Báo tiếng Nhật: 東海道新幹線午後5時に全線で運転再開も大幅な遅れ

東海道とうかいどう新幹線しんかんせん午後ごご5時じに全線ぜんせんで運転うんてん再開さいかいも大幅おおはばな遅おくれ

Dec 18, 2022 17:12

Furigana

全線ぜんせんで一時いちじ運転うんてんを見合みあわせていた東海道とうかいどう新幹線しんかんせんは、18日にち午後ごご5時じに運転うんてんを再開さいかいしましたが、大幅おおはばな遅おくれが出でています。

JR東海とうかいによりますと、東海道とうかいどう新幹線しんかんせんは18日にち午後ごご1時じごろ愛知あいち県けん安城あき市し古井こい町まちで架線かせんに異常いじょうが起おき、停電ていでんした影響えいきょうで一時いちじ東京とうきょう駅えきと新大阪しんおおさか駅えき間かんの全線ぜんせんで運転うんてんを見合みあわせました。

復旧ふっきゅう作業さぎょうを進すすめた結果けっか、午後ごご5時じに運転うんてんを再開さいかいしましたが、一部いちぶ区間くかんでは運転うんてんの見合みあわせがおよそ4時間じかんにおよび、各地かくちの駅えきは再開さいかいを待まつ人ひとなどで混雑こんざつしました。

このうち名古屋なごや駅えきは改札かいさつ付近ふきんなど中央ちゅうおうのコンコースに人ひとがあふれ、駅えきの入り口いりくち付近ふきんで運転うんてん再開さいかいを待まつ人ひともいました。

JR東海とうかいによりますと、運転うんてんは再開さいかいされたものの、東海道とうかいどう新幹線しんかんせんは大幅おおはばな遅おくれが続つづいていて、ダイヤが正常せいじょうに戻もどるメドはたっていないということです。

現場げんばでははしご使づかい復旧ふっきゅう作業さぎょう

NHKのヘリコプターが午後ごご3時半じはんごろに撮影さつえいした映像えいぞうです。愛知あいち県けん安城あき市しの東海道とうかいどう新幹線しんかんせんの線路せんろ上じょうで複数ふくすうの作業さぎょう員いんが架線かせんにはしごをかけるなどして復旧ふっきゅう作業さぎょうをしている様子ようすがわかります。

乗り合のりあわせたNHK職員しょくいん「急きゅうに暗くらくなり止とまった」

この職員しょくいんは名古屋なごや駅えきで2両りょう目めの自由じゆう席せきに乗車じょうしゃして新しん横浜よこはま駅えきに向むかっていたということですが、午後ごご2時じ前まえに、愛知あいち県けんの三河みかわ安城あき駅えきをすぎたあたりで、突然とつぜん車内しゃないが暗くらくなり、みるみる速度そくどを落おとしていったということです。

映像えいぞうには、その後そのご車内しゃないアナウンスで停電ていでんを知しらせる様子ようすが映うつされています。停電ていでんから1時間じかんたった午後ごご3時じごろになっても、新幹線しんかんせんはほとんど止とまった状態じょうたいだということです。男性だんせい職員しょくいんは「急きゅうに暗くらくなって止とまったので驚おどろきましたが、車内しゃないは落ち着おちついた様子ようすでした」と話はなしていました。

SNS投稿とうこうの男性だんせい「体からだの不調ふちょう訴うったえる人ひとも」

仕事しごとで新しん横浜よこはま駅えきから京都きょうと駅えきまで移動いどうするため東海道とうかいどう新幹線しんかんせんを利用りようしていた男性だんせいの投稿とうこうでは、停電ていでんした車内しゃないで非常ひじょう灯とうがついている様子ようすがわかります。男性だんせいによりますと車内しゃないでは一部いちぶのトイレが使用しよう出来できなくなっているほか、空調くうちょうが止とまって車内しゃないの温度おんどが上あがり、体調たいちょうの不調ふちょうを訴うったえる人ひとも出でているということです。また、車内しゃないアナウンスでは午後ごご4時半じはんごろに運転うんてん再開さいかいを見込みこんでいると伝つたえられたということです。

停電ていでんで空調くうちょう停止ていしドア開あけて換気かんきも

愛知あいち県内けんないで停車ていしゃした東海道とうかいどう新幹線しんかんせん「のぞみ」の3号車ごうしゃと4号車ごうしゃの間まで撮影さつえいされた映像えいぞうです。撮影さつえいした男性だんせいは広島ひろしまから都内とないに向むかう途中とちゅうで、男性だんせいによりますと、車内しゃないでは空調くうちょうが止とまっているため、乗務じょうむ員いんが一部いちぶの車両しゃりょうのドアを開あけて換気かんきを行おこなっていたということです。

それでも車内しゃないでは温度おんどが上あがって蒸し暑むしあつくなっているため、マスクを外はずす人ひとも出でてきているということです。男性だんせいが乗のった新幹線しんかんせんは停止ていし後ご、いったんは動き出うごきだしましたが、再ふたたび停車ていしゃし、3時間じかん以上いじょうにわたって空調くうちょうが止とまり体調たいちょうを崩くずす人ひとも出でていると話はなしていました。

東京とうきょう駅えきのホーム大勢たいせいの人ひとたちが並ならぶ

NHKのヘリコプターから撮影さつえいした東京とうきょう駅えきの映像えいぞうです。新幹線しんかんせんのホームに大勢たいせいの人ひとが並ならんでいる様子ようすが確認かくにんできます。新幹線しんかんせんはホームの両りょうサイドに停車ていしゃしたままの状況じょうきょうで、ホーム上じょうには大勢たいせいの人ひとたちが端はじの方ほうまで並ならんでいるようすが見みえます。