メッシがＰＳＧと契約更新で基本合意と複数報道　最長２０２５年までプレーの可能性も - Easy News

メッシがＰＳＧと契約更新けいやくこうしんで基本合意きほんごういと複数報道ふくすうほうどう　最長さいちょう２０２５年ねんまでプレーの可能性かのうせいも

메시가 PSG와 계약 갱신으로 기본 합의와 복수 보도 최장 2025년까지 플레이 가능성도

アルゼンチン代表だいひょうＦＷリオネル・メッシ（３５）が、フランス１部ぶパリ・サンジェルマンと契約更新けいやくこうしんで基本合意きほんごういしたと複数ふくすうのメディアで報ほうじられました

아르헨티나 대표 FW 리오넬 메시(35)가 프랑스 1부 파리 생제르맹과 계약 갱신에서 기본 합의했다고 여러 미디어에서 보도되었습니다

カタールＷ杯はいで母国ぼこくを３６年ねんぶり３度目どめの優勝ゆうしょうに導みちびいたメッシは、今季限こんきかぎりでパリＳＧとの２年契約ねんけいやくが満了まんりょうしました

카타르 월드컵에서 모국을 36년 만에 3번째 우승으로 이끈 메시는 이번 시즌에 파리 SG와의 2년 계약이 만료되었습니다.

カタールＷ杯直後はいちょくごにも残留報道ざんりゅうほうどうがあった中なか、サッカージャーナリストのギエム・バラゲ氏しは英えいメディア「ＢＢＣ」で「メッシは１年契約ねんけいやくでさらに１年ねんのオプションがつく

카타르 월드컵 직후에도 잔여 보도가 있었던 가운데 축구 저널리스트 기엠 바라게 씨는 영국 미디어 ’BBC’에서 ’메시는 1년 계약으로 1년 더 옵션

この合意ごういは、パリＳＧのスポーツディレクターであるルイス・カンポス氏しとメッシの父親ちちおや・ホルヘ氏しとの４か月げつに及およぶ話はなし合あいの末すえになされたものだ」と伝つたえました

이 합의는 파리 SG의 스포츠 디렉터인 루이스 캄포스 씨와 메시의 아버지 호르헤 씨와의 4개월에 걸친 토론 끝에 이뤄졌다고 전했다.

両者りょうしゃの合意後ごういご、ドーハでナセル・アルケライフィ会長かいちょうと重要じゅうような会談かいだんが行おこなわれたということです

양자의 합의 후, 도하에서 나셀 알케라이피 회장과 중요한 회담이 이루어졌다는 것입니다.