Japanese News: 餅を詰まらせる事故相次ぐ都内で5人病院搬送消防が注意喚起

餅もちを詰つまらせる事故じこ相次あいつぐ都内とないで5人にん病院びょういん搬送はんそう消防しょうぼうが注意ちゅうい喚起かんき

Jan 2, 2023 17:01

Furigana

元日がんじつの1日にちから2日にちにかけて、東京とうきょう都内とないで餅もちをのどに詰つまらせる事故じこが相次あいつぎ、高齢こうれい者しゃなど5人にんが病院びょういんに搬送はんそうされました。例年れいねん、三が日さんがにちを中心ちゅうしんにこうした事故じこが相次あいついでいて、東京とうきょう消防庁しょうぼうちょうが注意ちゅういを呼よびかけています。

東京とうきょう消防庁しょうぼうちょうによりますと、元日がんじつの1日にちから2日にち午後ごご3時じまでに、都内とないでは餅もちをのどに詰つまらせる事故じこが相次あいつぎ、速報そくほう値ちで20代だいから80代だいまでの男女だんじょ5人にんが病院びょういんに搬送はんそうされました。

このうち、2日にち午前ごぜん9時じごろには、西にし東京とうきょう市しの70代だいの男性だんせいが自宅じたくで雑煮ぞうにを食たべていたところ、餅もちをのどに詰つまらせて重じゅう篤あつしな状態じょうたいになり、病院びょういんに搬送はんそうされたということです。

例年れいねん、三が日さんがにちを中心ちゅうしんに同様どうようの事故じこが相次あいついでいることから、東京とうきょう消防庁しょうぼうちょうは、餅もちを食たべる際さいには食たべやすく小ちいさく切きってゆっくりと飲み込のみこむことや、先さきに水みずや汁物しるものなどを飲のんでのどを潤うるおしておくことなどに注意ちゅういするとともに、高齢こうれい者しゃや乳幼児にゅうようじが餅もちを食たべる際さいには食事しょくじの様子ようすを家族かぞくが見守みまもってほしいと呼よびかけています。