Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
北米ほくべいの全ぜん１２８店舗てんぽ、３月末がつまつまでに閉鎖へいさまたは売却ばいきゃくへ　ゴディバ
Easy Japanese news
Jan 28, 2021 07:01
Furigana
Japanese newspaper

　欧州おうしゅうと中東ちゅうとう、香港ほんこんや台湾たいわんを含ふくめた中華圏ちゅうかけんの店舗てんぽは営業えいぎょうを続つづけていました。閉店へいてんにともなって解雇かいこされる従業員じゅうぎょういんの人数にんずうは公表こうひょうされていません。
　ゴディバは２年足ねんたらず前まえに、カフェ業態ぎょうたいへの大だいだい々的てきな進出計画しんしゅつけいかくを発表はっぴょう。世界せかい２０００カ所しょに新規開店しんきかいてんするという構想こうそうの下した、２０１９年ねん４月がつにはニューヨーク市内しないにカフェの１号店ごうてんをオープンし、市内しないでさらに１０店てん、全米ぜんべいに４００店以上てんいじょうを展開てんかいすると発表はっぴょうしていました。
　だがこの計画けいかくは実現じつげんしませんでした。ゴディバが依存いぞんするショッピングモールの客足きゃくあしは減少傾向げんしょうけいこうにあり、売うり上あげの多おおくをネット通販つうはんと提携先ていけいさきのスーパーなどに頼たよる状況じょうきょうとなっていました。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
桂かつら由美ゆみさんが亡なくなった　結婚式けっこんしきのドレスのすばらしさを伝つたえた

世界せかいで有名ゆうめいなデザイナーの桂かつら由美ゆみさんが、４月がつ26日にちに亡なくなりました。

Source: NHK May 2, 2024 11:05
Japanese newspaper
パリ五輪ごりん・パラリンピック 選手村せんしゅむらで提供ていきょうの料理公開りょうりこうかい
規格外きかくがいの野菜やさいやフルーツを食材しょくざいとして活用かつようし、再利用可能さいりようかのうな食器しょっきを使つかうなど、環境かんきょうにも配慮はいりょしています。
Source: Asahi May 2, 2024 10:05
Japanese newspaper
返品へんぴんの箱はこに閉とじ込こめられた猫ねこ、１０００キロ離はなれたアマゾン倉庫そうこで見みつかる　米べい
クラークさんはマイクロチップの重要じゅうようさを訴うったえ、「再会さいかいできたのは神様かみさまのおかげ」と話はなしている。
Source: CNN May 2, 2024 10:05
Japanese newspaper
米べいアリゾナ州立大しゅうりつだいで逮捕たいほのデモ参加者さんかしゃ、警官けいかんにヒジャブ外はずされる動画どうがが浮上ふじょう
同弁護士どうべんごしは約やく１５時間後じかんごになって４人にんとの面会めんかいを許可きょかされ、新あらたなヒジャブを持参じさんした。
Source: CNN May 2, 2024 10:05
Japanese newspaper
マリフアナを低ひくリスク薬物やくぶつに指定してい、司法省しほうしょうが分類変更ぶんるいへんこうを勧告かんこく　米べい
変更へんこうについては官報かんぽうに記載きさいされ、規制薬物法きせいやくぶつほうに従したがって米議会べいぎかいが規定きていする正式せいしきな規制制定きせいせいていプロセスが開始かいしされる。
Source: CNN May 2, 2024 10:05
Japanese newspaper
天皇てんのう陛下へいかが即位そくいしてから5年ねん

5月がつ1日ついたち、天皇てんのう陛下へいかが即位そくいしてから5年ねんになりました。

Source: NHK May 1, 2024 17:05
Japanese newspaper
“GPS妨害ぼうがい”対策たいさくで一部航空便いちぶこうくうびんが1カ月運休げつうんきゅう　フィンエアー
周辺しゅうへんでは他ほかの航空機こうくうきなどでもGPS信号しんごうの妨害ぼうがいが確認かくにんされています。
Source: Asahi May 1, 2024 16:05
Japanese newspaper
イーロン・マスク氏し　AIに1兆ちょう5000億円投資表明おくえんとうしひょうめい
マスク氏しは「このレベルの投資とうしをしない企業きぎょうは競争きょうそうできない」と強調きょうちょうしました。
Source: Asahi May 1, 2024 16:05
Japanese newspaper
新興しんこうの豪ごうボンザ航空こうくうが運航停止うんこうていし　経営難けいえいなんの報道ほうどう
ヴァージン・オーストラリア航空こうくうもＸ（旧きゅうツイッター）を通とおし、最終目的地さいしゅうもくてきちの最寄もより空港くうこうまで飛とべる無料むりょうチケットを提供ていきょうすると発表はっぴょうした。
Source: CNN May 1, 2024 16:05
Japanese newspaper
中国海警局ちゅうごくかいけいきょく　南みなみシナ海かいでフィリピンの巡視船じゅんしせん2隻せきに放水ほうすい
この放水ほうすいにより、船ふねの手てすりなどが損傷そんしょうしたということです。
Source: Asahi May 1, 2024 16:05