집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤

メッシがＰＳＧと契約更新けいやくこうしんで基本合意きほんごういと複数報道ふくすうほうどう　最長さいちょう２０２５年ねんまでプレーの可能性かのうせいも

Easy Japanese news
Dec 27, 2022 11:12
Furigana
일본 신문

アルゼンチン代表だいひょうＦＷリオネル・メッシ（３５）が、フランス１部ぶパリ・サンジェルマンと契約更新けいやくこうしんで基本合意きほんごういしたと複数ふくすうのメディアで報ほうじられました。

カタールＷ杯はいで母国ぼこくを３６年ねんぶり３度目どめの優勝ゆうしょうに導みちびいたメッシは、今季限こんきかぎりでパリＳＧとの２年契約ねんけいやくが満了まんりょうしました。カタールＷ杯直後はいちょくごにも残留報道ざんりゅうほうどうがあった中なか、サッカージャーナリストのギエム・バラゲ氏しは英えいメディア「ＢＢＣ」で「メッシは１年契約ねんけいやくでさらに１年ねんのオプションがつく。この合意ごういは、パリＳＧのスポーツディレクターであるルイス・カンポス氏しとメッシの父親ちちおや・ホルヘ氏しとの４か月げつに及およぶ話はなし合あいの末すえになされたものだ」と伝つたえました。

両者りょうしゃの合意後ごういご、ドーハでナセル・アルケライフィ会長かいちょうと重要じゅうような会談かいだんが行おこなわれたということです。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
カップヌードルなど価格引かかくひき上あげ要求ようきゅうか　日清食品にっしんしょくひんに独禁法違反疑どっきんほういはんうたぐいで警告けいこくへ
関係者かんけいしゃによりますと、日清食品にっしんしょくひんは2022年ねんと2023年ねんの2回かい、カップ麺めんなどの希望小売価格きぼうこうりかかくを5％から13％引ひき上あげています。
출처: Asahi Aug 9, 2024 16:08
일본 신문
ドルチェ＆ガッバーナが香水こうすいの新商品しんしょうひん、ただし人間用にんげんようではなく
値段ねだんもそれに匹敵ひってきする。
출처: CNN Aug 8, 2024 07:08
일본 신문
米格安べいかくやすスピリット航空こうくう、上位じょういグレードの座席ざせきを設定せっていへ
また客室後方きゃくしつこうほうには、３人掛にんがけの中央ちゅうおうの座席ざせきを空あけた上位じょういグレードの列れつを設もうける。
출처: CNN Aug 1, 2024 07:08
일본 신문
システム障害しょうがいのグリコ　一部商品いちぶしょうひんの出荷しゅっかを順次再開じゅんじさいかいへ
賞味期限しょうみきげんの長ながさや販売はんばいエリアによって判断はんだんしたということで、早はやければ25日にちから店頭てんとうに並ならび始はじめる見通みとおしです。
출처: 环球网 Jun 12, 2024 16:06
일본 신문
日本にっぽんの出生率しゅっしょうりつ、過去最低かこさいていを更新こうしん　東京都とうきょうとはマッチングアプリで打開図だかいはかる
アプリのウェブサイトには「婚活こんかつを始はじめる『最初さいしょの一歩いっぽう』としてご利用りようください」との記述きじゅつがある。
출처: CNN Jun 12, 2024 16:06
일본 신문
元恋人もとこいびとに贈おくる「さよならパイ」　米べいピザハットがキャンペーン
専用せんようサイトを通とおして注文ちゅうもんし、元恋人もとこいびとの住所じゅうしょに宅配たくはいを頼たのむことができる。箱はこにオリジナルメッセージを書かくというオプションもある。
출처: CNN Feb 12, 2024 07:02
일본 신문
マスク氏しの巨額報酬きょがくほうしゅうパッケージは無効むこう　米裁判所べいさいばんしょが判断はんだん
弁護士べんごしの一人ひとりは声明せいめいで、裁判所さいばんしょの判断はんだんへの感謝かんしゃを表明ひょうめい。この判断はんだんがテスラへの投資家とうしかの利益りえきになると述のべた。
출처: CNN Jan 31, 2024 21:01
일본 신문
大手おおてコンビニ3社しゃが食料供給しょくりょうきょうきゅうで被災者支援ひさいしゃしえんへ
ローソンは3日みっかにもパン2000個こなどを石川県内いしかわけんないに届とどける予定よていで調整ちょうせいしています。
출처: Asahi Jan 4, 2024 11:01
일본 신문
水みずで膨ふくらむビーズのおもちゃ、米小売大手べいこうりおおてが販売停止はんばいていし
ターゲットは同日どうじつ、店頭てんとうとオンラインショップで子こども向むけウォータービーズの販売はんばいを停止ていしすると発表はっぴょうした。
출처: CNN Dec 15, 2023 11:12
일본 신문
イオン　高騰野菜こうとうやさいを半額はんがくで「ブラックフライデー」始はじまる
輸入野菜ゆにゅうやさいを半額はんがくにしたほか、野菜やさいや果物くだものの詰つめ放題ほうだいコーナーを設置せっちしました。
출처: Asahi Nov 19, 2023 11:11