Báo tiếng Nhật: ニューヨーク国連本部で日本寄贈の「平和の鐘」鳴らす式典

ニューヨーク国連こくれん本部ほんぶで日本にっぽん寄贈きぞうの「平和へいわの鐘かね」鳴ならす式典しきてん

Sep 14, 2024 07:09

Furigana

ニューヨークの国連こくれん本部ほんぶでは日本にっぽんから贈おくられた「平和へいわの鐘かね」を鳴ならす式典しきてんが行おこなわれ、グテーレス事務じむ総長そうちょうはウクライナやガザ地区ちくで長期ちょうき化かする戦闘せんとうを念頭ねんとうに「平和へいわの文化ぶんかを育はぐくむ必要ひつようがある」と呼よびかけました。

国連こくれん本部ほんぶにある「平和へいわの鐘かね」は平和へいわ活動かつどうに取り組とりくんだ愛媛えひめ県けんの中川なかがわ千代治ちよじさんが世界せかい各国かっこくのコインをとかしてつくり、1954年ねんに寄贈きぞうしたもので、毎年まいとし、9月つき21日にちの「国際こくさい平和へいわデー」を前まえに鐘かねを鳴ならす式典しきてんが行おこなわれます。

13日にちに行おこなわれた式典しきてんでグテーレス事務じむ総長そうちょうは「平和へいわこそ国連こくれんの存在そんざい理由りゆうだ。しかし平和へいわは脅威きょういにさらされ、戦争せんそうは進行しんこう中ちゅうだ」と述のべ、ウクライナやガザ地区ちくで長期ちょうき化かする戦闘せんとうを念頭ねんとうに強つよい危機きき感かんを示しめしました。

そのうえで「私わたしたちは平和へいわの文化ぶんかを育はぐくむ必要ひつようがある。この呼よびかけが世界せかいに鳴り響なりひびくように」と述のべ黙もくとうをささげたあと、鐘かねを鳴ならしました。

鐘かねを贈おくった中川なかがわさんの娘むすめで式典しきてんに出席しゅっせきした高瀬たかせ聖子せいこさんは、「父ちちは戦争せんそうを体験たいけんして世界せかいは平和へいわでないといけないということで、鐘かねを一生いっしょう懸命けんめいつくったが、戦争せんそうの脅威きょういがまた繰り返くりかえされている。でも私わたし達たちは諦あきらめてはいけない。平和へいわを目指めざして頑張がんばるしかない」と話はなしていました。