしま市しで大だい規模きぼなPCR検査けんさを実施じっしすることになりました。

対象たいしょうは特とくに感染かんせん者しゃが多おおい、中ちゅう区く、東ひがし区く、南みなみ区く、西にし区くの住民じゅうみんおよそ60万まん人にんとこの地域ちいきで働はたらくおよそ20万まん人にんの最大さいだいおよそ80万まん人にんと見込みこんでいて、費用ひようの自己じこ負担ふたんはないということです。

県けんはできるだけ早期そうきに実施じっししたい考かんがえで、具体ぐたい的てきな方法ほうほうについて検討けんとうしています。

こうした大だい規模きぼな検査けんさは全国ぜんこく的てきにも異例いれいで、広島ひろしま県けんの湯崎ゆざき知事ちじは14日にちの記者きしゃ会見かいけんで「検査けんさは強制きょうせいではなく、あくまで任意にんいだが、感染かんせん拡大かくだい防止ぼうしのため積極せっきょく的てきに受うけていただきたい」と述のべました。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
山形やまがた 南陽なんよう 山林さんりん火災かさいで住宅じゅうたくに延焼えんしょうのおそれ 2地区ちくに避難ひなん指示しじ
4日にちに山形やまがた県けん南陽なんよう市しで発生はっせいした山林さんりん火災かさいで、市しは火ひが住宅じゅうたくにも延焼えんしょうするおそれがあるとして、現場げんば近ちかくの地区ちくに避難ひなん指示しじを出だし、住民じゅうみんに避難ひなんを呼よびかけています。
출처: NHK May 5, 2024 22:05
일본 신문
北海道ほっかいどう 阿寒あかん湖こで男性だんせいの遺体いたい見みつかる ボート事故じこで不明ふめいの1人にんか
3日にち、北海道ほっかいどう釧路くしろ市しの阿寒あかん湖こでモーターボートに乗のっていた男性だんせい2人にんが行方ゆくえ不明ふめいになり、このうち1人にんが死亡しぼうした事故じこで、5日にち、新あらたに男性だんせいの遺体いたいが見みつかりました。警察けいさつは、行方ゆくえが分わからなくなっていたもう1人にんとみて確認かくにんを進すすめるとともに、当時とうじの状況じょうきょうを調しらべています。
출처: NHK May 5, 2024 19:05
일본 신문
約やく100年ねん前まえに制作せいさく 国産こくさんアニメーションのフィルム見みつかる
およそ100年ねん前まえに作つくられた国産こくさんアニメーションのフィルムが見みつかりました。当時とうじ、歯ブラシはぶらしなどを販売はんばいする日ひ用品ようひんメーカーが虫歯むしば予防よぼうなどの啓発けいはつのために制作せいさくしたもので、専門せんもん家かは「この時代じだいは現存げんそんするフィルムが少すくなく、当時とうじの国産こくさんアニメを知しる貴重きちょうな手てがかりだ」と話はなしています。
출처: NHK May 5, 2024 19:05
일본 신문
ロシア “ゼレンスキー大統領だいとうりょうらを指名しめい手配てはいのリストに追加ついか”
ロシア内務省ないむしょうは、ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうらを指名しめい手配てはいしたと明あきらかにし、プーチン政権せいけんが重視じゅうしする戦勝せんしょう記念きねん日びなどを前まえに、ウクライナへの軍事ぐんじ侵攻しんこうを改あらためて正当せいとう化かしようとする思惑おもわくもあるとみられます。
출처: NHK May 5, 2024 18:05
일본 신문
宮崎みやざき 延岡のべおかの大だい崩山くえやま 沢さわ登のぼりの女性じょせいが滑落かっらくし死亡しぼう
宮崎みやざき県けん延岡のべおか市しの大だい崩山くえやまで、4日にち、沢さわ登のぼりをしていた女性じょせいが滑落かっらくし、5日にち朝あさになって救助きゅうじょされましたが、死亡しぼうが確認かくにんされました。
출처: NHK May 5, 2024 17:05
일본 신문
仙台せんだい ホテルで高校生こうこうせい12人にん 腹痛はらいたなど訴うったえ搬送はんそう 食中毒しょくちゅうどくの可能かのう性せいも
5日にち午前ごぜん、仙台せんだい市し太白たいはく区くのホテルで、部ぶ活動かつどうの遠征えんせいで訪おとずれていた秋田あきた県けんの高校生こうこうせいが相次あいついで腹痛はらいたなどを訴うったえ、12人にんが病院びょういんに運はこばれました。保健所ほけんじょは食中毒しょくちゅうどくの可能かのう性せいもあるとみて原因げんいんを調しらべています。
출처: NHK May 5, 2024 12:05
일본 신문
岸田きしだ首相しゅしょう “国際こくさい秩序ちつじょの維持いじ・強化きょうかへ首脳しゅのう外交がいこうに全力ぜんりょくをあげる”
フランスや南米なんべいを歴訪れきほうした岸田きしだ総理そうり大臣だいじんは、ブラジルで記者きしゃ会見かいけんし、OECD＝経済けいざい開発かいはつ協力きょうりょく機構きこうの議論ぎろんを議長ぎちょう国こくとして主導しゅどうして生成せいせいAIに関にかんする国際こくさい的てきな枠組わくぐみを創設そうせつしたことなどを成果せいかとして示しめし、今後こんごも国際こくさい秩序ちつじょの維持いじ・強化きょうかに向むけた首脳しゅのう外交がいこうに全力ぜんりょくをあげる決意けついを示しめしました。
출처: NHK May 5, 2024 09:05
일본 신문
山形やまがた 南陽なんようできのうから山林さんりん火災かさい 男性だんせい1人にんが足あしにやけど 延焼えんしょう続つづく
4日にちに山形やまがた県けん南陽なんよう市しで山林さんりんが燃もえる火事かじが発生はっせいし、一夜いちや明あけた5日にち朝あさも延焼えんしょうが続つづいていて、消防しょうぼうや自衛隊じえいたいによる消火しょうか活動かつどうが続つづいています。
출처: NHK May 5, 2024 07:05
일본 신문
教育きょういく機関きかん側がわの留学生りゅうがくせいの管理かんり体制たいせい 不十分ふじゅうぶんな場合ばあいは在留ざいりゅう資格しかく認みとめず
都内とないの大学だいがくで外国がいこく人じん留学生りゅうがくせいが多数たすう、行方ゆくえ不明ふめいになった問題もんだいなどを受うけ、国くには省令しょうれいを改正かいせいし、教育きょういく機関きかん側がわの管理かんり体制たいせいが不十分ふじゅうぶんな場合ばあいには留学りゅうがくの在留ざいりゅう資格しかくを認みとめないことになりました。管理かんり体制たいせいを徹底てっていすることで留学生りゅうがくせいの安定あんていした受け入うけいれにつなげたいとしています。
출처: NHK May 5, 2024 05:05
일본 신문
東京とうきょう 銀座ぎんざを走はしる高速こうそく道路どうろ 通行止つうこうどめにして歩行ほこう者しゃなどに一時いちじ開放かいほう
歩行ほこう者しゃ中心ちゅうしんの公共こうきょうスペースへの転換てんかんが計画けいかくされている、東京とうきょう・銀座ぎんざのビルの屋上おくじょう部分ぶぶんを走はしる高速こうそく道路どうろで計画けいかくの実施じっし後ごをイメージしてもらおうと、歩行ほこう者しゃなどに高速こうそく道路どうろを開放かいほうするイベントが開ひらかれました。
출처: NHK May 4, 2024 18:05